Sony KD-60X690E Operating Instructions - Page 84

Service à la clientèle, Contrôle de l'image

Page 84 highlights

Touches de menu Pour les opérations de base de fonctionnement des touches HOME/OPTIONS. Cela s'avère utile lorsque vous sélectionnez des menus d'un lecteur BD, etc., à l'aide de la télécommande. Touches syntonisat./menu Pour les opérations de base et le fonctionnement des touches liées au canal et de la touche HOME/ OPTIONS. Remarque • Certains appareils équipés de la [Commande BRAVIA Sync] ne prennent pas en charge la fonctionnalité [Touches de contrôle d'appareil]. Verrou de réglages d'image Sélectionnez [Verrouiller] afin qu'aucun ajustement ne puisse être appliqué aux éléments grisés, sauf [Mode image] et [CineMotion]. Sélectionnez [Déverrouiller] pour permettre l'ajustement de tout réglage d'[Image]. Service à la clientèle Fournit des informations sur les modèles, les logiciels et autres détails concernant le téléviseur. Pour plus de détails, allez à la page 36. Eco Réinitialiser Réinitialise les réglages Eco actuels aux valeurs par défaut. Écono. d'énergie Réduit la consommation d'énergie du téléviseur en ajustant le rétroéclairage. Lorsque vous sélectionnez [Sans image], l'image est coupée. Le son reste inchangé. Mettre téléviseur inactif en veille Éteint le téléviseur après qu'il ait été maintenu au ralenti pendant la durée prédéfinie. Arrêt automatique Sélectionnez [Oui] pour éteindre automatiquement le téléviseur lorsqu'aucun signal d'entrée n'est détecté pendant une certaine période de temps. Sélectionnez [Non] pour désactiver cette fonction. Service à la clientèle Nom du modèle Affiche le nom du modèle de votre téléviseur. Version du logiciel Affiche la version du logiciel actuel de votre téléviseur. Télé Sélectionne le [Diagnostiques de signal] pour afficher les informations de la chaîne sur votre téléviseur. Entrées externes Afficher Gestion des entrées : Vous permet d'afficher ou de gérer le téléviseur et les entrées externes. Contrôle de l'image Afficher Echantillons : Vous permet de vérifier l'état de l'image de l'écran. Mise à jour du logiciel Met à jour le système téléviseur à l'aide de la mémoire USB ou via le réseau. Remarque • La mise à jour du logiciel par Internet peut varier selon votre région, votre pays ou le modèle de votre téléviseur. • Pour mettre à jour le logiciel, visitez le site d'assistance de Sony. Téléchargement auto du logiciel Sélectionnez [Oui] pour télécharger le logiciel automatiquement. Sélectionnez [Non] pour le désactiver. 36FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

36
FR
Touches de menu
Pour les opérations de base de
fonctionnement des touches
HOME/OPTIONS
. Cela s’av
è
re utile
lorsque vous sélectionnez des
menus d’un lecteur BD, etc., à l’aide
de la télécommande.
Touches syntonisat./menu
Pour les opérations de base et le
fonctionnement des touches liées
au canal et de la touche
HOME/
OPTIONS
.
Remarque
Certains appareils équipés de la
[Commande BRAVIA Sync] ne prennent
pas en charge la fonctionnalité
[Touches de contrôle d’appareil].
Verrou de réglages d’image
Sélectionnez [Verrouiller] afin
qu’aucun ajustement ne puisse être
appliqué aux éléments grisés, sauf
[Mode image] et [CineMotion].
Sélectionnez [Déverrouiller] pour
permettre l’ajustement de tout
réglage d’[Image].
Service à la clientèle
Fournit des informations sur les
mod
è
les, les logiciels et autres détails
concernant le téléviseur. Pour plus de
détails, allez à la page 36.
Réinitialiser
Réinitialise les réglages Eco actuels
aux valeurs par défaut.
Écono. d’énergie
Réduit la consommation d’énergie du
téléviseur en ajustant le rétroéclairage.
Lorsque vous sélectionnez [Sans
image], l’image est coupée. Le son
reste inchangé.
Mettre téléviseur inactif en veille
É
teint le téléviseur apr
è
s qu’il ait été
maintenu au ralenti pendant la durée
prédéfinie.
Arrêt automatique
Sélectionnez [Oui] pour éteindre
automatiquement le téléviseur
lorsqu’aucun signal d’entrée n’est
détecté pendant une certaine période
de temps. Sélectionnez [Non] pour
désactiver cette fonction.
Nom du modèle
Affiche le nom du mod
è
le de votre
téléviseur.
Version du logiciel
Affiche la version du logiciel actuel de
votre téléviseur.
Télé
Sélectionne le [Diagnostiques de signal]
pour afficher les informations de la chaîne
sur votre téléviseur.
Entrées externes
Afficher Gestion des entrées :
Vous
permet d’afficher ou de gérer le
téléviseur et les entrées externes.
Contrôle de l’image
Afficher Echantillons :
Vous permet de
vérifier l’état de l’image de l’écran.
Mise à jour du logiciel
Met à jour le syst
è
me téléviseur à l’aide de
la mémoire USB ou via le réseau.
Remarque
La mise à jour du logiciel par Internet peut
varier selon votre région, votre pays ou le
mod
è
le de votre téléviseur.
Pour mettre à jour le logiciel, visitez le site
d’assistance de Sony.
Téléchargement auto du logiciel
Sélectionnez [Oui] pour télécharger le
logiciel automatiquement. Sélectionnez
[Non] pour le désactiver.
Eco
Service à la clientèle