Samsung SGH-S959G User Manual Ver.le4_f4 (Spanish(north America)) - Page 5

Contendio, Sección 4

Page 5 highlights

Contendio Sección 1: Para comenzar 5 Configuración del teléfono 5 Carga de la batería 9 Encendido o apagado del teléfono 11 Bloqueo y desbloqueo de la pantalla táctil 11 Configuración del teléfono 11 Creación de una nueva cuenta de Google 12 Acceso a su cuenta de Google 13 Recuperación de la contraseña de su cuenta de Google . . . . .13 Configuración del correo de voz 14 Android System Recovery (Recuperación del sistema Android 14 Modo seguro 15 Solución de problemas 15 Sección 2: Explicación del teléfono 16 Características del teléfono 16 Vista frontal del teléfono 16 Vistas laterales del teléfono 17 Vista posterior del teléfono 19 Diseño de la pantalla 19 Barra de estado 20 Barra de notificaciones 23 Pantalla de inicio 25 Aplicaciones 27 Navegación por las pantallas 33 Navegación por los menús 36 Personalización de la pantalla de inicio 38 Tarjeta de memoria 44 Sección 3: Funciones de llamada 47 Visualización de su número de teléfono 47 Realización de una llamada 47 Realización de una llamada utilizando marcación rápida . . . . 49 Realización de una llamada desde la libreta de direcciones 49 Contestación de una llamada 49 Opciones de marcación 50 Registro de llamadas 51 Duración de llamada 53 Opciones durante una llamada 54 Sección 4: Introducción de texto 59 Métodos de introducción de texto 59 Introducción de texto utilizando el teclado Samsung 59 Introducción de texto utilizando Swype 63 Uso de la característica de voz a texto 64 Sección 5: Contactos y su libreta de direcciones ...... 65 Adición de un nuevo contacto 65 Edición de un contacto existente 68 Uso de los contactos 68 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217

1
Contendio
Sección 1:
Para comenzar
............................................
5
Configuración del teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Carga de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Encendido o apagado del teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Bloqueo y desbloqueo de la pantalla táctil
. . . . . . . . . . . . . . .11
Configuración del teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Creación de una nueva cuenta de Google . . . . . . . . . . . . . . . .12
Acceso a su cuenta de Google . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Recuperación de la contraseña de su cuenta de Google . . . . .13
Configuración del correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Android System Recovery
(Recuperación del sistema Android) . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Modo seguro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Sección 2:
Explicación del teléfono
............................
16
Características del teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Vista frontal del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Vistas laterales del teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Vista posterior del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Diseño de la pantalla
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Barra de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Barra de notificaciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Pantalla de inicio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Aplicaciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Navegación por las pantallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Navegación por los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Personalización de la pantalla de inicio
. . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Tarjeta de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Sección 3:
Funciones de llamada
...............................
47
Visualización de su número de teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Realización de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Realización de una llamada utilizando marcación rápida
. . . . 49
Realización de una llamada desde la libreta
de direcciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Contestación de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Opciones de marcación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Registro de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Duración de llamada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Opciones durante una llamada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Sección 4:
Introducción de texto
................................
59
Métodos de introducción de texto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Introducción de texto utilizando el teclado Samsung
. . . . . . . 59
Introducción de texto utilizando Swype
. . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Uso de la característica de voz a texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Sección 5:
Contactos y su libreta de direcciones
......
65
Adición de un nuevo contacto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Edición de un contacto existente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Uso de los contactos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68