Samsung SGH-I617 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 45

Contestar, Rechazar, Intercambiar, Menú, Retener/Reanudar

Page 45 highlights

Contestar o ignorar una llamada Nota: Algunos proveedores de servicio pudieran requerir que se introduzca una tarjeta SIM y en algunos casos también se requerirá que se introduzca el código PIN. En algunos casos, también se puede tener acceso a otro números telefónicos. Su proveedor de servicio pudiera guardar números de emergencia local adicionales en la tarjeta SIM. Contestar o ignorar una llamada Cuando se reciba una llamada y el teléfono timbre o vibre, dependiendo del parámetro del timbre: • Presione la tecla suave Contestar o la tecla para contestar la llamada. • Presione la tecla suave Rechazar o presione la tecla para rechazar la llamada. También puede presionar / y mantenerla presionada para rechazar la llamada. Nota: Si rechaza una llamada, se enviará el tono de ocupado. Dependiendo de su proveedor de servicio, la llamada pudiera enviarse al servidor del correo de voz. Opciones durante una llamada El teléfono le ofrece una variedad de funciones de control que puede utilizar durante una llamada. Contestar una segunda llamada Si una persona está tratando de llamarle cuando está en el teléfono, aparecerá una ventanilla emergente de notificación. 1. Presione la tecla suave Contestar o para contestar la segunda llamada y poner la primera en espera. 2. Para intercambiar de una llamada a otra, presione la tecla suave Intercambiar. 3. Para terminar la segunda llamada y regresar a la primera, presione la tecla . Usar las opciones durante una llamada Durante una llamada, puede tener acceso a varias opciones presionando la tecla suave Menú. Para una llamada de voz, las siguientes opciones estarán disponibles: - Retener/Reanudar: pone la llamada en espera para realizar otra llamada o contestar otra llamada entrante. - Video Share (Compartir video): le permite compartir video, tanto en vivo como pregrabados, con otro teléfono que tenga la opción de compartir video. - Desactivar/Reactivar micrófono: apaga el micrófono para que la persona con quien está hablando no le pueda escuchar, o lo enciende de nuevo. - Altavoz activado/desactivado: activa o desactiva el modo del altavoz para hablar con y escuchar a la persona desde una distancia corta. Funciones de las llamadas 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162

Funciones de las llamadas
42
Contestar o ignorar una llamada
Nota:
Algunos proveedores de servicio pudieran requerir que se introduzca una tarjeta SIM y en algunos
casos también se requerirá que se introduzca el código PIN.
En algunos casos, también se puede tener acceso a otro números telefónicos. Su proveedor de
servicio pudiera guardar números de emergencia local adicionales en la tarjeta SIM.
Contestar o ignorar una llamada
Cuando se reciba una llamada y el teléfono timbre o vibre, dependiendo del
parámetro del timbre:
Presione la tecla suave
Contestar
o la tecla
para contestar la llamada.
Presione la tecla suave
Rechazar
o presione la tecla
para rechazar
la llamada. También puede presionar
/
y mantenerla presionada para
rechazar la llamada.
Nota:
Si rechaza una llamada, se enviará el tono de ocupado. Dependiendo de su proveedor de servicio, la
llamada pudiera enviarse al servidor del correo de voz.
Opciones durante una llamada
El teléfono le ofrece una variedad de funciones de control que puede utilizar durante
una llamada.
Contestar una segunda llamada
Si una persona está tratando de llamarle cuando está en el teléfono, aparecerá una
ventanilla emergente de notificación.
1.
Presione la tecla suave
Contestar
o
para contestar la segunda
llamada y poner la primera en espera.
2.
Para intercambiar de una llamada a otra, presione la tecla suave
Intercambiar
.
3.
Para terminar la segunda llamada y regresar a la primera, presione la
tecla
.
Usar las opciones durante una llamada
Durante una llamada, puede tener acceso a varias opciones presionando la tecla
suave
Menú
.
Para una llamada de voz, las siguientes opciones estarán disponibles:
-
Retener/Reanudar
: pone la llamada en espera para realizar otra llamada o
contestar otra llamada entrante.
-
Video Share (Compartir video)
: le permite compartir video, tanto en vivo como
pregrabados, con otro teléfono que tenga la opción de compartir video.
-
Desactivar/Reactivar micrófono
: apaga el micrófono para que la persona con
quien está hablando no le pueda escuchar, o lo enciende de nuevo.
-
Altavoz activado/desactivado
: activa o desactiva el modo del altavoz para hablar
con y escuchar a la persona desde una distancia corta.