Samsung WF56H9100AG/A2 User Manual Ver.0 (English, French, Spanish) - Page 63

PrÉsentation Du Panneau De Commandes

Page 63 highlights

effectuer un lavage Présentation du panneau de commandes 03 effectuer un lavage 1 Sélecteur de 1 programme 2 3 4 5 6 7 8 Permet de sélectionner le programme adapté au type de linge. Le schéma de rotation et la vitesse d'essorage sont déterminés en fonction du programme. Pour réduire le froissage du linge, sélectionnez le programme Perm Press (Repassage facile). DEEP STEAM (VAPEURS PROFONDES) - adapté aux vêtements très sales et aux tissus grand teint, ce programme lave à très haute température et utilise la vapeur pour une plus grande efficacité. HEAVY DUTY (GRAND RENDEMENT) - adapté au linge très sale et aux tissus épais grand teint. BEDDING (LITERIE) - Pour les articles volumineux tels que les couettes, couvertures et draps. Quand vous lavez des articles volumineux, utilisez une lessive liquide et évitez de rouler les articles car ils pourraient être coincés dans le tambour. WHITES (BLANCS) - pour tissus blancs avec ou sans javel SANITIZE (STÉRILISATION) - convient au linge très sale et tissus grand teint. La température de l'eau atteint 150 °F afin d'éliminer les bactéries. Si vous sélectionnez Pause lors de la phase de chauffe du programme Stérilisation, le hublot reste verrouillé pour des raisons de sécurité. Quand vous sélectionnez ce programme, l'eau chauffe à une température très élevée et élimine 99.9% des bactéries que l'on trouve particulièrement sur les vêtements, la literie ou les serviettes de toilette. Ce programme est certifié par la NSF International, un organisme indépendant d'essais et d'homologation. Veuillez vérifier l'étiquette de nettoyage du vêtement pour éviter tout dégât à celui-ci. Seuls les programmes de stérilisation ont été conçus pour répondre aux conditions requises de ce protocole pour l'efficacité de la stérilisation. NSF Protocole P172 Résultats de stérilisation des lave-linge  résidentiels et commerciaux, de taille familiale ALLERGEN (ALLERGÈNE) - ce programme s'applique à l'élimination des acariens, squames animales ou autres substances allergiques du tissu. Seul le cycle ALLERGEN (ALLERGÈNE) a été conçu pour satisfaire aux exigences du P351 pour son efficacité sur la réduction des allergènes.  NSF Protocole P351 Performance de réduction des allergènes des lave- linge familiaux résidentiels et commerciaux RINSE+SPIN (RINÇAGE ET ESSORAGE) - utilisez ce programme pour le linge qui n'a besoin que d'un rinçage ou pour ajouter de l'adoucissant. NORMAL (NORMAL) - adapté à la plupart des textiles (ex. : coton), linge de maison et linge moyennement sale. Français _19 64&3 8 3JOEE

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

Français
_19
effectuer un lavage
PRÉSENTATION DU PANNEAU DE COMMANDES
Sélecteur de
programme
Permet de sélectionner le programme adapté au type de linge.
Le schéma de rotation et la vitesse d'essorage sont déterminés en fonction
du programme.
Pour réduire le froissage du linge, sélectionnez le programme Perm
Press (Repassage facile).
DEEP STEAM (VAPEURS PROFONDES)
- adapté aux vêtements très sales
et aux tissus grand teint, ce programme lave à très haute température et
utilise la vapeur pour une plus grande efficacité.
HEAVY DUTY (GRAND RENDEMENT)
- adapté au linge très sale et aux
tissus épais grand teint.
BEDDING (LITERIE)
- Pour les articles volumineux tels que les couettes,
couvertures et draps.
Quand vous lavez des articles volumineux, utilisez une lessive liquide
et évitez de rouler les articles car ils pourraient être coincés dans le
tambour.
WHITES (BLANCS)
- pour tissus blancs avec ou sans javel
SANITIZE (STÉRILISATION)
- convient au linge très sale et tissus grand
teint. La température de l'eau atteint 150 °F afin d'éliminer les bactéries.
Si vous sélectionnez Pause lors de la phase de chauffe du programme
Stérilisation, le hublot reste verrouillé pour des raisons de sécurité.
Quand vous sélectionnez ce programme, l’eau chauffe à une
température très élevée et élimine 99.9% des bactéries que l'on trouve
particulièrement sur les vêtements, la literie ou les serviettes de toilette.
Ce programme est certifié par la NSF International, un organisme
indépendant d'essais et d’homologation.
Veuillez vérifier l’étiquette de nettoyage du vêtement pour éviter tout
dégât à celui-ci.
Seuls les programmes de stérilisation ont été conçus pour répondre aux
conditions requises de ce protocole pour l’efficacité de la stérilisation.
NSF Protocole P172
Résultats de stérilisation des lave-linge
résidentiels et commerciaux, de taille familiale
ALLERGEN (ALLERGÈNE)
- ce programme s'applique à l'élimination des
acariens, squames animales ou autres substances allergiques du tissu.
Seul le cycle ALLERGEN (ALLERGÈNE) a été conçu pour satisfaire aux
exigences du P351 pour son efficacité sur la réduction des allergènes.
NSF Protocole P351
Performance de réduction des allergènes des lave-
linge familiaux résidentiels et commerciaux
RINSE+SPIN (RINÇAGE ET ESSORAGE)
- utilisez ce programme pour le
linge qui n'a besoin que d'un rinçage ou pour ajouter de l'adoucissant.
NORMAL (NORMAL)
- adapté à la plupart des textiles (ex. : coton), linge de
maison et linge moyennement sale.
03 effectuer un lavage
3
4
5
6
7
1
8
2
1
(USER)WF56H9100-03404A_CFR.indd
19
2014-3-7
11:00:07