Sharp R420LW R-420L , R-425L Microwave Operation Manual
Sharp R420LW - 1100 Watt Full Size Sensor Microwave Oven Manual
 |
UPC - 074000616295
View all Sharp R420LW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sharp R420LW manual content summary:
- Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 1
and Care 21 • Service Call Check 22 • Cookbook Information 22 • Specifications 23 • Cookbook Order Form 23 • Auto-Touch Guide 24 READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE OVEN. Carousel® is a registered trademark of Sharp Corporation. SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, NJ - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 2
and retain for future reference. MODEL NUMBER SERIAL NUMBER DATE OF PURCHASE DEALER TELEPHONE SERVICER TELEPHONE TO PHONE: DIAL 1-800-BE-SHARP ( 237-4277 ) for: SERVICE (for your nearest Sharp Authorized Servicer) PARTS (for your authorized parts distributor) ADDITIONAL CUSTOMER INFORMATION - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 3
apply to you. Neither the sales personnel of the seller nor any . In no event shall Sharp be liable, or in Service: What to do to Obtain Service: R-420L or R-425L Home Use Carousel Microwave Oven. (Be sure to have this information available when you need service for your Product.) One (1) year parts - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 4
TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY" on inside front cover. 3. This appliance must be grounded. Connect only to properly grounded outlet. See "GROUNDING INSTRUCTIONS" on page the appliance is in operation. 19. If the oven light fails, consult a SHARP AUTHORIZED SERVICER. SAVE THESE INSTRUCTIONS 4 - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 5
UNPACKING AND INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpacking and Examining Your Oven 1. Remove all packing materials from inside the oven cavity. DO NOT REMOVE THE WAVEGUIDE COVER, which is located on the right cavity wall. Read enclosures and SAVE the Operation Manual. 2. Remove the feature sticker, if there - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 6
hints and recipes. See pages 22 and 23 for ordering the Sharp Carousel Microwave Cookbook. NEVER use the oven without the turntable and support nor turn the turntable over so that a large dish could be placed in the oven. The turntable will turn both clockwise and counterclockwise. ALWAYS have food - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 7
and assure you that foods have been cooked to safe temperatures. Sharp is not responsible for any damage to the oven when accessories are used. ABOUT CHILDREN AND THE MICROWAVE Children below the age of 7 should use the microwave oven with a supervising person very near to them. Between the ages - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 8
the thermometer in the food during cooking, unless it is approved for microwave oven use. • ALWAYS use potholders to prevent burns when handling utensils that bacteria. • Keep waveguide cover clean. Food residue can cause arcing and/or fires. • Use care when removing items from the oven so that the - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 9
turntable Place the turntable on the turntable support securely. The turntable will rotate clockwise or counterclockwise. Only remove for cleaning. 9 Ventilation openings (rear) 10 Oven light It will light when oven is operating or door is open. 11 Waveguide cover: DO NOT REMOVE. 12 Auto-Touch - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 10
PART NAMES R-420L 11, 18, 19 11, 18, 19 ç 11 12 12-15 16 17 R-425L 12, 13 19, 20 11, 20 18 12, 13 20 18 11, 18, 19 11, 18, 19 11 19, 20 11, 20 12-15 16 17 Number next to the control panel illustration indicates pages on which there are feature descriptions and usage information. 10 - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 11
OPERATION • Before operating your new microwave oven make sure you read and understand this operation manual completely. • Before the oven can be used, follow these procedures: 1. Plug in the oven. Close the door. The oven display will show "ENJOY YOUR OVEN PRESS CLEAR AND PRESS CLOCK". 2. Touch - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 12
listed in the chart should be cooked following the guidelines in any microwave cookbook. 6. During the first part of Sensor Cook, food name will appear on the display. Do not open the oven door or touch STOP/CLEAR pad during this part of the cooking cycle. The measurement of vapor will be interrupted - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 13
poultry as patties or in a casserole to be added to other ingredients. Place patties on a microwave-safe rack and cover with wax paper. Place ground meat in a casserole and cover with wax paper or plastic wrap. When oven stops, turn patties over or stir meat in casserole to break up large pieces. Re - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 14
covering. After cooking, let stand, covered, for 1 to 3 minutes. Chicken Breast .5 - 2.0 Ib (.3 - .9 kg) Cover with vented plastic wrap. When oven slices in a large microwave serving dish. Spread hot sauce over apples. Cover well with vented plastic wrap. Microwave using FRESH VEGETABLES: Soft - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 15
. 2 In a 3-quart/3 I casserole, place carrots, broccoli, red peppers and mushrooms. Cover with plastic wrap. 3 Microwave using FRESH VEGETABLES: Soft for tender crisp or FRESH VEGETABLES: Hard for softer vegetables. 4 Remove from oven and drain. Add green onion mixture and stir to combine. Serve - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 16
the desired quantity appears. The oven starts automatically. NOTE: 1. be heated following the guidelines in any microwave cookbook. 2. To use any REHEAT pad needed, continue to heat manually. 5. Touch CUSTOM HELP or 3 regular size. Arrange on plate; cover with paper towel. For refrigerated rolls or - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 17
weights allowed on DEFROST CHART. Use time and 30% power. See MANUAL DEFROST page 18. 4. You may choose to enter the weight in microwave safe rack. After each stage, if there are warm or thawed portions, rearrange or remove. Let stand, covered, for 10 to 20 minutes. NOTE: Check foods when oven - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 18
of the estimated defrosting time, program the oven in 1 minute increments at 30% until from the plastic in order to place in a microwave-safe dish. KEEP WARM PLUS Keep Warm Plus allows keep a cup of soup warm for 15 minutes. PROCEDURE WITH MANUAL COOKING • Suppose you want to cook a cup of soup for - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 19
. CUSTOM HELP Custom Help provides 4 features which make using your oven easy because specific instructions are provided in the interactive display. 1. CHILD LOCK The Child Lock prevents unwanted oven operation such as by small children. The oven can be set so that the control panel is deactivated or - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 20
pad. START NOTE: 1. Auto Start can be used for manual cooking if clock is set. 2. If the oven door is opened after programming Auto Start, it is necessary to pad. 2. Minute Plus cannot be used with Special Features. NIGHT LIGHT (R-425L Only) Touch the NIGHT LIGHT pad once to turn on the light and - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 21
model OVEN CLEANERS DIRECTLY ONTO ANY PART OF THE OVEN. Waveguide Cover The waveguide cover is made from mica so requires special care. Keep the waveguide cover clean to assure good oven oven until cool. Wipe interior with a soft cloth. Turntable/ Turntable Support The turntable and turntable support - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 22
SHARP AUTHORIZED SERVICER. A microwave oven should never be serviced microwave reference guide • Many color photos • Step-by-step instructions • Nutritional information for each recipe • Durable wipe-clean soft cover with 128 8 1/2 x 11 pages • Helpful tips and special techniques CAROUSEL MICROWAVE - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 23
Dimensions (WxHxD) Cavity Dimensions** (WxHxD) Oven Capacity** Cooking Uniformity Weight R-420L R-425L with Department of Health and Human Services (DHHS) rule, CFR, Title NOTES $ ________ Illinois sales tax, (if applicable) a check made payable to Sharp Accessories & Supplies Center. Please - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 24
oven will start automatically. BEVERAGE x 2 F O O D Fresh Rolls & Muffins Beverage Frozen Rolls & Muffins A M O U N T 1 - 8 pcs. .5 - 2.0 cups 1 - 8 pcs. MANUAL cover and let stand (R-420L) Bone-in Poultry (R-420L) Poultry, boneless (R-425L) Poultry, bone-in (R-425L) A M O U N T .5 - 2.0 lb - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 25
DE MICROONDAS MANUAL DE OPERACIONES MODELO R-420L / R-425L Las letras saber 6-8 • Nombre de las partes 9-10 • Antes de operar 11 • Operación manual 11 • Funciones especiales 12-18 HORNO. Carousel® es una marca registrada de Sharp Corporation. SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 26
al consumidor Accesorios y Recetario Escriba a: Sharp Electronics Corporation Customer Assistance Center 1300 Naperville Drive importante no anular o alterar los seguros. (b) No coloque cualquier objeto entre la parte frontal del horno y la puerta, o permita que se acumulen residuos de mugre - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 27
Qué hacer para obtener servicio: R-420L o R-425L Horno microondas Carrousel de uso doméstico (asegúrese años, con respecto al tubo magnetron, sólo en las partes del Producto; mano de obra y servicio no son provistas PRODUCTOS, LLAME AL 1-800-BE-SHARP O VISITE www.sharp-usa.com CONSERVE LA PRUEBA DE - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 28
horno. 6. Use este aparato sólo para lo que se describe en este manual. No use químicos corrosivos o vapores en este horno. Este tipo de horno servicio sólo personal calificado. Contacte a su centro de servicio autorizado Sharp para revisiones, reparaciones o ajustes. 10. No cubra o bloquee ninguna - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 29
. Lea todo el material incluido y guarde el Manual de CIERRES Operaciones. 2. Remueva la cal- comanía eléctrico. El calor y vapor podrían dañar las partes electrónicas o mecánicas del horno. Kit Integrado Su horno empotrar Sharp, negro RK-40K24 para R-420LK, o el Kit RK-40S24 para R-425LS. - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 30
DE SU HORNO Este manual de operación es 22 y 23 para pedir el libro de cocina de microondas Sharp Carousel. NUNCA use el horno sin el soporte giratorio, ni voltee al magnetrón encendiéndose y apagándose. La condensación es una parte normal del de cocinar en microondas. La humedad de la habitación - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 31
antes de comprar para que se cumplan sus necesidades. Un termómetro para microondas le puede ayudar para determinar el cocinado correcto en temperaturas seguras. Sharp no se hace responsable por algún daño al horno cuando se use algún accesorio. ACERCA DE LOS NIÑOS Y EL MICROONDAS Los niños - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 32
Vea los signos que indican que las temperaturas de cocción se han alcanzado. Los signos de término incluyen: - El vapor sale por todo el alimento, no sólo por las orillas. - La parte central del plato está muy caliente al tocarla. - Las articulaciones del pollo se mueven fácilmente. - El pescado est - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 33
NOMBRE DE LAS PARTES PARTES DEL HORNO 1 Botón de un solo toque para puerta. Empuje para abrir la puerta. 2 Puerta del horno con ventana panorámica. 3 Seguros de la puerta. - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 34
NOMBRE DE LAS PARTES R-420L 11, 18, 19 11, 18, 19 ç 11 12 12-15 16 17 R-425L 12, 13 19, 20 11, 20 18 12, 13 20 18 11, 18, 19 11, 18, 19 11 19, 20 11, 20 12-15 16 - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 35
nuevo horno de microondas asegúrese de leer y entender este manual de operación completamente. • Antes de que su horno pueda ser usado, siga este procedimiento: 1. Conecte el horno. Cierre la puerta. La pantalla del horno mostrará "ENJOY YOUR OVEN PRESS CLEAR AND PRESS CLOCK" ("DISFRUTE DE SU HORNO - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 36
Consulte la página 19. SENSOR COOK (COCCIÓN CON SENSOR) El sensor Sharp es un dispositivo semiconductor que detecta el vapor (empañamiento y humedad) para asegurarlo. Si el plato es más amplio que el papel, una dos partes en al menos 1 pulgada/2,5 cm para cubrirlo. Tenga cuidado al quitar cualquier - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 37
. Deje reposar, .25 - 1.5 libras cubierto, durante 2 a 5 minutos. 1- 2 Carne molida .25 - 2.0 libras Use esta programación para cocinar carne molida o pollo en partes (.2 - .9 kg) o en una cacerola para agregarle otros ingredientes. Coloque las piezas en un rack para microondas y cubre con papel - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 38
) Cubra con plástico perforado (para ventilar). Cuando el horno pare, de vuelta la comida. Tape con pequeños pedazos de papel aluminio las partes que se cocinan demasiado rápido. Recubra y pulse START. Después de la cocción, deje reposar, cubierto, 3-5 minutos. El pollo debería hacerse en 160°F (71 - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 39
cucharilla de hojas de orégano 2 ml 1/4 cucharilla de polvo de comino 1 ml 1/2 cucharilla de sal 2 ml 1 Corte cada patata de forma longitudinal en 4 partes iguales. Coloque los trozos de patatas en una cazuela cuadrada de unas 10-pulgadas/25 cm. Mezcle las patatas para que se cubran bien de - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 40
FUNCIONES ESPECIALES REHEAT (RECALENTAR) Reheat le permite calentar muchos de sus platos favoritos. • Suponga que quiere calentar 1 taza de bebida. PROCEDIMIENTO PANTALLA 1 BEVERAGE x 2 1.0 CUP HELP Seleccione el ajuste deseado. Pulse rápidamente el botón BEVERAGE 2 veces o mantenga - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 41
tiempo y la energía en un 30%. Vea el manual de descongelamiento página 18. PROCEDIMIENTO P A N TA (Pollo sin hueso) ( .3 - .9 kg) Poultry (boneless, R-425L) .5 - 2.0 libras ( .3 - .9 kg) Bone-in Poultry horno. Al final del ciclo, algunas partes podrían estar heladas aún. Déjelas reposar - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 42
CALIENTE) Keep Warm Plus permite que pueda mantener alimentos calientes hasta 30 minutos. También puede programar Keep Warm Plus con cocción manual para mantener los alimentos continuamente calientes después de cocinarlos. USO DIRECTO • Suponga que quiere mantener una taza de sopa caliente durante - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 43
OTRAS FUNCIONES CONVENIENTES MODO DE DEMOSTRACIÓN Para demostrar, toque CLOCK, 0 y luego toque START y sosténgalo por 3 segundos. DEMO ON aparecerá en la pantalla. Las operaciones de cocinado y funciones específicas pueden ser demostradas ahora sin energía en el horno. Por ejemplo, toque MINUTE PLUS - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 44
botón START. START NOTA: 1. Auto Start puede ser usado para la cocción manual si el reloj está programado. 2. Si la puerta del horno es abierta después usarse con las Funciones Especiales. NIGHT LIGHT (LUZ DE NOCHE ) (Sólo R-425L) Toque una vez el botón NIGHT LIGHT para encender la luz y tóquelo - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 45
un trapo suave. No utilice ningún limpiador casero o abrasivo. Puerta Limpie la ventana por ambos lados con un trapo húmedo para remover derrames. Las partes de metal serán fáciles de mantener si se limpian frecuentemente con un trapo húmedo. Evite el uso de abrasivos ásperos. Panel de control Deber - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 46
ón eléctrica. Si está funcionando adecuadamente, CONTACTE AL SERVICIO ESPECIALIZADO SHARP MÁS CERCANO. Un horno de microondas, no debe ser nunca reparado por 1/2 x 11 • Consejos útiles y técnicas especiales CAROUSEL MICROWAVE COOKBOOK REALIZAR PEDIDO Simplemente llame a este número gratuito exento - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 47
(AxALxP) Dimensiones de la cavidad** (AxALxP) Oven Capacity** Uniformidad de cocinado Peso R-420L R-425L 120 V de usa sola fase, 60 Hz, ________ He incluido un cheque a pagar a Centro de accesorios y refacciones SHARP. Por favor facture mi VISA MASTERCARD AMERICAN EXPRESS Acct. Nr Fecha de - Sharp R420LW | R-420L , R-425L Microwave Operation Manual - Page 48
El horno empezará a funcionar automáticamente. BEVERAGE x 2 OPERACION MANUAL Cocimiento con alta energía 1 Oprima los botones numéricos para libras (.3 - 1.3 kg) Carne deshuesada de ave (R-425L) .5 - 2.0 libras (.3 - .9 kg) Carne de ave (R-425L) .5 - 3.0 libras (.3 - 1.3 kg) ALIMENTO Fresh
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE OVEN.
Carousel
®
is a registered trademark of Sharp Corporation.
CONTENTS
• For Customer Assistance
.....
2
•
Precautions to Avoid Possible
Exposure to Excessive
Microwave Energy
....................
2
• Consumer Limited Warranty
.......................
3
• Product Information Card
...........................
3
• Important Safety Instructions
.....................
4
•
Unpacking and Installation Instructions
....
5
• Grounding Instructions
...............................
5
•
Information You Need to Know
...................
6-8
• Part Names
...................................................
9-10
• Before Operating
..........................................
11
• Manual Operation
.........................................
11
• Special Features
..........................................
12-18
• Other Convenient Features
.........................
19-20
• Cleaning and Care
.......................................
21
• Service Call Check
.......................................
22
• Cookbook Information
.................................
22
• Speci
fi
cations
...............................................
23
• Cookbook Order Form
.................................
23
• Auto-Touch Guide
........................................
24
MODELS
R-420L / R-425L
MICROWAVE OVEN
OPERATION MANUAL
Followed by letter indicating color
K=black, S=stainless steel, W=white
SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, NJ 07430-2135
Printed on recycled paper in Thailand
TINSEB124WRRZ-D61