Samsung SGH-A877 User Manual (user Manual) (ver.f14) (Spanish) - Page 138

Sección 15: AT&T GPS, Inicio del navegador de AT&T, Uso del navegador, GPS de AT&T

Page 138 highlights

Sección 15: AT&T GPS AT&T GPS le brinda acceso a aplicaciones ejecutadas por GPS en tiempo real. Estos programas no sólo le permiten obtener navegación, vuelta por vuelta, ejecutada por GPS en tiempo real, sino que también le permiten acceso a búsquedas locales basadas en una variedad de parámetros de categorías. Este sistema también puede actualizarse en el futuro, mediante la compra de aplicaciones de GPS adicionales. Navegación, vuelta por vuelta, con GPS global; mapas y puntos de interés para tres continentes, incluyendo Norteamérica (Estados Unidos, Canadá y México), Europa Occidental y China, donde existe cobertura disponible suministrada por AT&T o sus proveedores de roaming. AT&T GPS es un auxiliar auditivo y visual, basado en JAVA, para conducir que utiliza señal de GPS para ofrecer instrucciones vuelta por vuelta. La aplicación es un producto con licencia por separado que requiere que usted descargue la función al teléfono y que acepte el convenio de licencia antes de usarlo. Se proporciona un período de prueba para que lo examine. ¡Importante!: Debe tener un plan de datos para usar esta función. Inicio del navegador de AT&T 1. Toque Menú ➔ GPS de AT&T ➔ AT&T Navigator. 2. Lea la advertencia de descargo de responsabilidad y toque Agree (Acepto) para aceptar los términos de uso. 3. Toque Yes (Sí) para tomar un recorrido breve de las características y funciones de AT&T Navigator, o Exit (Salida) para continuar en la pantalla de navegación principal. Uso del navegador Aunque el teléfono no incluye teclas suaves izquierda y derecha, son disponibles como botones en pantalla para que usted pueda activar sus características correspondientes. 1. Toque Menú ➔ GPS de AT&T ➔ AT&T Navigator. 2. Seleccione una opción y siga las instrucciones en pantalla para activar las funciones del navegador. • Drive To (Conducir a): le permite obtener instrucciones de conducir, desde donde sea que esté hacia donde sea que vaya. Las opciones incluyen: - My Favorites (Mis favoritos): muestra sus sitios de navegación GPS favoritos (marcados). 134

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230

134
Sección 15: AT&T GPS
AT&T GPS le brinda acceso a aplicaciones ejecutadas por GPS en
tiempo real. Estos programas no sólo le permiten obtener
navegación, vuelta por vuelta, ejecutada por GPS en tiempo real,
sino que también le permiten acceso a búsquedas locales
basadas en una variedad de parámetros de categorías. Este
sistema también puede actualizarse en el futuro, mediante la
compra de aplicaciones de GPS adicionales.
Navegación, vuelta por vuelta, con GPS global; mapas y puntos de
interés para tres continentes, incluyendo Norteamérica (Estados
Unidos, Canadá y México), Europa Occidental y China, donde
existe cobertura disponible suministrada por AT&T o sus
proveedores de roaming.
AT&T GPS es un auxiliar auditivo y visual, basado en JAVA, para
conducir que utiliza señal de GPS para ofrecer instrucciones
vuelta por vuelta.
La aplicación es un producto con licencia por separado que
requiere que usted descargue la función al teléfono y que acepte
el convenio de licencia antes de usarlo. Se proporciona un período
de prueba para que lo examine.
¡Importante!:
Debe tener un plan de datos para usar esta función.
Inicio del navegador de AT&T
1.
Toque
GPS de AT&T
AT&T Navigator
.
2.
Lea la advertencia de descargo de responsabilidad y toque
Agree
(Acepto) para aceptar los términos de uso.
3.
Toque
Yes
(Sí) para tomar un recorrido breve de las
características y funciones de AT&T Navigator, o
Exit
(Salida) para continuar en la pantalla de navegación
principal.
Uso del navegador
Aunque el teléfono no incluye teclas suaves izquierda y derecha,
son disponibles como botones en pantalla para que usted pueda
activar sus características correspondientes.
1.
Toque
GPS de AT&T
AT&T Navigator
.
2.
Seleccione una opción y siga las instrucciones en pantalla
para activar las funciones del navegador.
Drive To
(Conducir a): le permite obtener instrucciones de conducir,
desde donde sea que esté hacia donde sea que vaya. Las opciones
incluyen:
My Favorites
(Mis favoritos): muestra sus sitios de navegación GPS
favoritos (marcados).
Menú
Menú