Sony FW-75BZ30L Reference Guide

Sony FW-75BZ30L Manual

Get Sony FW-75BZ30L PDF manuals and user guides View all Sony FW-75BZ30L manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sony FW-75BZ30L manual content summary:

  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 1
    LCD Display Écran LCD Pantalla LCD 5-049-510-11(1) Reference Guide EN Manuel de référence FR Guía de referencia ES Read this manual before using this product / Lisez ce manuel avant d'utiliser le produit / Lea este manual antes de usar el producto FW-98BZ50L / 98BZ30L / 85BZ40L / 85BZ35L /
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 2
    LCD Display to the Wall 16 Troubleshooting 17 Specifications 18 About Manuals This LCD Display comes with the following manuals. Please retain the manuals for future reference. Setup Guide • LCD Display installation and setup. Reference Guide (this manual) / Safety and Regulatory Booklet • Safety
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 3
    approved in this manual could void your interference to the licensed service, this device is instructions on using the Wall-Mount bracket with your LCD Display please go to https://www.sony.com/ am/support the Table-Top Stand (refer to the Setup Guide). (Models with Table-Top Stand only) Be sure
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 4
    following measures when securing your LCD Display to a Stand (not supplied). 1 Secure the Stand for the LCD Display. Make sure the Stand can adequately support the weight of the LCD Display. Use two angle braces (not supplied) to secure the Stand. For each angle brace use the appropriate hardware to
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 5
    FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L 1 2 Screw hole on the rear cover VS (supplied) M6 machine screw (not supplied) Rope or chain (not supplied) Wall-anchor (not supplied) GENB 4 Screw (not supplied) 1.5 N·m {15 kgf·cm} The length of the M6 machine
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 6
    Connection Diagram Note • Terminals and labels may vary depending on region/country/LCD Display model. FW-98BZ50L / 98BZ30L S-CENTER SPEAKER IN USB storage media etc. Audio System with Optical Audio Input Headphone VCR/Video game equipment/DVD player/Camcorder HDMI Device/PC (4K 120 Hz) (eARC/ARC
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 7
    FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L USB storage media etc. Audio System with Optical Audio Input Headphone GENB VCR/Video game equipment/DVD player/Camcorder HDMI Device/PC (eARC/ARC)
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 8
    can send video to the LCD Display, and receive audio from the LCD Display via the same HDMI cable. If your audio system does not support HDMI eARC/ARC, an additional connection with DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) is necessary. • Use the HDMI cable with Ethernet to connect audio system with eARC
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 9
    -98BZ50L / 98BZ30L only) Note • Before connecting cables, disconnect the AC power cord of both LCD Display and AV receiver. • Refer to the instruction manual of the Audio system with S-CENTER OUT terminal for detail. Remote Control and LCD Display The remote control shape, layout, availability and
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 10
    Navigation D-Pad): On screen menu navigation and selection.  HOME/MENU  +/- (Volume) AUDIO: Select the sound of multilingual source or dual sound (depend on program source).  (Mute)* CH/PAGE +/- Ȯ ̚   (Power)  Remote Control sensor / Light sensor / LED * Accessibility shortcut is
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 11
    Settings Pro mode In [Pro mode], you can use various convenient functions for professional use. Here, we introduce how to change to [Pro mode] and typical functions of [Pro mode]. Pro mode Normal mode: This is the default mode. [Pro mode] functions are not available in this mode. GENB Pro settings
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 12
     Restriction of the LCD Display operation on the remote control You can restrict the LCD Display operation using the remote control.  Restriction of external inputs You can restrict the use of external inputs.  Restriction of using applications You can restrict the use of LCD Display applications
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 13
    Control functions RS-232C You can control the LCD Display from an external service via RS-232C. The RS-232C connection is briefly explained in this page. Interface Establish the RS-232C connection to the LCD Display by using a 3.5
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 14
    start and terminate applications, control the display such as input source and volume. You can also restrict commands by the authentication function. Supported IP protocol Protocol name Layer REST API HTTP IRCC-IP HTTP Simple IP TCP control Format JSON-RPC SOAP Authentication Yes Yes Byte
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 15
    LCD Display settings When using [IP control], set the LCD Display as follows first. Go to [Settings] t [Network & Internet] t [Local network] t [IP control]. For REST API and IRCC-IP, • Select [Authentication]. • Set [Pre-Shared Key] if needed. For Simple IP control, • Enable [Simple IP control].
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 16
    at the following address. https://www.sony.com/am/support • Follow the instruction guide provided with the Wall-Mount Bracket for your model Mount Bracket (except SU-WL855) (not supplied) This LCD Display's instruction manual only provides the steps to prepare the LCD Display for Wall-Mount
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 17
    safety documentation for additional safety information. • For more detailed information, visit Sony Customer Support website.* * Only for limited region/country/model. Troubleshooting General troubleshooting for issues like: black screen, no sound, frozen picture, LCD Display does not respond
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 18
    by: unlinking/unregistering, signing out of and deactivating all network services as well as factory reset the LCD Display. The remote (Stereo mini jack) Headphone 1, 2 USB port 1 supports High Speed USB (USB 2.0) USB port 2 supports Super Speed USB (USB 3.2 Gen 1) LAN 10BASE-T/100BASE-
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 19
    Power consumption In use (W) FW-98BZ50L: 505 FW-98BZ30L: 328 FW-85BZ40L: 373 FW-85BZ35L: 323 FW-85BZ30L: 248 FW-75BZ40L: 299 FW-75BZ35L: 235 FW-75BZ30L: 306 FW-65BZ40L: 229 FW-65BZ35L: 218 FW-65BZ30L: 230 FW-55BZ40L: 201 FW-55BZ35L: 169 FW-55BZ30L: 202 FW-50BZ30L: 140 FW-43BZ30L: 103 In standby*5*6
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 20
    depends on countries/region/LCD Display model/stock. • Design and specifications are subject to change without notice. • Some of the on-screen instructions may not apply to your LCD Display model. Licensing Information • The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress and
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 21
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 22
    Table des matières Consignes de sécurit 3 Schéma de connexion 7 Utilisation de l'écran LCD au sein d'un système audio 10 Télécommande et écran LCD 10 Réglages 12 Mode Pro 12 Fonctions de commande 14 RS-232C 14 IP 15 Fixer l'écran LCD au mur 17 Dépannage 19 Spécifications 19 À propos des
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 23
    le fonctionnement. Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence, il doit être utilisé à l'int Uniquement pour certaines régions/pays/modèles. *2 Pour des instructions sur l'utilisation du support de fixation murale avec votre écran LCD, veuillez accé
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 24
    , des blessures corporelles graves ou même mortelles. Prévenir le basculement de l'écran LCD • Fixer solidement l'écran LCD à un mur et/ou à un support (modèles avec support de table uniquement). • Ne pas laisser les enfants jouer ou monter sur les meubles et les écrans LCD. • Éviter de placer ou
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 25
    ées pour fixer solidement l'écran LCD (modèles avec support de table uniquement) Tenez compte des mesures suivantes lorsque vous quivalent (la fixer à la base). • Une corde ou une chaîne (assez solide pour supporter le poids de l'écran LCD). Vous assurer qu'il n'y a pas de mou excessif dans la
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 26
    Remarque • À la livraison de votre écran LCD, selon le modèle, les vis sont fixées à l'arrière de l'écran LCD. (Elles sont fixées dans les orifices servant au montage mural.) Veillez à retirer les 2 vis du haut avant de fixer l'écran LCD à un mur. • Le fait d'uniquement fixer l'écran LCD à la base
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 27
    Schéma de connexion Remarque • Les bornes et étiquettes peuvent varier selon les régions/pays/modèles d'écran LCD. FW-98BZ50L / 98BZ30L Dispositif de stockage USB etc. S-CENTER SPEAKER IN (4K 120 Hz) (eARC/ARC) (DVI) (4K 120 Hz) HDMI 4 AUDIO IN Système audio avec Entrée audio GFRB optique É
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 28
    FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L Dispositif de stockage USB etc. Système audio avec Entrée audio optique Écouteurs Magnétoscope/ Console de jeux vidéo/ Lecteur DVD/ Caméscope Appareil HDMI/
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 29
     USB 1, USB 2 • Le raccordement d'un appareil USB de grande taille pourrait interférer avec les autres appareils raccordés à proximité.   (Écouteurs) • Prend en charge la mini prise stéréo à 3 broches uniquement. • Vous ne pouvez pas émettre le son au moyen des écouteurs et des haut-parleurs
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 30
    Utilisation de l'écran LCD au sein d'un système audio (FW-98BZ50L / 98BZ30L uniquement) Remarque • Avant de raccorder les câbles, déconnectez le cordon d'alimentation CA de l'écran LCD et du récepteur AV. • Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi du système audio avec borne S-CENTER OUT
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 31
    D-Pad de navigation) : Navigation et sélection dans le menu à l'écran.  HOME/MENU  +/- (Volume) AUDIO : Sélectionnez le son de la source multilingue ou le double son (selon la source du programme).  (Coupure du son)* CH/PAGE +/- GFRB Ȯ ̚   (Alimentation)  Capteur de télécommande /
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 32
    Réglages Mode Pro En [Mode Pro], vous pouvez utiliser diverses fonctions pratiques pour un usage professionnel. Ici, nous expliquons comment passer au [Mode Pro] et les fonctions typiques du [Mode Pro]. Mode Pro Mode normal : Il s'agit du mode par défaut. Les fonctions du [Mode Pro] ne sont pas
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 33
     Désignation de la source d'entrée initiale lors du démarrage de l'écran LCD Vous pouvez désigner la source d'entrée initiale au démarrage de l'écran LCD.  Verrouillage mode Pro Vous pouvez protéger les réglages du [Mode Pro] en utilisant un code PIN.  Réglage du volume initial/maximum Vous
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 34
    Fonctions de commande RS-232C Vous pouvez commander l'écran LCD depuis un service externe via RS-232C. Le raccordement RS-232C est expliqué brièvement dans cette page. Interface Raccordez le RS-232C à l'écran LCD avec un mini-
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 35
    (b) Réponses de l'écran LCD au contrôleur N° Élément Valeur 1 En-tête 0x70 Réponse 2 Réponse 0x00 Terminé (Fin normale) 0x01 : Limite dépassée (Fin anormale-Valeur maximale dépassée) 0x02 : Limite dépassée (Fin anormale-Valeur minimale dépassée) 0x03 : Commande annulée (Fin anormale
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 36
    Réglages de l'écran LCD Lors de l'utilisation du [Contrôle IP], réglez d'abord l'écran LCD comme suit. Accédez à [Paramètres] t [Réseau et Internet] t [Réseau local] t [Contrôle IP]. Pour REST API et IRCC-IP, • Sélectionnez [Authentification]. • Réglez [Clé pré-partagée] si nécessaire. Pour Contrôle
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 37
    Web d'assistance à la clientèle de Sony pour votre modèle d'écran LCD, à l'adresse suivante. https://www.sony.com/am/support • Suivez le guide d'instructions fourni avec le support de fixation murale pour votre modèle. Une certaine expertise est nécessaire pour l'installation de cet écran LCD, en
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 38
    sur l'utilisation en toute sécurité. • Pour des informations plus détaillées, visitez le site Web du service à la clientèle de Sony.* * Uniquement pour certaines régions/pays/ modèles. Vis (M6) Support de fixation murale VS • Reportez-vous au tableau suivant pour le schéma des trous pour la
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 39
    défaire de votre écran LCD ou de le vendre à un tiers, en procédant à la désynchronisation/ désinscription, déconnexion et désactivation de tous les services de réseau et en rétablissant les paramètres GFRB d'usine de l'écran LCD. La télécommande ne fonctionne pas. • Remplacez les piles. Vous avez
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 40
    HDMI IN 1/2/3/4 (compatible HDCP 2.3) Vidéo (FW-98BZ50L / 98BZ30L uniquement) : 4 096 × 2 160p (60 Hz)*1*2, 4 096 × 2 160p (24 Hz)*1, 3 840 × 2 160p (60 Hz)*2, 3 840 × 2 160p (24, 30 Hz), 1 080p (30, 60, 120 Hz), 1 080/24p, 1 080i (60 Hz), 720p (30, 60 Hz), 720/ 24p, 480p, formats Ordinateur 3 840 ×
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 41
    12,3 / 27,1 FW-43BZ30L : 10 / 22,1 Autres Accessoires en option Support de fixation murale : SU-WL855 (FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L FWA-ST3L (FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L) Température de service : 0 ºC - 40 ºC / 32 ºF - 104 ºF *1 Si la valeur d'entrée
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 42
    modèles d'écrans LCD/stocks. • La conception des produits et les caractéristiques techniques peuvent changer sans préavis. • Certaines des instructions à l'écran peuvent ne pas s'appliquer à votre modèle d'écran LCD. Information de licence • Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 43
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 44
    Configuración] t [Sistema] t [Acerca de] t [Información legal] t [Acuerdo de licencia de usuario final]. Nota • Las imágenes e ilustraciones que aparecen en este manual y Guía de configuración son solo de referencia y pueden diferir del producto real. • Esta pantalla LCD muestra todas las señales de
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 45
    le advierte que cualquier cambio o modificación que no se apruebe expresamente en este manual podría anular su autorización para operar este equipo. Seguridad y reglamentación Las regulaciones LCD visite https://www.sony.com/am/support y descargue "Soporte de montaje mural" para su pantalla LCD. 3ES
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 46
    Información sobre el soporte de sobremesa compatible Use el siguiente accesorio del soporte de sobremesa con su modelo de pantalla LCD. Pantalla LCD Sony Modelo N.° FW-43BZ30L FW-50BZ30L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L N.° de modelo de soporte de sobremesa FWA-ST1L
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 47
    • Instale la pantalla LCD de manera que el soporte de sobremesa de la pantalla LCD no sobresalga de la superficie de la mesa. Si el soporte de sobremesa sobresale de la superficie de la mesa, esto podria hacer que la pantalla LCD se caiga, vuelque y provoque lesiones personales o daños en la
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 48
    Anclaje (no suministrado) Observe la siguiente ilustración para saber la longitud de las armellas roscadas M6. 10 - 12 (mm) Armellas roscadas M6 VS Parte posterior de la pantalla LCD Nota • Junto con la pantalla LCD se incluyen tornillos que se encuentran instalados en la parte posterior de la
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 49
    EN CANADÁ, INCLUIDA LA PROVINCIA DE QUEBEC. Referencia de funciones y traducciones En este manual se incluyen ciertos términos en inglés. A continuación encontrará su traducción y explicación. Texto en el manual Español Explicación 4K Imágenes de 3 840 × 2 160 píxeles ES API Interfaz
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 50
    Texto en el manual LAN LCD LE-LAN LED MENU MUTE OPTICAL OPTIONS PAGE PC PCM PIN REMOTE REST API RSS S-CENTER OUT S-CENTER SPEAKER IN SUBTITLE/CC SYNC
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 51
    Diagrama de conexión Nota • Los terminales y las etiquetas pueden variar según la región/país/modelo de la pantalla LCD. FW-98BZ50L / 98BZ30L Soporte de almacenamiento USB, etc. S-CENTER SPEAKER IN (4K 120 Hz) (eARC/ARC) (DVI) (4K 120 Hz) Sistema de audio con entrada de audio óptica Auriculares
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 52
    FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L Soporte de almacenamiento USB, etc. Sistema de audio con entrada de audio óptica Auriculares VCR/Equipo de videojuego/ Reproductor de DVD/ Videograbadora
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 53
     USB 1, USB 2 • La conexión de un dispositivo USB puede interferir con otros dispositivos conectados cerca del mismo.   (Auriculares) • Solo es compatible con la minitoma estéreo de 3 polos. • No puede emitir sonido a través de los auriculares y los altavoces de la pantalla LCD al mismo
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 54
    ) Nota • Antes de conectar los cables, desconecte el cable de alimentación de ca de la pantalla LCD y el receptor de AV. • Consulte el manual de instrucciones del sistema de audio con terminal S-CENTER OUT para obtener más detalles. Control remoto y pantalla LCD La forma del control remoto, la
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 55
    OPTIONS: Muestra una lista de funciones que se puede usar en ese momento D-Pad de navegación): Navegación y selección del menú en la pantalla.  HOME/MENU  +/- (Volumen) AUDIO: Seleccione el sonido de la fuente multilingüe o el sonido doble (según la fuente del programa).  (Silenciar)* CH/PAGE
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 56
    Ajustes Modo Pro En [Modo Pro], puede usar varias funciones convenientes para el uso profesional. Aquí, presentamos cómo cambiar a [Modo Pro] y las funciones típicas de [Modo Pro]. Modo Pro Modo normal: Este es el modo predeterminado. Las funciones [Modo Pro] no están disponibles en este modo. Modo
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 57
     Bloqueo de modo pro Puede proteger los ajustes de [Modo Pro] usando un PIN.  Ajuste del volumen máximo/mínimo Puede establecer el volumen inicial y máximo de la pantalla LCD.  Restricción de operación de la pantalla LCD con el control remoto Puede restringir la operación de la pantalla LCD con
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 58
    Funciones de control RS-232C Puede controlar la pantalla LCD desde un servicio externo mediante RS-232C. La conexión RS-232C se explica brevemente en esta página. Interfaz Establezca la conexión RS-232C con la pantalla LCD usando un mini enchufe estéreo de 3,5 mm (suministrado). Mini enchufe esté
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 59
    (b) Respuestas de la pantalla LCD al controlador Nº Elemento Valor 1 Encabezado 0x70 2 Respuesta 0x00 0x01 0x02 0x03 0x04 3 Comprobación de 0xXX la suma Respuesta Completado (Fin normal) : Límite superado (fin anormal - valor máximo superado) : Límite superado (fin anormal - valor
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 60
    Configuración de la pantalla LCD Cuando usa el [Control de IP], primero ajuste la pantalla LCD de la siguiente manera. Vaya a [Configuración] t [Internet y red] t [Red local] t [Control de IP]. Para REST API e IRCC-IP, • Seleccione [Autenticación]. • Ajuste [Clave previamente compartida], si es
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 61
    mural) correspondiente a su modelo de pantalla LCD en el Sitio web de atención al cliente de Sony. https://www.sony.com/am/support • Siga el manual de instrucciones proporcionado con el soporte de montaje mural para su modelo. Se requiere experiencia suficiente en la instalación de esta pantalla LCD
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 62
    • La longitud del tornillo para el soporte de montaje mural varía dependiendo del espesor del soporte de montaje mural. Consulte la siguiente ilustración. FW-98BZ50L / 98BZ30L 11 - 20 (mm) Tornillo (M8) Soporte de montaje mural Parte posterior de la pantalla LCD FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L /
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 63
    Solución de problemas Para la solución de problemas en general como: pantalla negra, ausencia de sonido, imagen congelada, la pantalla LCD no responde o se pierde la red, realice los siguientes pasos. 1 Vuelva a encender la pantalla LCD pulsando el botón de encendido en el control remoto durante
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 64
    HDMI IN 1/2/3/4 (Entrada HDMI 1/2/3/4) (Compatible con HDCP 2.3) Video (solo FW-98BZ50L / 98BZ30L): 4 096 × 2 160p (60 Hz)*1*2, 4 096 × 2 160p (24 Hz)*1, 3 840 × 2 160p (60 Hz)*2, 3 840 × 2 160p (24, 30 Hz), 1 080p (30, 60, 120 Hz), 1 080/24p, 1 080i (60 Hz), 720p (30, 60 Hz), 720/ 24p, 480p,
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 65
    Dimensiones (Aprox.) (ancho × alto × fondo) (mm) / (pulgadas) FW-98BZ50L: 2 199 × 1 255 × 85 / 86 5/8 × 49 1/2 × 3 3/8 FW-98BZ30L: 2 199 × 1 255 × 85 / 86 5/8 × 49 1/2 × 3 3/8 FW-85BZ40L: 1 899 × 1 089 × 71 / 74 7/8 × 42 7/8 × 2 7/8 FW-85BZ35L: 1 899 × 1 089 × 71 / 74 7/8 × 42 7/8 × 2 7/8 FW-85BZ30L
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 66
    Información de licencias • Los términos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, la Imagen comercial de HDMI (Trade dress) y los logotipos de HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. • Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio y el símbolo de
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 67
  • Sony FW-75BZ30L | Reference Guide - Page 68
    © 2023 Sony Corporation
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
FW-98BZ50L / 98BZ30L / 85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L
FW-75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L
FW-55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L
Reference Guide
Manuel de référence
Guía de referencia
EN
FR
ES
5-049-510-
11
(1)
LCD Display
Écran LCD
Pantalla LCD
Read this manual before using this product /
Lisez ce manuel avant d’utiliser le produit /
Lea este manual antes de usar el producto