Sony FWD-40LX2F Operating Instructions - Page 100

Réglages Son, Mode du son, Réinit. mode son, Grave, Balance, Sélect. son commun, Sortie haut-p.

Page 100 highlights

Réglages Son Son HDMI 1 Mode du son : Dynamiqcue Réinit. mode son Standard Aigu : SRS WOW Grave : Personnalisé Balance : Centre Sélect. son commun : HD15 Sortie haut-p. : Oui Lorsque les enceintes SS-SP40FW/32FW (non fournies) sont installées, vous pouvez configurer différents réglages du « Son ». Pour sélectionner une option et changer le réglage, appuyez sur F/f/G/g. Appuyez sur pour confirmer votre choix. Les réglages « Son » comprennent les options suivantes : Sél: Régl: Préc: Sortie: MENU Mode du son Réinit. mode son Aigu « Dynamique » : sélectionnez pour augmenter les aigus et les graves. « Standard » : réglage plat, « SRS WOW » : procure une image audio et stéréo panoramique en produisant une qualité sonore (pour les aigus et les graves) riche et intense. Ainsi, vous pouvez profiter de puissants effets sonores identiques à ceux d'une salle de cinéma. « Personnalisé » : vous permet de mémoriser vos réglages personnels. Conseils • Pour passer de l'option « Mode du son » à une autre, utilisez la touche SOUND de la télécommande. • Les technologies propriétaires de BBE Sound, Inc. sont appliquées pour les types « Dynamique » et « Standard ». Permet de réinitialiser les réglages suivants : « Aigu », « Grave » et « Balance » afin de revenir aux réglages par défaut. A utiliser pour augmenter ou réduire le niveau des sons plus aigus. Grave A utiliser pour augmenter ou réduire le niveau des sons plus graves. Balance A utiliser pour accentuer la balance de l'enceinte droite ou gauche. Sélect. son commun « HD15 » : pour émettre l'audio à partir d'un appareil vidéo ou d'un ordinateur raccordé au connecteur HD15 (RGB/COMPONENT IN) et au connecteur AUDIO (COMMON AUDIO IN). « HDMI 1 »/« HDMI 2 » : sélectionnez pour raccorder un appareil à l'aide d'un câble HDMI (non fourni) ou d'un câble HDMI-DVI ainsi que le câble audio correspondant en même temps. Voir page 8. Sortie haut-p. Remarques • Si vous utilisez un câble HDMI vers DVI (non fourni), raccordez le câble audio au connecteur AUDIO (COMMON AUDIO IN). • Si « HDMI 1 »/« HDMI 2 » est sélectionné, l'audio numérique n'est pas émis à partir des connecteurs HDMI. Lorsqu'un équipement vidéo doté d'un connecteur HDMI est raccordé aux connecteurs HDMI 1/HDMI 2, réglez « Sélect. son commun » sur « HD15 ». (Le réglage par défaut est « HD15 ».) « Oui » : permet au son d'être émis à partir des enceintes. « Non » : désactive le son émis à partir des enceintes. Remarque Si « Sortie haut-p. » est réglé sur « Non », « Mode du son », « Réinit. mode son », « Aigu », « Grave » et « Balance » ne peuvent pas être sélectionnés Conseil Vous pouvez régler les menus de qualité sonore (« Aigu » et « Grave ») lorsque « Mode du son » est réglé sur « Personnalisé ». 24 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255

24
FR
Réglages Son
Conseil
Vous pouvez régler les menus de qualité sonore (« Aigu » et « Grave ») lorsque « Mode du son » est réglé sur « Personnalisé ».
Lorsque les enceintes SS-SP40FW/32FW (non
fournies) sont installées, vous pouvez configurer
différents réglages du « Son ».
Pour sélectionner une option et changer le réglage,
appuyez sur
F
/
f
/
G
/
g
.
Appuyez sur
pour confirmer votre choix.
Les réglages « Son » comprennent les options
suivantes :
Mode du son
« Dynamique » : sélectionnez pour augmenter les aigus et les graves.
« Standard » : réglage plat,
« SRS WOW » : procure une image audio et stéréo panoramique en produisant une
qualité sonore (pour les aigus et les graves) riche et intense. Ainsi, vous pouvez
profiter de puissants effets sonores identiques à ceux d’une salle de cinéma.
« Personnalisé » : vous permet de mémoriser vos réglages personnels.
Conseils
Pour passer de l’option « Mode du son » à une autre, utilisez la touche SOUND de la
télécommande.
Les technologies propriétaires de BBE Sound, Inc. sont appliquées pour les types
« Dynamique » et « Standard ».
Réinit. mode son
Permet de réinitialiser les réglages suivants : « Aigu », « Grave » et « Balance » afin
de revenir aux réglages par défaut.
Aigu
A utiliser pour augmenter ou réduire le niveau des sons plus aigus.
Grave
A utiliser pour augmenter ou réduire le niveau des sons plus graves.
Balance
A utiliser pour accentuer la balance de l’enceinte droite ou gauche.
Sélect. son commun
« HD15 » : pour émettre l’audio à partir d’un appareil vidéo ou d’un ordinateur
raccordé au connecteur HD15 (RGB/COMPONENT IN) et au connecteur AUDIO
(COMMON AUDIO IN).
« HDMI 1 »/« HDMI 2 » : sélectionnez pour raccorder un appareil à l’aide d’un
câble HDMI (non fourni) ou d’un câble HDMI-DVI ainsi que le câble audio
correspondant en même temps.
Voir page 8.
Si vous utilisez un câble HDMI vers DVI (non fourni), raccordez le câble audio au
connecteur AUDIO (COMMON AUDIO IN).
Si
« HDMI 1 »/« HDMI 2 »
est sélectionné, l’audio numérique n’est pas émis à partir des
connecteurs HDMI. Lorsqu’un équipement vidéo doté d’un connecteur HDMI est raccordé
aux connecteurs HDMI 1/HDMI 2, réglez « Sélect. son commun » sur « HD15 ».
(Le réglage par défaut est « HD15 ».)
Sortie haut-p.
« Oui » : permet au son d’être émis à partir des enceintes.
« Non » : désactive le son émis à partir des enceintes.
Si « Sortie haut-p. » est réglé sur « Non », « Mode du son », « Réinit. mode son », « Aigu »,
« Grave » et « Balance » ne peuvent pas être sélectionnés
Mode d
u
s
on :
Réinit. mode
s
on
Aig
u
:
Gr
a
ve :
B
a
l
a
nce :
Centre
S
élect.
s
on comm
u
n :
HD15
S
ortie h
au
t-p. :
O
u
i
S
on
HDMI 1
S
él:
S
ortie:
Préc:
Régl:
MENU
Dyn
a
mi
qu
e
S
t
a
nd
a
rd
S
R
S
WOW
Per
s
onn
a
li
s
é
Remarques
Remarque