TEAC TN-100 TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 13

Coperchio giradischi, Maneggiare i dischi, Come tenere i dischi

Page 13 highlights

Coperchio giradischi Montaggio del coperchio giradischi Coperchio giradischi Unità principale Cerniera Apertura e chiusura del coperchio giradischi Aperto 1 Inserire completamente le cerniere nei supporti alle estremità destra e sinistra della parte posteriore dell'unità principale. 2 Allineare la parte superiore delle cerniere con supporti del coperchio giradischi e inserirle. Rimozione del coperchio giradischi Tenere entrambi i bordi del coperchio giradischi e sollevarlo lentamente per rimuoverlo insieme alle cerniere dall'unità. Poi, rimuovere le cerniere dal coperchio giradischi. Apertura Tenere il bordo anteriore del coperchio giradischi e sollevarlo delicatamente sino al suo completo arresto. Il coperchio giradischi rimarrà aperto in questa posizione. Chiusura Abbassare delicatamente il coperchio giradischi fino alla completa chiusura. VV Fare attenzione alle dita durante l'apertura e la chiusura del coperchio giradischi. Maneggiare i dischi Come tenere i dischi Quando si tiene un disco o lo si rimuove dalla custodia, evitare di toccare i solchi tenendolo per l'etichetta e il bordo con una mano o tenendolo per i bordi con entrambe le mani. Etichetta Solchi Bordo esterno Precauzioni ooNon lasciare i dischi in luoghi esposti alla luce solare diretta o molto caldi o molto umidi. Lasciare a lungo un disco in tale condizioni può provocare deformazioni o altri danni. ooNon impilare più dischi o collocare oggetti pesanti su di loro. Non lasciare i dischi in posizione angolata per lunghi periodi di tempo. Ciò potrebbe causare deformazioni o altri danni. ooNon lasciare che oggetti duri vengano in contatto direttamente con i solchi. Ciò potrebbe graffiarli. ooDopo aver terminato la riproduzione di un disco, rimetterlo sempre nella sua custodia per una corretta conservazione. Lasciare un disco non protetto potrebbe causare deformazioni o graffi. ooNon utilizzare dischi incrinati. Pulizia ooLe impronte digitali e la polvere su un disco possono causare rumore e salti, così come danneggiare il disco stesso e lo stilo. Usare un pulisci-dischi reperibile in commercio per pulire i dischi. Non usare solventi o qualcosa di diverso da un pulisci-dischi. Tali sostanze potrebbero danneggiare la superficie del disco. ooQuando si utilizza un pulisci-dischi, pulire la superficie del disco con un movimento circolare, seguendo i solchi. ITALIANO 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

13
ITALIANO
Coperchio giradischi
Montaggio del coperchio giradischi
Cerniera
Unità
principale
Coperchio
giradischi
1
Inserire completamente le cerniere nei
supporti alle estremità destra e sini-
stra della parte posteriore dell’unità
principale.
2
Allineare la parte superiore delle
cerniere con supporti del coperchio
giradischi e inserirle.
Rimozione del coperchio giradischi
Tenere entrambi i bordi del coperchio giradischi e sol-
levarlo lentamente per rimuoverlo insieme alle cerniere
dall’unità. Poi, rimuovere le cerniere dal coperchio gira-
dischi.
Apertura e chiusura del coperchio
giradischi
Aperto
Apertura
Tenere il bordo anteriore del coperchio giradischi e
sollevarlo delicatamente sino al suo completo arresto.
Il coperchio giradischi rimarrà aperto in questa posizione.
Chiusura
Abbassare delicatamente il coperchio giradischi fino alla
completa chiusura.
V
Fare attenzione alle dita durante l’apertura e
la chiusura del coperchio giradischi.
Maneggiare i dischi
Come tenere i dischi
Quando si tiene un disco o lo si rimuove dalla custodia,
evitare di toccare i solchi tenendolo per l’etichetta e
il bordo con una mano o tenendolo per i bordi con
entrambe le mani.
Etichetta
Solchi
Bordo esterno
Pulizia
o
Le impronte digitali e la polvere su un disco possono
causare rumore e salti, così come danneggiare il disco
stesso e lo stilo. Usare un pulisci-dischi reperibile in
commercio per pulire i dischi. Non usare solventi o
qualcosa di diverso da un pulisci-dischi. Tali sostanze
potrebbero danneggiare la superficie del disco.
o
Quando si utilizza un pulisci-dischi, pulire la superficie
del disco con un movimento circolare, seguendo i
solchi.
Precauzioni
o
Non lasciare i dischi in luoghi esposti alla luce solare
diretta o molto caldi o molto umidi. Lasciare a lungo
un disco in tale condizioni può provocare deforma-
zioni o altri danni.
o
Non impilare più dischi o collocare oggetti pesanti
su di loro. Non lasciare i dischi in posizione angolata
per lunghi periodi di tempo. Ciò potrebbe causare
deformazioni o altri danni.
o
Non lasciare che oggetti duri vengano in contatto
direttamente con i solchi. Ciò potrebbe graffiarli.
o
Dopo aver terminato la riproduzione di un disco,
rimetterlo sempre nella sua custodia per una cor-
retta conservazione. Lasciare un disco non protetto
potrebbe causare deformazioni o graffi.
o
Non utilizzare dischi incrinati.