Sony UP-897MD User Instructions - Page 71

Sélection du sens d’impression et de la taille de l’image, Sélection du sens d'impression

Page 71 highlights

Utilisation Sélection du sens d'impression et de la taille de l'image Vous pouvez sélectionner le sens d'impression et la taille de l'image à l'aide des éléments suivants du menu. « SIDE » : Sélectionne le sens dans lequel l'image doit être imprimée. « SCALE » : Elargit ou réduit la taille de l'image à imprimer. SFT.H et SFT.V : Sélectionne la plage d'impression verticalement et horizontalement. Sélection du sens d'impression Vous pouvez sélectionner le sens d'impression à l'aide de l'élément « SIDE » du menu. Pour imprimer dans le même sens que celui affiché sur le moniteur vidéo Sélectionner « S:STD » dans l'élément « SIDE » du menu. Pour imprimer l'image tournée de 90 degrés dans le sens contraire des aiguilles d'une montre Sélectionner « S:SIDE » dans l'élément « SIDE » du menu. Image affichée sur le moniteur vidéo Pour régler la plage de l'image à imprimer Vous pouvez régler la plage d'impression verticalement et horizontalement à l'aide des éléments « SFT.V » et « SFT.H » du menu. Vous pouvez définir la plage tout en observant l'image affichée sur le moniteur. L'image affichée sur le moniteur se déplace selon la valeur modifiée à l'aide de la molette Jog. L'image dans le cadre est imprimée. Tirages Quand le mode « S:STD » est sélectionné Quand le mode « S:SIDE » est sélectionné Sélection de la taille de l'image L'élément « SCALE » du menu permet d'élargir ou de réduire la taille de l'image. Vous pouvez régler la taille de l'image entre la moitié de la taille normale de l'image jusqu'à deux fois sa taille par pas de 0,1. 71 Impression

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

Utilisation
Impression
71
Sélection du sens d’impression et
de la taille de l’image
Vous pouvez sélectionner le sens d’impression et la
taille de l’image à l’aide des éléments suivants du menu.
« SIDE » : Sélectionne le sens dans lequel l’image doit
être imprimée.
« SCALE » : Elargit ou réduit la taille de l’image à
imprimer.
SFT.H et SFT.V : Sélectionne la plage d’impression
verticalement et horizontalement.
Sélection du sens d’impression
Vous pouvez sélectionner le sens d’impression à l’aide
de l’élément « SIDE » du menu.
Pour imprimer dans le même sens que celui
affiché sur le moniteur vidéo
Sélectionner « S:STD » dans l’élément « SIDE » du
menu.
Pour imprimer l’image tournée de 90 degrés
dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre
Sélectionner « S:SIDE » dans l’élément « SIDE » du
menu.
Sélection de la taille de l’image
L’élément « SCALE » du menu permet d’élargir ou de
réduire la taille de l’image. Vous pouvez régler la taille
de l’image entre la moitié de la taille normale de l’image
jusqu’à deux fois sa taille par pas de 0,1.
Pour régler la plage de l’image à imprimer
Vous pouvez régler la plage d’impression verticalement
et horizontalement à l’aide des éléments
« SFT.V » et
« SFT.H » du menu.
Vous pouvez définir la plage tout en observant l’image
affichée sur le moniteur.
L’image affichée sur le moniteur se déplace selon la
valeur modifiée à l’aide de la molette Jog. L’image dans
le cadre est imprimée.
Image affichée sur le moniteur vidéo
Tirages
Quand le mode « S:STD » est
sélectionné
Quand le mode « S:SIDE » est
sélectionné