TEAC LP-R400 Owners Manual - Page 70

Grabación, utilizando el botón MANUAL/AUTO REC GRABACIÓN

Page 70 highlights

Grabación 13 4 Cuando se presiona el botón MANUAL/AUTO REC (GRABACIÓN MANUAL/AUTOMÁTICA) una vez, el modo actual será exhibido. Presione repetidamente el botón MANUAL/AUTO REC (GRABACIÓN MANUAL/AUTOMÁTICA) para seleccionar cualquier otro modo. 5 2 27 Se puede grabar el audio de las fuentes PHONO o AUX en el grabador de CD. 1 Presione el botón PHONO/AUX una o dos veces para seleccionar la fuente a ser grabada. - - (MANUAL) La unidad no divide las pistas. Utilice el botón TRACK INCREMENT (Incremento de pista) para dividir pistas. Se recomienda el uso del modo MANUAL para grabar una fuente analógica, como una grabación. -20db, -30db o -40db (AUTO REC) (GRABACIÓN AUTOMÁTICA) La unidad insertará automáticamente una división de pista en el material grabado cuando el nivel de sonido haya caído abajo del límite durante más de 2 segundos, y el sonido se haya reiniciado. Para grabar un disco, seleccione PHONO. Para grabar una fuente externa conectada a los conectores AUX IN, seleccione AUX. 2 Cargue un disco CD-R o CD-RW en la unidad. "-20db" requiere de una señal más fuerte para activar el incremento de pista. "-40db" quiere decir que una señal relativamente débil activará el incremento de pista. "-40db" es conveniente para grabar una fuente sin ruido, como por ejemplo, un CD. < AUTO REC (GRABACIÓN AUTOMÁTICA) puede no funcionar correctamente con fuentes analógicas que contengan ruidos de bajo nivel. < El indicador AUTO se enciende cuando se selecciona -20dB, -30dB ó -40dB. < El ajuste predefinido de fábrica es MANUAL (desactivado). Cuando se enciende la alimentación de la unidad, el ajuste será redefinido automáticamente para MANUAL (desactivado). < El botón MANUAL/AUTO REC (GRABACIÓN MANUAL/ AUTOMÁTICA) no funciona durante la grabación o durante el modo de pausa de grabación. 4 Presione el botón RECORD (GRABACIÓN). Presione el botón OPEN/CLOSE (ABRIR/CERRAR) (L), coloque un disco en la bandeja de discos con el lado de la etiqueta impresa hacia arriba, y después presione el botón OPEN/CLOSE (L) para cerrar la bandeja de discos. Asegúrese que los indicadores "NO TOC" y "CD-R" (o "CDRW") se enciendan en el monitor, de lo contrario, el botón RECORD (GRABAR) no funcionará en el paso 4 . 3 Seleccione el modo de asignación de número de pista utilizando el botón MANUAL/AUTO REC (GRABACIÓN MANUAL/AUTOMÁTICA). El indicador rojo en el botón RECORD comenzará a parpadear. La unidad entra en el modo de pausa de grabación. En el modo de pausa de grabación, el indicador "REC" parpadea y el indicador J se enciende en la pantalla. < Mientras "bUSY" (ocupado) esté exhibido, ningun botón funcionará. Espere unos segundos hasta que "bUSY" (ocupado) desaparezca del monitor. < Si el indicador rojo del botón RECORD no se enciende, recoloque un disco grabable, espere unos segundos hasta que los indicadores "CD-R" (o "CD-RW") se enciendan en el 70 monitor, y presione nuevamente el botón RECORD.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

70
Grabación
Cuando se presiona el botón MANUAL/AUTO REC
(GRABACIÓN MANUAL/AUTOMÁTICA) una vez, el modo
actual será exhibido. Presione repetidamente el botón
MANUAL/AUTO REC (GRABACIÓN MANUAL/AUTOMÁTICA)
para seleccionar cualquier otro modo.
– – (MANUAL)
La unidad no divide las pistas.
Utilice el botón TRACK INCREMENT (Incremento de pista)
para dividir pistas.
Se recomienda el uso del modo MANUAL para grabar una
fuente analógica, como una grabación.
–20db, –30db o –40db (AUTO REC)
(GRABACIÓN AUTOMÁTICA)
La unidad insertará automáticamente una división de pista en
el material grabado cuando el nivel de sonido haya caído
abajo del límite durante más de 2 segundos, y el sonido se
haya reiniciado.
“–20db” requiere de una señal más fuerte para activar el
incremento de pista.
“–40db” quiere decir que una señal relativamente débil
activará el incremento de pista. “–40db” es conveniente para
grabar una fuente sin ruido, como por ejemplo, un CD.
<
AUTO REC (GRABACIÓN AUTOMÁTICA) puede no funcionar
correctamente con fuentes analógicas que contengan ruidos
de bajo nivel.
<
El indicador AUTO se enciende cuando se selecciona –20dB,
–30dB ó –40dB.
<
El ajuste predefinido de fábrica es MANUAL (desactivado).
Cuando se enciende la alimentación de la unidad, el ajuste
será redefinido automáticamente para MANUAL
(desactivado).
<
El botón MANUAL/AUTO REC (GRABACIÓN MANUAL/
AUTOMÁTICA) no funciona durante la grabación o durante el
modo de pausa de grabación.
Presione el botón RECORD (GRABACIÓN).
El indicador rojo en el botón RECORD comenzará a
parpadear.
La unidad entra en el modo de pausa de grabación.
En el modo de pausa de grabación, el indicador “REC”
parpadea y el indicador
J
se enciende en la pantalla.
<
Mientras “bUSY” (ocupado) esté exhibido, ningun botón
funcionará. Espere unos segundos hasta que “bUSY”
(ocupado) desaparezca del monitor.
<
Si el indicador rojo del botón RECORD no se enciende,
recoloque un disco grabable, espere unos segundos hasta que
los indicadores “CD-R” (o “CD-RW”) se enciendan en el
monitor, y presione nuevamente el botón RECORD.
4
Se puede grabar el audio de las fuentes PHONO o AUX en
el grabador de CD.
Presione el botón PHONO/AUX una o dos veces para
seleccionar la fuente a ser grabada.
1
Para grabar un disco, seleccione PHONO.
Para grabar una fuente externa conectada a los conectores
AUX IN, seleccione AUX.
Cargue un disco CD-R o CD-RW en la unidad.
2
Presione el botón OPEN/CLOSE (ABRIR/CERRAR) (
L
), coloque
un disco en la bandeja de discos con el lado de la etiqueta
impresa hacia arriba, y después presione el botón
OPEN/CLOSE (
L
) para cerrar la bandeja de discos.
Asegúrese que los indicadores “NO TOC” y “CD-R” (o “CD-
RW”) se enciendan en el monitor, de lo contrario, el botón
RECORD (GRABAR) no funcionará en el paso
Seleccione el modo de asignación de número de pista
utilizando el botón MANUAL/AUTO REC (GRABACIÓN
MANUAL/AUTOMÁTICA).
3
4
1
3
4
5
2
2
7