TEAC TN-100 TN-100 Owner s Manual GINLSV

TEAC TN-100 Manual

Get TEAC TN-100 PDF manuals and user guides View all TEAC TN-100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

TEAC TN-100 manual content summary:

  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 1
    Z OPTN100TEA03 TN-100 ANALOG TURNTABLE BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO DEUTSCH
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 2
    to the V presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. WARNING: TO PREVENT SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. ooIF YOU ARE EXPERIENCING PROBLEMS WITH THIS PRODUCT, CONTACT THE STORE WHERE YOU PURCHASED THE UNIT FOR A SERVICE
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 3
    führen. Inhaltsverzeichnis Vor der ersten Inbetriebnahme Danke, dass Sie sich für TEAC entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch, um den gesamten Leistungsumfang des TN-100 nutzen zu können. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 3 Vor der ersten Inbetriebnahme
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 4
    der Netzstecker gezogen werden. Verwenden der globalen TEAC-Website Updates für den TN-100 können von TEAC's globaler Website heruntergeladen werden: http://teac-global.com/ 1) Rufen Sie die globale TEAC-Website in einem Browser auf. 2) K licken Sie im „TEAC Downloads"-Bereich auf die gewünschte
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 5
    aller Komponenten, mit denen Sie den TN-100 verbinden. A Analoge Audioausgänge (L/R) An diesen Anschlüssen liegt das analoge Ausgangs­ signal an. Mit Hilfe C USB-Port (USB Typ B) Verbinden Sie diesen Port mit dem USB-Port eines Computers, um das digitalisierte Ausgangssignal des TN-100 zum
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 6
    Öffnen und Schließen der Staubschutzhaube geöffnet 1 Setzen Sie die Scharniere in die linken und rechten Scharnierbeschläge an der Rückseite des TN-100 ein. 2 Positionieren Sie die Scharnieraufnahm­ en der Haube exakt über den Schar­nie­ren, und schieben Sie die Haube vorsichtig auf die Scharniere
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 7
    DEUTSCH Grundlegende Bedienung Schallplattenwiedergabe 1 Betätigen Sie zum Einschalten des Plat­ten­spielers den STANDBY/ON-Druck­ schalter auf der Geräterückseite. 4 Stellen Sie die auf der Schallplatte angegebene Umdrehungszahl (UpM) ein. Als Umdrehungszahl kann 33 1/3, 45 oder 78 gewählt
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 8
    USB-Kabel, um den Com­puter und den TN-100 zu verbinden. oo Verwenden Sie zum Verbinden des TN-100 mit einem Computer ein USB-Kabel mit Ferritkern. 3 Schalten Sie den TN-100 Internet laden. TEAC bietet für Freeware-Produkte jedoch keinen Support an. ooVermeiden Sie bei bestehender USB-Verbindung und
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 9
    149 mV (−16,5 dBV) Anschlüsse RCA (Cinch) USB-Port Der USB-Port wird vom USB-Bus des Computers mit Spannung versorgt (Full Speed). . . . USB-Anschluss Typ B USB-Bus Spannungsversorgung 5 V, 500 mA ooVerwenden Sie ein handelsübliches USB-Kabel, um den TN-100 mit einem Computer zu verbinden und den
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 10
    conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura. Indice Prima dell'uso Grazie per aver scelto TEAC. Leggere attentamente questo manuale per ottenere le migliori prestazioni da questo apparecchio. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA 10 Prima dell'uso 10 Note
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 11
    acci- dentalmente uno stilo. B Stilo di ricambio (venduto separatamente): STL-122 stilo con puntina in diamante (2 inclusi) Per la sostituzioni dello stilo rivolgersi al rivenditore o a TEAC, in elenco sul retro del manuale di istruzioni. 11
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 12
    l'uscita dagli altoparlanti o cuffie sarà molto forte, per cui si potrebbero danneggiare le apparecchiature o l'udito. 12 C Porta USB (USB tipo B) Collegare questa alla porta USB di un computer per convertire il segnale audio in digitale e mandarlo al computer (pagina 15). D Connettore di ingresso
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 13
    Coperchio giradischi Montaggio del coperchio giradischi Coperchio giradischi Unità principale Cerniera Apertura e chiusura del coperchio giradischi Aperto 1 Inserire completamente le cerniere nei supporti alle estremità destra e sinistra della parte posteriore dell'unità principale. 2 Allineare
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 14
    Operazioni di base Riproduzione di dischi 1 Premere il pulsante STANDBY/ON sul retro dell'unità per accenderla. 4 Impostare in base alla velocità di rotazione (RPM) del disco. La velocità di rotazione può essere impostata a 33 1/3, 45 o 78 giri. 2 Aprire lentamente il coperchio del giradischi. 5
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 15
    gratuito come, per esempio, Audacity (http://audacity.sourceforge.net/). Il software gratuito Audacity non è supportato da TEAC. ooQuando si collega a un computer tramite USB e si effettua una registrazione audio, non eseguire una delle seguenti operazioni. Ciò potrebbe causare malfunzionamenti del
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 16
    USB disponibile in commercio per collegare l'unità a un computer per ricevere l'alimentazione. Frequenza di campionamento 8 kHz, 11,025 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Bit di quantizzazione 16 bit Generali Adattatore di alimentazione AC Ingresso AC 100 120050-Z Manuale di
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 17
    naleving verantwoordelijke partij kunnen de toestemming om de apparatuur te gebruiken ongeldig maken. Inhoud Vóór gebruik Dank u voor het gebruik van TEAC. Lees deze handleiding aandachtig om dit apparaat zo goed mogelijk te kunnen gebruiken. BELANGRIJK VOOR UW VEILIGHEID 17 Vóór gebruik 17
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 18
    worden beschadigd of kan er een defect optreden. Gebruik van de TEAC Global site U kunt updates voor dit apparaat downloaden vanaf de TEAC Global site: http://teac-global.com/ 1) Open de TEAC Global site. 2) In het gedeelte TEAC Downloads klikt u op de gewenste taal om de websitepagina Downloads
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 19
    het realiseren van de aansluitingen. A Analoge audio-uitgangen (L/R) Deze verzenden analoge audiosignalen. De instelling van de schakelaar gehoor kan beschadigen. Namen en functies van onderdelen C USB-poort (USB B-type) Aansluiten op de USB-poort van een computer om het audiosignaal van dit
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 20
    Draaitafelkap De draaitafelkap bevestigen De draaitafelkap openen en sluiten Draaitafelkap Hoofd­ apparaat Scharnier Openen 1 Steek de scharnieren volledig in de scharnierhouders aan de linker en rechter achterkant van het hoofdapparaat. 2 Breng de bovenkanten van de scharnieren op één lijn
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 21
    Basisbediening Grammofoonplaten afspelen 1 Druk op de toets STANDBY/ON aan de achterkant van het apparaat om het in te schakelen. 4 Stel het juiste toerental (RPM) voor de grammofoonplaat in. Het toerental kan worden ingesteld op 33 1/3, 45 of 78 RPM (omwentelingen per minuut). 7 Breng de
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 22
    TEAC. ooVermijd het volgende als er verbinding is met een computer via USB ervaart, controleer dan eerst de volgende onderdelen alvorens service aan te vragen. Er kan ook een andere oorzaak bij aansluiten van de analoge audio-uitgangen van dit apparaat op de analoge audioingangen van een versterker
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 23
    apparaat met een in de handel verkrijgbare USB-kabel aan op een computer om hierdoor voeding te ontvangen. Samplingfrequentie 8 kHz, 11,025 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Kwantisatie bitdiepte 16-bit Algemeen Vermogen netadapter Ingang AC 100-240 V, 50-60 Hz Uitgang 12 V, 500
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 24
    AUDIO EUROPE, Liegnitzer Straße 6, 82194 Gröbenzell, Tyskland, försäkrar på vårt eget ansvar, att TEAC-produkten som beskriv i denna manual överensstämmer med motsvarande tekniska standard. For kunder i Europa Kassering av elektrisk och elektronisk utrustning och batterier och/eller ackumulatorer
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 25
    skull dra ut nätsladden ur vägguttaget före rengöring. Använda TEAC Global Site Du kan ladda uppdateringar för denna enhet från TEAC Global Site.: http://teac-global.com/ 1) Öppna TEAC Global Site. 2) U nder TEACs "Downloads"-avsnitt, klicka på det öns- kade språket för att öppna nedladdningssidan
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 26
    förstärkare, kommer utmatningen från högtalarna och hörlurarna vara väldigt hög. Det skulle kunna skada utrustningen eller din hörsel. C USB-port (USB B-typ) Anslut denna till USB-porter på datorn för att konvertera ljudsignalen från denna enhet till digital och mata den till datorn (sida 29). D DC
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 27
    Skivspelarens skydd Sätta på skivspelarens skydd Öppna och stänga skivspelarens skydd Skivspelarens skydd Huvud­ enhet Gång­järn Öppen 1 Sätt gångjärn komplett i gångjärnhållarna på vänster och höger slut av huvudenhetens baksida. 2 Rätta upp toppen av gångjärn med skivspelarens gångjärnhå
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 28
    Grundläggande användning Spela upp skivor 1 Tryck på STANDBY/ON-knappen på baksidan av enheten för att sätta på den. 4 Ställ in enligt skivans rotationshastighet (RPM). Rotationshastigheten kan ställas in på 33 1/3, 45 eller 78 RPM. 2 Öppna försiktigt skivspelarens skydd. 5 Flytta tonarmens spä
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 29
    från Internet. Som gratis programvara, stöds Audacity inte av TEAC. ooVid anslutning till en dator med USB och när du spelar in ljud, gör inget av det följande utrymme. 7 Klicka "OK". Om du får problem med enheten, kontrollera följande innan du begär service. Något annat än denna enhet kan också
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 30
    änd en separat inköpt USB-kabeln för att ansluta enheten till en dator för att motta ström från den. Samplingsfrekvens 8 kHz, 11,025 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Kvantisering bitdjup 16 bitars Allmänt Ström från nätadaptern Ingång AC 100-240 V, 50-60 Hz Utg
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 31
    31
  • TEAC TN-100 | TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 32
    country of purchase. In case of a defect or a problem, please contact the dealer where you bought the product. Dieses tact the dealer where you bought the product. Z TEAC CORPORATION TEAC AMERICA, INC. TEAC AUDIO EUROPE 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206- TN-100 Serial number: 1015.MA-2223A
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ANALOG TURNTABLE
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
TN-100
Z
OPTN100TEA03