Sony ECM-T15 Operating Instructions - Page 12

Svenska tnnan mIktotonen tas Egenskaper • I Win shpsnalstormad nukroton NOM enkett kat, klammas last i en slips, ell slag eller en hclsa (galler ECM-1.15/1115). Minotyrmikroton som enkett kan (isms med hjalp av en mikrolonklannna (galler ECM-T145). • 2-vags strimMirsOnning Oran ett batten i don modlObando hatterilidan eller via likstronuantaget pst mikrofonkabeln. kontakt.) far anNssning till den inspelningsprodukt soin ant ands (ECM-TI 15/7145), • kan endast anvandas genom strOmfOrsorming via Mistromsinfaget pi mikrofonkabeIns kontakt (ECM-TIM. • Indikator nom anger aterstiende batterikapacitot IECM-T115 /T145). Mikrofonen stromforsorjs irdn den inspelningsprodukt den anslutits till och kan anvandas direkt after anslutning till mkrofoningangen Att observera • Mikrofonen at en finmekanisk produkt. Hooka aldrig air mikrofon.. • Utsatt inte mikrofonen fOr hog varme (Over 60'C:teller fukt. • Om mikrofonen placeras for nara hiigtalare kan ett how, nutande stOrljud uppsta (s.k. rundging). Dena Ijud orsakas ay alt mikrofonen upprepade ginger tar upp hod trin hOgtalarna. Placera i S fall mikrofonen si Lingr som mojligt trio hogtalarna. • Se till au mikrofonen inte Mir vat av regn eller sallnatten.nar mikrofonen annands utomhus. • Torka av mikrofonen, kontakter och litiumbatteri med on ton- trasa, omitsMinn smutsiga. • riau anmi I 1.owakten I', err Aopplalos. mikMamen. On, du dray i kabob., (inns dot risk for all don gar an. Fitersom kontakten pi mikrofonkabeln ar enkanalig typ (NA paler) sker inspelning ondast pa vimster kanal efts, anslutning till en stereoprodukt. Att observera angiende litiumbatterier • FOrnara litiumbatterier utom rackhill for barn. Komakta oinedelbart en lakare, our ett litiumbatteri rika wallas • Torka baneriet med en tort- trasa (Matt garantera god kontakl. • bar noga med alt ultra i batteriet med polerna vanda korrekt hill. • Hall inte battenet mod en metallpincelt, eftersom dot kan orsaka kortslutning. YARNING! Ftt litiumbatteri kan ex godera aid felaklig hanterin f. Forsok into ladda, plocka tsar eller elda upp ett litiumbatteri. Beskrivning av delar och reglage (ilin) Strombrytare (POWER) Indikator for iterstiende batterikapacitet I normala fall lyser denna indikator en kart stund ester alt strommen till mikrofonen slagits pi, silket anger alt batteriet fortfarande har kapacitet knar. Nar hatterikapacilelen at pi nag alt la slut lyser indikatom endast svagt eller inte ails. L-formed, enkanalig minikontakt (guldplaterad) Batterilida (galley ECM-T115/T145) Batterilidan kan klammas fast i slipsen.kragettelleren ficka. Vindskydd (gaiter ECM-T145) Silt pa delta skydd for all reducera de dova Ijudsom orsakas av bliss eller utandning. E Mikrofoninging L-formed, enkanalig minikontakt (guldplaterad) Batterifack E Mikrofonklamma (gaiter ECM-T145) et 0 Anpassa den utskjutande kanten pa klimmans mikrofonhillare till spires pi mikrofonen. A Mikrofon Montering av batteri cilia Anvand den medfaljande batterilidan med ett Sony litiumbatteri CR2025 (tillval( isatt, nay mikrofonen ska anvandas fillsarnmans med en inspelningsprodukt som inte kan stromforsorja mikrofonen via nnkrofoningingen. Torka av batteriet med enlorr trasa for all garanlera god kontakt, innan batteriet rnonteras. So till all balleriet salts i med batteripolerna O och 0 vanda It korrekt hill enligt rnarkningarna pi batterifacket. Mikrofonen kan isle anvandas, urn batteriet ar felvant. 1 Tryck in lishaken pi batterilidan med hjalp an en kulspetspenna eller ett annat spetsigt foremil och dra samtidigt tat batterifacket. 2 Placera ett nytt litiumbatteri i batterifacket med sidan wand uppit. 3 Skjut in batterifacket i batterilidan igen. Batteriets livslangd Med Sonys litiumbatteri CR2025 (tillval) kan mikrofonen anvandas kontinuerligt i cirka 300 timrnar. Indikatorn for aterstiende batterikapacitet lyser till en kart stund ester aft strommen till mikrofonen slagits pi. Nar batterikapaciteten ar pa nag alt la slut lyser sienna indikator endast svagt eller into ally. Byt i si fall ut batteriet mot ett nytt (Sonys litiumbatteri CR2025 (lillval)). Kum ihigatt di an strommen till mikrofonen sir den into ska anvandas langre, for alt undvika onOdig batterifitrbrukning och batterilackage. Anslutning Anslutning till en inspelningsprodukt som kan stromforsorja mikrofonen via mikrofoningingen (ill. el) Alikrotonenstronniarsitris av den inspelningsprodukt den anslutits till. Anslutning till en inspelningsprodukt som inte kan stromforsorja mikrofonen via mikrofoningangen I:g OBS! ECM-715 (cantatas utan batterilada. ECM-715 matte dark,' anvandas tillsammans med en inspelningsprodukt som kan str0mforsorja mikrotonen via mikroloningangen. Hur vindskyddet tas loss Fall upp hakes enligt illustrationen for alt kunna to loss vinskysidet Tekniska data Tap Eloktretkondonsatormikroton Mitt Mikrofon, 9 a 20,2 x 0,9 mm (b/h (inkl. klZmmans delar)/d) (KM-715,ECM-TI151 S,5 a 17,3 tnm (diam./langd)(ECM-T145) Batktrilida: 40 s 16,5 s 46 min (b/h/d) lilt Mikrofon (mkt kabt-11, Ca. 11 g (ECM-1115, ECM-7115) Ca. In (ECM-T1451 Banorilada (Mkt litiumbatterioch WWI): Ca. 17g Kablar Frin mikrofon: med litstrad av symiri koppar (OFC) (ayskarmad med enkel lOma) Ling& ca I rn 1,5 mm diary. lECM-T115) 2,2 mm diam. (ECM-T145) 1,5 rem diem. (ECM-715) Fran bancrilfida: mcd litstrAd av syrefr, koppar (OFC)(ayskarmad nod dubhol kinia, 22 min diarist Lang& ca, 0,3 m Medfidpande lillbehiir ll)(ECM-T11.5. ECM-T145) Mikrolonkl:ninna (1)03CM-71451 Vindskydd (1) (ECM-1.145) FrekvensomfAng 50 - 15.000 Hz Riktverkan Rundkannandr mikrofon Utimpudanb (ECM-T115, ECM-T145) 2,8 kohm a 30% Kansliglwt ToingAngsspanning: -12 z 3 dB 0 dB= 1 V/Pa, 1.000 Hz (1 Pa = lOubar =94 dB ljudtrycksnivi) Batterilivslangd Ca. 300 timed Sonys litiumbatteri CR2025 (tillval)) MakirrITI ingiende ljudtrycksnivi Ca. 110 dB tjudtrycksnivi 1.S. vigdistorsion vid 1.000 Hz (0 dB ljudtrycksniva = 2 s 10 'Pa) Arhetstemperalur Fran 0°C fill 40°C Ratt till andringar forbehalles.