TEAC SR-L50 Owners Manual - Page 49

n EE.UU./Canad

Page 49 highlights

A Botón SNOOZE Después de que se llega a la hora, utilice este botón para apagarla durante 5 minutos. B Perilla BASS CONTROL Utilice este mando para ajustar el nivel de los bajos. C Interruptor POWER Oprima este interruptor para encender y apagar la unidad. D Botón MEMORY/CLOCK ADJ Utilice este botón para programar las pistas o ajustar el reloj. E Botón FUNCTION Oprima este botón varias veces para seleccionar una función. Seleccione "CD" para reproducir un disco. Seleccione "TUNER" para sintonizar la radio. Seleccione "AUX" para escuchar fuentes externas conectadas a las clavijas de entrada AUX. F Botón TUNING Oprima este botón hacia arriba o abajo para sintonizar una emisora. G Sensor remoto H Bandeja de disco I Pantalla J Botón VOLUME Oprima este botón hacia arriba o abajo para ajustar el volumen. K Botón OPEN/CLOSE (L) Utilice este botón para abrir y cerrar la bandeja de disco. L Botón STOP (H) Utilice este botón para detener la reproducción. M Botón PLAY/PAUSE (y/J) Utilice este botón para iniciar o hacer pausa en la reproducción. N Botones SKIP/SEARCH (.m/ ,/) Oprima estos botones para saltar las pistas. Mantenga oprimidos estos botones para buscar una parte de una pista. O Botón REPEAT/PRESET Utilice este botón para cambiar el modo de repetición o seleccione el número preestablecido y una estación. P Bocinas (estereo) Q Botón BAND Utilice este botón para seleccionar FM o AM. R Botón DISPLAY Utilice este botón para cambiar el modo de desplegado. S Botón TIMER/SLEEP Utilice este botón para ajustar el tiempo de despertar o dormir. T Botón DIMMER Utilice este botón para reducir el nivel de iluminación de la pantalla y la unidad. U Audífonos Inserte la conexión de los audífonos en la entrada PHONES (AUDÍFONOS) y ajuste el volumen. Tanto los audífonos estereo como los audífonos monoaurales pueden utilizarse con esta unidad. V Botones numéricos W Botón SHUFFLE Utilice este botón para seleccionar el modo de reproducción al azar. X Botón INTRO Utilice este botón para iniciar la Verificación de Introducción. Y Botón MUTING Para cortar el sonido temporalmente, oprima el botón MUTING. Oprima el botón MUTING otra vez para restaurar el sonido. Si cambia el volumen cuando está en estado de MUTING, se cancelará la condición de silencio. Z Botón BASS BOOST Oprima este botón para activar o desactivar el refuerzo de bajos. A Conectores AUX IN Conecte las fuentes externas a estos conectores. B Terminal de antena FM (con modelos de exportación EE.UU./Canadá y General) Conecte la antena FM tipo cable a este terminal. Antena alimentadora de FM (con modelo EUROPE) Sintonice una estación FM y extienda el conductor para encontrar la mejor posición para la recepción. Después fíjela en la pared con tachuelas o algún objeto similar. C Cable de energía CA Conecte este cable de energía CA a una conexión de pared CA. El equipo toma energía no operacional nominal de la salida CA con su interruptor POWER en la posición OFF (APAGADO). 49 ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

ESPA
Ñ
OL
49
Bot
ó
n SNOOZE
Despu
é
s de que se llega a la hora, utilice este bot
ó
n
para apagarla durante 5 minutos.
Perilla BASS CONTROL
Utilice este mando para ajustar el nivel de los bajos.
Interruptor POWER
Oprima este interruptor para encender y apagar la
unidad.
Bot
ó
n MEMORY/CLOCK ADJ
Utilice este bot
ó
n para programar las pistas o
ajustar el reloj.
Bot
ó
n FUNCTION
Oprima este bot
ó
n varias veces para seleccionar
una funci
ó
n.
Seleccione
CD
para reproducir un disco.
Seleccione
TUNER
para sintonizar la radio.
Seleccione
AUX
para escuchar fuentes externas
conectadas a las clavijas de entrada AUX.
Bot
ó
n TUNING
Oprima este bot
ó
n hacia arriba o abajo para
sintonizar una emisora.
Sensor remoto
Bandeja de disco
Pantalla
Bot
ó
n VOLUME
Oprima este bot
ó
n hacia arriba o abajo para ajustar
el volumen.
Bot
ó
n OPEN/CLOSE (
L
)
Utilice este bot
ó
n para abrir y cerrar la bandeja de
disco.
Bot
ó
n STOP (
H
)
Utilice este bot
ó
n para detener la reproducci
ó
n.
Bot
ó
n PLAY/PAUSE (
y
/
J
)
Utilice este bot
ó
n para iniciar o hacer pausa en la
reproducci
ó
n.
Botones SKIP/SEARCH (
.m
/
,/
)
Oprima estos botones para saltar las pistas.
Mantenga oprimidos estos botones para buscar una
parte de una pista.
Bot
ó
n REPEAT/PRESET
Utilice este bot
ó
n para cambiar el modo de
repetici
ó
n o seleccione el n
ú
mero preestablecido y
una estaci
ó
n.
Bocinas (estereo)
Bot
ó
n BAND
Utilice este bot
ó
n para seleccionar FM o AM.
Q
P
O
N
M
L
K
J
I
H
G
F
E
D
C
B
A
Bot
ó
n DISPLAY
Utilice este bot
ó
n para cambiar el modo de
desplegado.
Bot
ó
n TIMER/SLEEP
Utilice este bot
ó
n para ajustar el tiempo de
despertar o dormir.
Bot
ó
n DIMMER
Utilice este bot
ó
n para reducir el nivel de
iluminaci
ó
n de la pantalla y la unidad.
Aud
í
fonos
Inserte la conexi
ó
n de los aud
í
fonos en la entrada
PHONES (AUD
Í
FONOS) y ajuste el volumen. Tanto
los aud
í
fonos estereo como los aud
í
fonos
monoaurales pueden utilizarse con esta unidad.
Botones num
é
ricos
Bot
ó
n SHUFFLE
Utilice este bot
ó
n para seleccionar el modo de
reproducci
ó
n al azar.
Bot
ó
n INTRO
Utilice este bot
ó
n para iniciar la Verificaci
ó
n de
Introducci
ó
n.
Bot
ó
n MUTING
Para cortar el sonido temporalmente, oprima el
bot
ó
n MUTING. Oprima el bot
ó
n MUTING otra vez
para restaurar el sonido. Si cambia el volumen
cuando est
á
en estado de MUTING, se cancelar
á
la
condici
ó
n de silencio.
Bot
ó
n BASS BOOST
Oprima este bot
ó
n para activar o desactivar el
refuerzo de bajos.
Conectores AUX IN
Conecte las fuentes externas a estos conectores.
Terminal de antena FM (con modelos de
exportaci
ó
n EE.UU./Canad
á
y General)
Conecte la antena FM tipo cable a este terminal.
Antena alimentadora de FM
(con modelo
EUROPE)
Sintonice una estaci
ó
n FM y extienda el conductor
para encontrar la mejor posici
ó
n para la recepci
ó
n.
Despu
é
s f
í
jela en la pared con tachuelas o alg
ú
n
objeto similar.
Cable de energ
í
a CA
Conecte este cable de energ
í
a CA a una conexi
ó
n
de pared CA.
C
B
A
Z
Y
X
W
V
U
T
S
R
El equipo toma energ
í
a no operacional nominal de
la salida CA con su interruptor POWER en la
posici
ó
n OFF (APAGADO).