Samsung SGH-I617 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 73

Send Read Report

Page 73 highlights

Trabajando con mensajes de correo electrónico • Rechazar remitente desconocido: Rechaza mensajes de remitentes desconocidos. • Informe permitido: Envía un informe de entrega desde la red al remitente. • Anuncio permitido: Acepta anuncios. • Información permitida: Acepta mensajes de información. • Send Read Report (Enviar informe de lectura): Envía un informe cuando el destinatario lee el mensaje. • Perfiles de mensaje multimedia: le permite programar y activar perfiles MMS, que son juegos de parámetros MMS requeridos para enviar o recibir mensajes MMS. Para activar un perfil, selecciónelo de la lista de perfiles. Para editar un perfil, presione la tecla suave Menú y seleccione Editar. Puede cambiar las siguientes opciones: - Nombre de perfil: Escriba el nombre del perfil. - URL de MMSC: Introduzca la dirección URL del centro MMS. - Proxy: Activa o desactiva el servidor proxy. Cuando esta opción está activada, la dirección IP y las opciones de Puerto se activan. - Dirección: Introduzca la dirección IP del punto de acceso. - Puerto: Introduzca el número del puerto del punto de acceso. - GPRS: Seleccione un perfil de conexión GPRS que usará. Trabajando con mensajes de correo electrónico Puede enviar y recibir mensajes de correo electrónico en una de las siguientes formas: • Sincronice mensajes de correo electrónico con Microsoft Exchange o Microsoft Outlook en su computadora. • Envíe y reciba mensajes de correo electrónico conectándose directamente a un servidor de correo electrónico mediante un Proveedor de Servicio de Internet (ISP) o una red. Sincronizar mensajes de correo electrónico Use la cuenta de Outlook Email para enviar y recibir mensajes de correo electrónico sincronizando los mensajes de correo electrónico con Microsoft Exchange o Microsoft Outlook en su computadora. Los mensajes de correo electrónico pueden sincronizarse como parte del proceso de sincronización general. Será necesario habilitar la sincronización de la bandeja de entrada en ActiveSync. Durante la sincronización: • Los mensajes se copian de las carpetas de correo de Exchange o Outlook en su computadora a las carpetas de Outlook Email en el teléfono. • Los mensajes de correo electrónico en Outlook Email en el teléfono se transfieren a Exchange o Outlook y después se envían desde esos programas. Mensajería, Internet y Mensajero 70

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162

Mensajería, Internet y Mensajero
70
Trabajando con mensajes de correo electrónico
Rechazar remitente desconocido
: Rechaza mensajes de remitentes
desconocidos.
Informe permitido
: Envía un informe de entrega desde la red al remitente.
Anuncio permitido
: Acepta anuncios.
Información permitida
: Acepta mensajes de información.
Send Read Report
(Enviar informe de lectura): Envía un informe cuando el
destinatario lee el mensaje.
Perfiles de mensaje multimedia
: le permite programar y activar perfiles MMS, que
son juegos de parámetros MMS requeridos para enviar o recibir mensajes MMS.
Para activar un perfil, selecciónelo de la lista de perfiles.
Para editar un perfil, presione la tecla suave
Menú
y seleccione
Editar
. Puede
cambiar las siguientes opciones:
-
Nombre de perfil
: Escriba el nombre del perfil.
-
URL de MMSC
: Introduzca la dirección URL del centro MMS.
-
Proxy
: Activa o desactiva el servidor proxy. Cuando esta opción está activada, la
dirección IP y las opciones de Puerto se activan.
-
Dirección
: Introduzca la dirección IP del punto de acceso.
-
Puerto
: Introduzca el número del puerto del punto de acceso.
-
GPRS
: Seleccione un perfil de conexión GPRS que usará.
Trabajando con mensajes de correo electrónico
Puede enviar y recibir mensajes de correo electrónico en una de las siguientes
formas:
Sincronice mensajes de correo electrónico con Microsoft Exchange o Microsoft
Outlook en su computadora.
Envíe y reciba mensajes de correo electrónico conectándose directamente a un
servidor de correo electrónico mediante un Proveedor de Servicio de Internet (ISP) o
una red.
Sincronizar mensajes de correo electrónico
Use la cuenta de Outlook Email para enviar y recibir mensajes de correo electrónico
sincronizando los mensajes de correo electrónico con Microsoft Exchange o Microsoft
Outlook en su computadora.
Los mensajes de correo electrónico pueden sincronizarse como parte del proceso de
sincronización general. Será necesario habilitar la sincronización de la bandeja de
entrada en ActiveSync.
Durante la sincronización:
Los mensajes se copian de las carpetas de correo de Exchange o Outlook en su
computadora a las carpetas de
Outlook Email
en el teléfono.
Los mensajes de correo electrónico en
Outlook Email
en el teléfono se transfieren a
Exchange o Outlook y después se envían desde esos programas.