Sony DR-GA500 Operating Instructions - Page 36

Pour régler le volume du son, Pour définir les paramètres de lecture d'un CD audio

Page 36 highlights

Pour régler le volume du son Lorsque vous raccordez l'ordinateur au processeur à l'aide du câble USB, réglez le niveau du volume au moyen de la commande VOL du casque. Lorsque vous effectuez le raccordement à l'aide du câble multicanaux, vous pouvez régler le niveau du volume non seulement au moyen de la commande VOL du casque, mais aussi en réglant le niveau du volume de l'ordinateur de la manière décrite ci-dessous. Pour Windows Windows XP en mode Affichage des catégories Cliquez sur le menu [démarrer] et sélectionnez [Panneau de configuration], [Sons, voix et périphériques audio], [Sons et périphériques audio], puis cliquez sur [Volume] dans la section Lecture audio et réglez le niveau de volume principal. Windows Vista Cliquez sur le menu [Démarrer] et sélectionnez [Panneau de configuration], [Matériel et audio], [Ajuster le volume du système], puis réglez le niveau de volume principal. Windows 7 Cliquez sur le menu [Démarrer] et sélectionnez [Panneau de configuration], [Matériel et audio], [Ajuster le volume du système], puis réglez le niveau de volume principal. Pour Macintosh Mac OS X Cliquez sur le menu [Pomme] et sélectionnez [Préférences Système], [Son], onglet [Sortie], puis réglez le niveau de sortie des enceintes. Remarques  Selon le logiciel, il peut être nécessaire de définir certains paramètres. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi de votre logiciel.  Le volume du casque et le niveau de sortie audio de l'ordinateur ne sont pas synchronisés. Pour définir les paramètres de lecture d'un CD audio Ce réglage est nécessaire en cas de lecture d'un CD audio inséré dans le lecteur de CD-ROM, si vous avez effectué le raccordement à l'aide du câble USB fourni. Conformez-vous aux instructions ci-dessous selon votre système d'exploitation et activez la case à cocher [Activer la lecture numérique de CD audio sur ce lecteur de CD-ROM.]. Sous Windows Vista, Windows 7 et Macintosh, il n'est pas nécessaire de définir les paramètres de la lecture de CD audio. Pour Windows XP en mode Affichage des catégories Cliquez sur le menu [démarrer] et sélectionnez [Panneau de configuration], [Sons, voix et périphériques audio], [Sons et périphériques audio], puis l'onglet [Matériel]. Sélectionnez le lecteur de CD-ROM à utiliser pour la lecture de musique, puis cliquez sur [Propriétés] et sur l'onglet [Propriétés]. Activez la case à cocher [Activer la lecture numérique de CD audio sur ce lecteur de CD-ROM.]. 14FR Raccordement

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

14
FR
Raccordement
Pour régler le volume du son
Lorsque vous raccordez l’ordinateur au processeur à l’aide du câble USB, réglez le niveau du
volume au moyen de la commande VOL du casque.
Lorsque vous effectuez le raccordement à l’aide du câble multicanaux, vous pouvez régler le
niveau du volume non seulement au moyen de la commande VOL du casque, mais aussi en
réglant le niveau du volume de l’ordinateur de la manière décrite ci-dessous.
Pour Windows
Windows XP en mode Affichage des catégories
Cliquez sur le menu [démarrer] et sélectionnez [Panneau de configuration], [Sons, voix et
périphériques audio], [Sons et périphériques audio], puis cliquez sur [Volume] dans la section
Lecture audio et réglez le niveau de volume principal.
Windows Vista
Cliquez sur le menu [Démarrer] et sélectionnez [Panneau de configuration], [Matériel et
audio], [Ajuster le volume du système], puis réglez le niveau de volume principal.
Windows 7
Cliquez sur le menu [Démarrer] et sélectionnez [Panneau de configuration], [Matériel et
audio], [Ajuster le volume du système], puis réglez le niveau de volume principal.
Pour Macintosh
Mac OS X
Cliquez sur le menu [Pomme] et sélectionnez [Préférences Système], [Son], onglet [Sortie],
puis réglez le niveau de sortie des enceintes.
Remarques
Selon le logiciel, il peut être nécessaire de définir certains paramètres. Pour plus de détails, reportez-vous
au mode d’emploi de votre logiciel.
Le volume du casque et le niveau de sortie audio de l’ordinateur ne sont pas synchronisés.
Pour définir les paramètres de lecture d’un CD audio
Ce réglage est nécessaire en cas de lecture d’un CD audio inséré dans le lecteur de CD-ROM, si
vous avez effectué le raccordement à l’aide du câble USB fourni.
Conformez-vous aux instructions ci-dessous selon votre système d’exploitation et activez la case
à cocher [Activer la lecture numérique de CD audio sur ce lecteur de CD-ROM.]. Sous
Windows Vista, Windows 7 et Macintosh, il n’est pas nécessaire de définir les paramètres de la
lecture de CD audio.
Pour Windows XP en mode Affichage des catégories
Cliquez sur le menu [démarrer] et sélectionnez [Panneau de configuration], [Sons, voix et
périphériques audio], [Sons et périphériques audio], puis l’onglet [Matériel]. Sélectionnez le
lecteur de CD-ROM à utiliser pour la lecture de musique, puis cliquez sur [Propriétés] et sur
l’onglet [Propriétés]. Activez la case à cocher [Activer la lecture numérique de CD audio sur ce
lecteur de
CD-ROM
.].