TEAC NT-505 Owners Manual English Francais Espanol - Page 79

Filtro digital DSD DIGITAL FILTER DSD, Sincronización de reloj CLOCK SYNC, Salida de línea LINE OUT

Page 79 highlights

Filtro digital DSD (DIGITAL FILTER (DSD)) Salida de línea (LINE OUT SELECT) Establece el tipo de filtro digital utilizado al convertir señales DSD de digitales a analógicas. Se utiliza para seleccionar los terminales por los que va a salir el audio analógico. MENU oo No es posible la salida por los terminales RCA y XLR a la vez. DIGITAL FILTER(DSD) WIDE MENU LINE OUT SELECT RCA NARROW La frecuencia de corte se ajustará de acuerdo a la señal DSD como sigue: RCA La salida es a través de los terminales RCA. Señal DSD 2,8 MHz 5,6 MHz 11,2 MHz 22,5 MHz Frecuencia de corte 39 kHz 78 kHz 156 kHz 312 kHz XLR (HOT 2) La salida es a través de los terminales XLR con polaridad 2 = VIVO ES (POSITIVO). XLR (HOT 3) La salida es a través de los terminales XLR con polaridad 3 = VIVO WIDE (POSITIVO). La frecuencia de corte se ajustará de acuerdo a la señal DSD como sigue: Señal DSD 2,8 MHz 5,6 MHz 11,2 MHz Frecuencia de corte 76 kHz 152 kHz 304 kHz Nivel de salida de línea (LINE OUT LEVEL) Se utiliza para seleccionar el nivel del audio que se envía a los terminales de salida de audio analógico (LINE OUT). 22,5 MHz 608 kHz MENU LINE OUT LEVEL FIXED 0dB Sincronización de reloj (CLOCK SYNC) oo La sincronización de reloj solo es posible cuando la fuente de entrada es USB o NET (incluyendo unidades flash USB). MENU CLOCK SYNC OFF OFF No se utiliza sincronización de reloj. ON El reloj maestro de esta unidad se sincronizará con la entrada de reloj de 10 MHz a través del terminal de entrada de sincronización de reloj CLOCK SYNC (10MHz IN). FIXED 0dB El nivel de salida máximo es 2 Vrms. Seleccione esa opción si desea ajustar el volumen mediante un amplificador. oo No saldrá sonido si hay unos auriculares conectados. FIXED +6dB El nivel de salida máximo es 4 Vrms. Seleccione esa opción si desea ajustar el volumen mediante un amplificador. oo No saldrá sonido si hay unos auriculares conectados. oo Si el sonido distorsiona, cambie el ajuste a FIXED 0dB. VARIABLE Esta opción permitirá el ajuste del nivel de la salida analógica mediante el mando VOLUME. Selecciónela si desea ajustar el volumen utilizando esta unidad. oo No saldrá sonido si hay unos auriculares conectados. OFF No saldará sonido en ningún caso. 79

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

ES
79
Filtro digital DSD (DIGITAL FILTER (DSD))
Establece el tipo de filtro digital utilizado al convertir señales DSD de
digitales a analógicas.
MENU
DIGITAL FILTER(DSD)
WIDE
NARROW
La frecuencia de corte se ajustará de acuerdo a la señal DSD como
sigue:
Señal DSD
Frecuencia de corte
2,8 MHz
39 kHz
5,6 MHz
78 kHz
11,2 MHz
156 kHz
22,5 MHz
312 kHz
WIDE
La frecuencia de corte se ajustará de acuerdo a la señal DSD como
sigue:
Señal DSD
Frecuencia de corte
2,8 MHz
76 kHz
5,6 MHz
152 kHz
11,2 MHz
304 kHz
22,5 MHz
608 kHz
Sincronización de reloj (CLOCK SYNC)
o
La sincronización de reloj solo es posible cuando la fuente de
entrada es USB o NET (incluyendo unidades flash USB).
MENU
CLOCK SYNC
OFF
OFF
No se utiliza sincronización de reloj.
ON
El reloj maestro de esta unidad se sincronizará con la entrada de
reloj de 10 MHz a través del terminal de entrada de sincroniza-
ción de reloj CLOCK SYNC (10MHz IN).
Salida de línea (LINE OUT SELECT)
Se utiliza para seleccionar los terminales por los que va a salir el audio
analógico.
o
No es posible la salida por los terminales RCA y XLR a la vez.
MENU
LINE OUT SELECT
RCA
RCA
La salida es a través de los terminales RCA.
XLR (HOT 2)
La salida es a través de los terminales XLR con polaridad 2 = VIVO
(POSITIVO).
XLR (HOT 3)
La salida es a través de los terminales XLR con polaridad 3 = VIVO
(POSITIVO).
Nivel de salida de línea (LINE OUT LEVEL)
Se utiliza para seleccionar el nivel del audio que se envía a los termi-
nales de salida de audio analógico (LINE OUT).
MENU
LINE OUT LEVEL
FIXED 0dB
FIXED 0dB
El nivel de salida máximo es 2 Vrms. Seleccione esa opción si desea
ajustar el volumen mediante un amplificador.
o
No saldrá sonido si hay unos auriculares conectados.
FIXED +6dB
El nivel de salida máximo es 4 Vrms. Seleccione esa opción si desea
ajustar el volumen mediante un amplificador.
o
No saldrá sonido si hay unos auriculares conectados.
o
Si el sonido distorsiona, cambie el ajuste a FIXED 0dB.
VARIABLE
Esta opción permitirá el ajuste del nivel de la salida analógica
mediante el mando VOLUME. Selecciónela si desea ajustar el
volumen utilizando esta unidad.
o
No saldrá sonido si hay unos auriculares conectados.
OFF
No saldará sonido en ningún caso.