Samsung SGH-I617 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 16

Teclado QWERTY integrado

Page 16 highlights

4. Tecla suave izquierda (LSK): Le permite seleccionar las acciones de la tecla suave o los elementos del menú que se indican en la línea inferior izquierda de la pantalla. 5. Tecla de inicio: Presiónela brevemente para regresar a la pantalla principal desde cualquier menú, submenú o aplicación. Una presión prolongada iniciará la pantalla Administrador de tareas. 6. Tecla OK: Le permite tener acceso a la pantalla de menús. También le permite aceptar opciones al navegar por un menú. 7. Tecla de enviar: Presiónela brevemente para abrir la pantalla de marcación. Presiónela para realizar o contestar una llamada. En el modo de espera, presione esta tecla una vez para tener acceso al historial de llamadas. Si presiona y mantiene presionada la tecla, iniciará la llamada más reciente guardada en el historial de llamadas. Durante una llamada, presiónela y manténgala presionada para iniciar la opción del altavoz del teléfono. Durante una llamada, presiónela brevemente para poner la llamada en espera o recuperarla. 8. Tecla del correo de voz: Presiónela y manténgala presionada para marcar automáticamente a su correo de voz. 9. Teclado QWERTY integrado: Le permite introducir números, letras y caracteres usando una interfase de teclado Qwerty completo. 10. Micrófono: permite que los interlocutores le oigan claramente al hablarles. 11. Modo silencioso: presione y mantenga presionada la tecla para poner el dispositivo en el modo de silencio. 12. Mensajería: Presionar brevemente la tecla Mensajería le permite tener acceso a las cuentas de SMS/MMS, al correo electrónico de Microsoft Mobile 6® Outlook® o a otra cuenta de correo electrónico que configure. Una presión prolongada de esta tecla oscurecerá la pantalla para ahorrar la vida de la batería. Cualquier tecla que presione mostrará la pantalla. 13. Tecla de fin: Termina una llamada o sale de un programa. Presione esta tecla y manténgala presionada durante dos segundos para bloquear el teclado. Mientras se encuentra en el modo de menú, regresa el teléfono al modo de espera y cancela la información que introdujo. 14. Tecla de retroceso/cancelar: Presiónela para cerrar el menú en curso y regresar al menú o pantalla anterior. En alguna pantalla para editar texto, también puede presionarla para retroceder y despejar texto. Presiónela y manténgala presionada para despejar todo el texto en el campo. 15. Tecla suave derecha (RSK): le permite seleccionar las acciones de la tecla suave o los elementos del menú que se indican en la línea inferior derecha en la pantalla. Cuando reciba una llamada, presione la tecla suave derecha Ignorar. Si presiona la tecla suave derecha durante una llamada, ingresa a las opciones del Menú. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162

13
4.
Tecla suave izquierda (LSK)
: Le permite seleccionar las acciones de la
tecla suave o los elementos del menú que se indican en la línea inferior
izquierda de la pantalla.
5.
Tecla de inicio
: Presiónela brevemente para regresar a la pantalla principal
desde cualquier menú, submenú o aplicación. Una presión prolongada
iniciará la pantalla Administrador de tareas.
6.
Tecla OK
: Le permite tener acceso a la pantalla de menús. También le
permite aceptar opciones al navegar por un menú.
7.
Tecla de enviar
: Presiónela brevemente para abrir la pantalla de
marcación. Presiónela para realizar o contestar una llamada. En el modo de
espera, presione esta tecla una vez para tener acceso al historial de
llamadas. Si presiona y mantiene presionada la tecla, iniciará la llamada
más reciente guardada en el historial de llamadas.
Durante una llamada,
presiónela y manténgala presionada para iniciar la opción del altavoz del
teléfono. Durante una llamada, presiónela brevemente para poner la
llamada en espera o recuperarla.
8.
Tecla del correo de voz
: Presiónela y manténgala presionada para marcar
automáticamente a su correo de voz.
9.
Teclado QWERTY integrado
: Le permite introducir números, letras y
caracteres usando una interfase de teclado Qwerty completo.
10.
Micrófono
: permite que los interlocutores le oigan claramente al hablarles.
11.
Modo silencioso
: presione y mantenga presionada la tecla
para poner
el dispositivo en el modo de silencio.
12.
Mensajería
: Presionar brevemente la tecla Mensajería le permite tener
acceso a las cuentas de SMS/MMS, al correo electrónico de Microsoft
Mobile 6
®
Outlook
®
o a otra cuenta de correo electrónico que configure.
Una presión prolongada de esta tecla oscurecerá la pantalla para ahorrar la
vida de la batería. Cualquier tecla que presione mostrará la pantalla.
13.
Tecla de fin
: Termina una llamada o sale de un programa. Presione esta
tecla y manténgala presionada durante dos segundos para bloquear el
teclado. Mientras se encuentra en el modo de menú, regresa el teléfono al
modo de espera y cancela la información que introdujo.
14.
Tecla de retroceso/cancelar
: Presiónela para cerrar el menú en curso y
regresar al menú o pantalla anterior. En alguna pantalla para editar texto,
también puede presionarla para retroceder y despejar texto. Presiónela y
manténgala presionada para despejar todo el texto en el campo.
15.
Tecla suave derecha (RSK)
: le permite seleccionar las acciones de la tecla
suave o los elementos del menú que se indican en la línea inferior derecha
en la pantalla. Cuando reciba una llamada, presione la tecla suave derecha
Ignorar. Si presiona la tecla suave derecha
durante una llamada,
ingresa a las opciones del Menú.