Sony KD-60X690E Operating Instructions - Page 76

Écran, Canal, Réglages PC / DCI 4K

Get Sony KD-60X690E PDF manuals and user guides View all Sony KD-60X690E manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 76 highlights

Auto SAP : Permet de régler automatiquement le téléviseur sur les programmes audio secondaires lorsqu'un signal est reçu. Si aucun signal SAP n'est trouvé, le téléviseur reste en mode [Stéréo]. Mono : Sélectionner pour la réception mono. Utiliser pour réduire le bruit pendant les émissions stéréo faibles. Audio alterne Canaux numériques uniquement. Choisissez parmi les options disponibles pour passer parmi les autres flux audio alternes. Le programme que vous avez syntonisé peut être diffusé dans une langue différente dans les autres flux audio alternes. Réglages avancés Plage dynamique : Compense les différences de niveau sonore entre les différentes chaînes. Remarque • L'effet peut ne pas fonctionner ou peut varier selon le programme, quel que soit le réglage de [Plage dynamique]. Dolby Digital Plus Out : Sélectionnez [Autom.] pour traiter le flux Dolby Digital Plus par l'ARC si le Dolby Digital Plus est disponible via le système audio connecté. Lorsque le flux Dolby Digital Plus est émis, la sortie audio numérique (optique) est coupée. Sélectionnez [Off] pour convertir le flux Dolby Digital Plus en Dolby Digital pour l'ARC (système audio) et la sortie audio numérique (optique). Niveau audio HE-AAC : Règle le niveau audio HE-AAC. Niveau audio MPEG : Règle le niveau audio MPEG. 28FR Écran Mode cinéma Pour plus de détails concernant le mode cinéma, reportez-vous à la page 21. Cinéma autom. Change automatiquement le mode cinéma en fonction du signal d'entrée reçu à partir d'un appareil externe. 4:3 par défaut Définit la valeur par défaut [Mode cinéma] pour un signal d'entrée en 4:3. Zone d'affichage automatique Sélectionnez [Oui] pour régler automatiquement la zone d'affichage en fonction du contenu ou [Non] pour choisir à partir des options de la [Zone d'affichage]. Zone d'affichage Règle la zone d'affichage de l'image. Centrage horizontal Règle la position horizontale de l'image. Centrage vertical Règle la position verticale de l'image. Taille verticale Règle la taille verticale de l'image lorsque le [Mode cinéma] est réglé sur [Grand zoom]. Réglages PC / DCI 4K Permet de sélectionner [Wide Mode]; consultez la page 21. Canal Type de signal Câble : À sélectionner si vous recevez des chaînes de câble d'un fournisseur de télévision par câble.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
28
FR
Auto SAP :
Permet de régler
automatiquement le téléviseur
sur les programmes audio
secondaires lorsqu’un signal est
reçu. Si aucun signal SAP n’est
trouvé, le téléviseur reste en
mode [Stéréo].
Mono :
Sélectionner pour la
réception mono. Utiliser pour
réduire le bruit pendant les
émissions stéréo faibles.
Audio alterne
Canaux numériques uniquement.
Choisissez parmi les options
disponibles pour passer parmi les
autres flux audio alternes. Le
programme que vous avez
syntonisé peut être diffusé dans
une langue différente dans les
autres flux audio alternes.
Réglages avancés
Plage dynamique :
Compense les
différences de niveau sonore
entre les différentes chaînes.
Remarque
•
L’effet peut ne pas fonctionner ou peut
varier selon le programme, quel que soit le
réglage de [Plage dynamique].
Dolby Digital Plus Out :
Sélectionnez [Autom.] pour traiter
le flux Dolby Digital Plus par l’ARC
si le Dolby Digital Plus est
disponible via le syst
è
me audio
connecté.
Lorsque le flux Dolby Digital Plus
est émis, la sortie audio
numérique (optique) est coupée.
Sélectionnez [Off] pour convertir
le flux Dolby Digital Plus en Dolby
Digital pour l’ARC (syst
è
me audio)
et la sortie audio numérique
(optique).
Niveau audio HE-AAC :
R
è
gle le
niveau audio HE-AAC.
Niveau audio MPEG :
R
è
gle le
niveau audio MPEG.
Mode cinéma
Pour plus de détails concernant le
mode cinéma, reportez-vous à la page
21.
Cinéma autom.
Change automatiquement le mode
cinéma en fonction du signal d’entrée
reçu à partir d’un appareil externe.
4:3 par défaut
Définit la valeur par défaut [Mode
cinéma] pour un signal d’entrée en
4:3.
Zone d’affichage automatique
Sélectionnez [Oui] pour régler
automatiquement la zone d’affichage
en fonction du contenu ou [Non] pour
choisir à partir des options de la [Zone
d’affichage].
Zone d’affichage
R
è
gle la zone d’affichage de l’image.
Centrage horizontal
R
è
gle la position horizontale de
l’image.
Centrage vertical
R
è
gle la position verticale de l’image.
Taille verticale
R
è
gle la taille verticale de l’image
lorsque le [Mode cinéma] est réglé sur
[Grand zoom].
Réglages PC / DCI 4K
Permet de sélectionner [Wide Mode];
consultez la page 21.
Type de signal
Câble :
À sélectionner si vous
recevez des chaînes de câble d’un
fournisseur de télévision par
câble.
Écran
Canal