Sennheiser EM 1036 Instructions for Use - Page 13

Raccordanent casque Les signaux BF des differents elements recepteur peuvent etre captes sur casque. Au moyen du set de touches (8) on pourra rapier sur la sortie casque (9) les signaux rendus sod par cheque element, sod par l'ensemble des elements recepteurs. L'intensite d' ecoute pouna etre reglee au moyen du regulateur d'intensile (10). En fonctionnement diversity c'est toujours reliament recepteur obtenant le mellow signal qui est branche sur la sortie casque (voir Fig. 8). Raccordements d'antennes a de signals HF Comma le montre la figure 7, le signal fourni par ('antenna est reparti par rentree I sur les emplacements d'elements 1,3 et 5, et par rentree 2 sur les emplacements 2, 4 et 6. De cette fawn on pourra, par exemple, alimenter un systems a trois canaux en diversity au moyen de deux antennes et sans avoir recours a un appareil supplementaire. La figure 7 demontre Ogalement comment une tension continue peut etre branches en cas de besoin sur les entrees d'antennes pour permettre d'alimenter, par le cable d'antenne, des amplificateurs d'antennes interposes. On accede aux interrupteurs correspondents (21) apres avoir retire l'element monitor EMM 1036. La position de ffintenupteur est indiqurae par deux LED (13) de la plaque frontale. Remerque: En cas de mesures prises sur les entrees d'antennes, it faudra deconnecter la tension continue, sinon les appareils de mesure qui y wont connedes pourront etre abirnes. Si vous pensez a installer un amplificateur d'antenne, n'oudiez pas que nombre des amplificateurs en vente actuellement presentent souvent plus d'inconvenients que d'avantages pour un ensemble a multiple canaux, ce qui se traduit ensuite par une distorsion considerablement plus forte de rintermodulation. S'il est absolument necessaire d'utiliser un amplificateur d'antenne en raison d'une extreme longueur de cables, il est reCommande de n'utiliser que des appareils de qualite superieure. En dessous des entrees d'antennes se trouvent les douilles de sortie et d'entree FIF d'une bifurcation d'antenne supplementaire et incorporea Les douilles sonl marquees AUX 1, AUX 2 et AUX 3 (19). Cette bifurcation supplementaire d'antenne est utilises par exempts pour installer un ensemble a six canaux (sans diversity), dans le cas oil cot ensemble devrait etre afimente par une seule antenne (voir les examples). Cette bifurcation d'antenne est necessaire, meme pour rinterconnection d'un ensemble a six canaux en diversity (voir les exemples). Fig. 7 r Ant Ant Aux. 2 1 23 Bifurcation damson° 2 3 4 5 L 21 1 20 V El daemon J Mise en marche Lorsque toutes les connections BF et HFsont etablies, it serail bon de verifier si les elements destines a fonctionner en diversity sont bien branches sur «0IV». Cet appareil ayant eta concu, pour des raisons de Security de transmission, pour un fonctionnement en diversity, il est naturellement indique de n'operer qu'en diversity. Commutation sur fonctionnement en diversity Le fonctionnement en diversity separee n'esl possible qu'avec deux elements recepteurs voisins (1 et 2, 3 e14, 5 et 6). Pour cela it taut que les deux elements recepteurs travaillent su la meme frequence. Pour le fonctionnement en diversity on mettra les commutateurs de fonction diversity, des elements reunis en paires diversity, en position 1. Element recepteur I Tuna Belanasur Amplificaleu HF Demodulateur re N Sane moniior Expanseur Arno rkateur BF HiDyn Anenualeur 2003 II Sortie BF TensionPe *flax PRP : j Cda0rmnmna)!ateur Nuslemenl BF Commulaleur cliveisny sonic, monitor 0 Sortie BF Ajustemeni BF II Element recepteurII Fig. 8 - Principe de commutation en diversity Fonctionnement HiDyn Comme b us los systemes oompandeurs le principe HiDyn °pare cote emetteur au moyen dune pre-distorsion differente suivant le niveau. mais qui, cite recepteur, est aussitat annulee. Les elements recepteurs sont commutes automatiquement en fonction HiDyn a leur depart de rusine. Le systeme compandeur pourra etre deconnecte, mais seulement dans les cas exceptionnels oil le recepteur devrait travailler avec des emetteurs non-equipes du principe HiDyn. Le COmmutateur de fonction HiDyn (22) est accessible par le haul, apres avoir retire l'elernent recepteur (Fig. 4). Apres avoir procede aces differentes mesures preparatives, on pourra brancher le recepteur en poussant la touche (11) .iiisecteuni.. Le fonctionnement est indique par une diode LED (12). Chacun des elements recepteurs peut maintenant etre branche en poussant les touches (3). Ciesl la diode inferieure de la serie LED (7) qui indique l'etai de fonctionnement de cihaque element. Reglage de la suppression du bruit de fond Pour eviler qu'un bruit de fond genant ne survienne lorsque le recepteur ne recoil pas de signal HF, ou que ce signal est trop faibte pour une bonne transmission, la sortie du recepteur est automatiquement cloconnedee par un dispositil electronique de blocage de bruit. Le seuil de ce blocage peut eUe ajuste au moyen du regulateur (5) du seuil de circuit silencieux, stir un niveau allant de 0 a I 00O. Lorsque la sortie est interconnectee la LED verte (6) est allumee. Si un emetteur parasite pose des problemes, it faudra elever le seuil du circuit silencieux -emetteur eteint-jusqu'a co que le bruit soil supplime. En fonctionnement diversity les seuils du circuit silencieux de cheque paire devront etre equivalents. 22