Samsung SGH-I617 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 107

Principal, Inicio, Música AT&T > Comprar, música, Arriba, Abajo, Back Atrás, Configuración,

Page 107 highlights

Añadir música a su teléfono Información sobre DRM, licencias y archivos protegidos Algunos archivos multimedia digitales, tales como canciones descargadas de tiendas en Internet, están codificados para evitar que los archivos se distribuyan o se compartan ilícitamente. Los proveedores de contenido usan una tecnología llamada Administración de Derechos Digitales en Windows Media (WMDRM) para codificar los archivos. Durante el proceso de codificación, el proveedor de contenido crea una licencia que especifica cómo y cuándo se pueden usar los archivos. Por ejemplo, un proveedor de contenido pudiera crear una licencia que le permite abrir cierto archivo en su computadora, pero no en su teléfono; o, una licencia que le permite abrir cierto archivo en el teléfono, pero sólo por un mes, o tal vez sólo un cierto número de veces. A los archivos con licencias anexadas se les llama archivos protegidos. Comprar música Música AT&T puede usarse para comprar timbres, tonos de contestación y canciones de algunas de sus tiendas de música favoritas. 1. En la pantalla Principal, presione Inicio > Música AT&T > Comprar música y presione la tecla . 2. Presione la tecla de navegación hacia Arriba o Abajo hasta resaltar la tienda de música que prefiera o presione la tecla . 3. Desde la lista de categorías, resalte la entrada que desea y presione la tecla . Presione la tecla suave Back (Atrás) para regresar a la página anterior. Salga de la aplicación en cualquier momento con sólo presionar la tecla . Transferir música desde las tiendas de música digitales Con el fin de descargar música de la computadora a su teléfono i617, se requiere de un cable de datos USB. El cable de datos está incluido con su teléfono i617. Usando su computadora, abra el cliente de administración de música WMDRM PC que usted prefiera (por ej.: www.napster.com). Descargue la canción seleccionada en la biblioteca de música de la computadora. Introduzca la tarjeta microSD en el teléfono. Use el cable adaptador de USB para conectar el teléfono a la computadora que desee. Cuando se establezca una conexión activa, aparecerá un icono de USB en el teléfono. Si se realiza la detección, diríjase al paso 9. Nota: Si la computadora de destino no detecta el teléfono recientemente conectado o proporciona una ventanilla de diálogo MTP Player en la pantalla de la computadora, por favor siga lo indicado en los pasos del 5 al 9. Para más información consulte "Transferir música desde las tiendas de música digitales" en la página 104. 4. Cuando aparezca la pantalla Principal, presione Inicio > Configuración > Conexiones y presione la tecla . Música AT&T 104

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162

Música AT&T
104
Añadir música a su teléfono
Información sobre DRM, licencias y archivos protegidos
Algunos archivos multimedia digitales, tales como canciones descargadas de tiendas
en Internet, están codificados para evitar que los archivos se distribuyan o se
compartan ilícitamente. Los proveedores de contenido usan una tecnología llamada
Administración de Derechos Digitales en Windows Media (WMDRM) para codificar los
archivos. Durante el proceso de codificación, el proveedor de contenido crea una
licencia que especifica cómo y cuándo se pueden usar los archivos.
Por ejemplo, un proveedor de contenido pudiera crear una licencia que le permite abrir
cierto archivo en su computadora, pero no en su teléfono; o, una licencia que le permite
abrir cierto archivo en el teléfono, pero sólo por un mes, o tal vez sólo un cierto número
de veces. A los archivos con licencias anexadas se les llama archivos protegidos.
Comprar música
Música AT&T puede usarse para comprar timbres, tonos de contestación y canciones
de algunas de sus tiendas de música favoritas.
1.
En la pantalla
Principal
, presione
Inicio
>
Música AT&T > Comprar
música
y presione la tecla
.
2.
Presione la tecla de navegación hacia
Arriba
o
Abajo
hasta resaltar la
tienda de música que prefiera o presione la tecla
.
3.
Desde la lista de categorías, resalte la entrada que desea y presione la
tecla
. Presione la tecla suave
Back (Atrás)
para regresar a la página
anterior.
Salga de la aplicación en cualquier momento con sólo presionar la tecla
.
Transferir música desde las tiendas de música digitales
Con el fin de descargar música de la computadora a su teléfono i617, se requiere de
un cable de datos USB. El cable de datos está incluido con su teléfono i617.
Usando su computadora, abra el cliente de administración de música WMDRM PC que
usted prefiera (por ej.: www.napster.com).
Descargue la canción seleccionada en la biblioteca de música de la computadora.
Introduzca la tarjeta microSD en el teléfono.
Use el cable adaptador de USB para conectar el teléfono a la computadora que desee.
Cuando se establezca una conexión activa, aparecerá un icono de USB en el teléfono.
Si se realiza la detección, diríjase al paso 9.
Nota:
Si la computadora de destino no detecta el teléfono recientemente conectado o proporciona una
ventanilla de diálogo MTP Player en la pantalla de la computadora, por favor siga lo indicado en los
pasos del 5 al 9. Para más información consulte
"Transferir música desde las tiendas de música
digitales"
en la página 104.
4.
Cuando aparezca la pantalla
Principal
, presione
Inicio
>
Configuración
>
Conexiones
y presione la tecla
.