TEAC SR-L50 Owners Manual - Page 34

Lecture r, titive, Lecture al, atoire

Page 34 highlights

Lecture répétitive Lecture aléatoire REPEAT/PRESET Chaque fois que la touche REPEAT/PRESET est appuyée, l'indicateur REPEAT s'allume ou clignote et le mode est changé tel qu'il suit : répétition d'une piste répétition de toute les pistes (éteint) Répétition d'une piste Appuyer sur la touche REPEAT/PRESET une fois durant la lecture. L'indicateur de répétition clignote. La piste courante est rejouée répététivement. Si vous appuyez sur la touche SKIP/SEARCH (.m ou ,/) ou sur les touches numériques et choisissez une autre piste, cette piste sera jouée répététivement. Il est aussi possible de choisir une piste à être répéter en mode arrêt. Appuyer sur la touche REPEAT/PRESET et ensuite choisir le numéro de la piste en appuyant sur la touche SKIP/SEARCH (.m ou ,/) ou sur les touches numériques. Appuyer sur la touche PLAY/PAUSE (y/J) pour commencer la lecture. Les pistes peuvent être jouer aléatoirement. Appuyer sur la touche SHUFFLE mode arrêt (stop) ou en mode lecture (play). Les pistes seront sélectionnées et lues de façon aléatoire. < Si vous appuyez sur la touche SKIP/SEARCH (,/) durant la lecture aléatoire, la piste suivante sera choisir aléatoirement et jouée. Si vous appuyez sur la touche SKIP/SEARCH (.m), la piste courante sera jouée du début. Une piste ne peut pas être jouer durant la lecture aléatoire. < Pour arrêter la lecture aléatoire, appuyer sur la touche STOP (H). < Pour annuler la lecture aléatoire, appuyer sur la touche SHUFFLE. < Si une des touches suivantes est appuyée, la lecture aléatoire est annulée: touche OPEN/CLOSE (L) touche STOP (H) commutateur POWER touche FUNCTION Répétition de toute les pistes Toute les pistes du disque seront répétées. Appuyer sur la touche REPEAT/PRESET deux fois. L'indicateur repeat s'allume solidement. < Durant la lecture programmée, seulement les pistes programmées seront jouées dans l'ordre répététivement. < Si une des touches suivantes est appuyée, le répétage est annulé: touche OPEN/CLOSE (L) touche STOP (H) commutateur POWER (ALIMENTATION) touche FUNCTION 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Lecture r
é
p
é
titive
Chaque fois que la touche REPEAT/PRESET est
appuy
é
e, l
indicateur REPEAT s
allume ou clignote et le
mode est chang
é
tel qu
il suit :
R
é
p
é
tition d
une piste
Appuyer sur la touche REPEAT/PRESET une fois
durant la lecture. L
indicateur de r
é
p
é
tition clignote.
La piste courante est rejou
é
e r
é
p
é
t
é
tivement. Si
vous appuyez sur la touche SKIP/SEARCH
(
.m
ou
,/
) ou sur les touches
num
é
riques et choisissez une autre piste, cette
piste sera jou
é
e r
é
p
é
t
é
tivement.
Il est aussi possible de choisir une piste
à
ê
tre
r
é
p
é
ter en mode arr
ê
t. Appuyer sur la touche
REPEAT/PRESET et ensuite choisir le num
é
ro de la
piste en appuyant sur la touche SKIP/SEARCH
(
.m
ou
,/
) ou sur les touches
num
é
riques. Appuyer sur la touche PLAY/PAUSE
(
y
/
J
) pour commencer la lecture.
R
é
p
é
tition de toute les pistes
Toute les pistes du disque seront r
é
p
é
t
é
es.
Appuyer sur la touche REPEAT/PRESET deux fois.
L
indicateur repeat s
allume solidement.
<
Durant la lecture programm
é
e, seulement les pistes
programm
é
es
seront
jou
é
es
dans
l
ordre
r
é
p
é
t
é
tivement.
<
Si une des touches suivantes est appuy
é
e, le
r
é
p
é
tage est annul
é
:
touche OPEN/CLOSE (
L
)
touche STOP (
H
)
commutateur POWER (ALIMENTATION)
touche FUNCTION
REPEAT/PRESET
Lecture al
é
atoire
Les pistes peuvent
ê
tre jouer al
é
atoirement.
Appuyer sur la touche SHUFFLE mode arr
ê
t (stop) ou
en mode lecture (play).
Les pistes seront s
é
lectionn
é
es et lues de fa
ç
on
al
é
atoire.
<
Si vous appuyez sur la touche SKIP/SEARCH
(
,/
) durant la lecture al
é
atoire, la piste
suivante sera choisir al
é
atoirement et jou
é
e.
Si vous appuyez sur la touche SKIP/SEARCH
(
.m
), la piste courante sera jou
é
e du d
é
but.
Une piste ne peut pas
ê
tre jouer durant la lecture
al
é
atoire.
<
Pour arr
ê
ter la lecture al
é
atoire, appuyer sur la
touche STOP (
H
).
<
Pour annuler la lecture al
é
atoire, appuyer sur la
touche SHUFFLE.
<
Si une des touches suivantes est appuy
é
e, la
lecture al
é
atoire est annul
é
e:
touche OPEN/CLOSE (
L
)
touche STOP (
H
)
commutateur POWER
touche FUNCTION
r
é
p
é
tition d
une piste
r
é
p
é
tition de toute les pistes
(
é
teint
)
34