Samsung SGH-S959G User Manual Ver.le4_f4 (Spanish(north America)) - Page 152

Editor de video, Videos, Comandos de voz, Cómo usar Comandos de voz

Page 152 highlights

Para acceder al Administrador de tareas: 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Administrador de tareas . 2. Las opciones del Administrador de tareas aparecerán en la parte superior de la pantalla. Las siguientes opciones estarán disponibles: • Aplicaciones activas: muestra todas las aplicaciones en ejecución en su teléfono. Pulse en Salir para finalizar una aplicación o en Salir de todo para detener todas las aplicaciones en ejecución. • Descargado: muestra el tamaño de los programas de aplicación descargados. • RAM: muestra la RAM (memoria de acceso aleatorio) y le permite borrar diferentes niveles de RAM. • Almacenamiento: muestra un resumen del almacenamiento del teléfono. • Ayuda: muestra información sobre cómo prolongar la duración de la batería. Editor de video Editor de video le permite crear sus propios videos según sus preferencias. Puede añadir temas, música, fotos y otros videos a su video. Para obtener más información, consulte "Editor de video" en la página 87. Videos La aplicación del reproductor de video reproduce archivos de video almacenados en su tarjeta de memoria. Para obtener más información, consulte "Videos" en la página 84. Comandos de voz Con la aplicación Comandos de voz puede utilizar su voz para realizar operaciones que normalmente tendría que hacer a mano, como marcar un número de teléfono, enviar un mensaje de texto, reproducir música, etc. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Comandos de voz . 2. Lea la Renuncia de responsabilidad de Samsung y después pulse en Confirmar para continuar. 3. Lea los Términos de servicio de Vlingo y después pulse en Aceptar para continuar. 4. Lea la información en la pantalla Cómo usar Comandos de voz y después pulse en Confirmar. 5. Pulse en Finalizar. 6. En la pantalla de voz, pulse en un icono para recibir ayuda sobre cómo utilizar los comandos de voz o pulse en Tocar y hablar para decir lo que le gustaría hacer. 7. Siga las instrucciones en pantalla. 148

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217

148
Para acceder al Administrador de tareas:
1.
Desde la pantalla de inicio, pulse en
Administrador
de tareas
.
2.
Las opciones del Administrador de tareas aparecerán en la
parte superior de la pantalla. Las siguientes opciones estarán
disponibles:
Aplicaciones activas
: muestra todas las aplicaciones en ejecución
en su teléfono. Pulse en Salir para finalizar una aplicación o en Salir
de todo para detener todas las aplicaciones en ejecución.
• Descargado
: muestra el tamaño de los programas de aplicación
descargados.
• RAM
: muestra la RAM (memoria de acceso aleatorio) y le permite
borrar diferentes niveles de RAM.
• Almacenamiento
: muestra un resumen del almacenamiento del
teléfono.
• Ayuda
: muestra información sobre cómo prolongar la duración de la
batería.
Editor de video
Editor de video le permite crear sus propios videos según sus
preferencias. Puede añadir temas, música, fotos y otros videos a su
video. Para obtener más información, consulte
“Editor de video”
en
la página 87.
Videos
La aplicación del reproductor de video reproduce archivos de video
almacenados en su tarjeta de memoria. Para obtener más
información, consulte
“Videos”
en la página 84.
Comandos de voz
Con la aplicación Comandos de voz puede utilizar su voz para realizar
operaciones que normalmente tendría que hacer a mano, como
marcar un número de teléfono, enviar un mensaje de texto,
reproducir música, etc.
1.
Desde la pantalla de inicio, pulse en
Comandos
de voz
2.
Lea la Renuncia de responsabilidad de Samsung y después
pulse en
Confirmar
para continuar.
3.
Lea los Términos de servicio de Vlingo y después pulse en
Aceptar
para continuar.
4.
Lea la información en la pantalla
Cómo usar Comandos de voz
y después pulse en
Confirmar
.
5.
Pulse en
Finalizar.
6.
En la pantalla de voz, pulse en un icono para recibir ayuda
sobre cómo utilizar los comandos de voz o pulse en
Tocar y
hablar
para decir lo que le gustaría hacer.
7.
Siga las instrucciones en pantalla.