TEAC TN-100 TN-100 Owner s Manual GINLSV - Page 5

Anschlüsse Bei aktiviertem PHONO EQ (ON) Verbinden Sie diese Ausgänge mit den A Eingängen eines Verstärkers, usw. Bei deaktiviertem PHONO EQ (THRU) Verbinden Sie diese Ausgänge mit den PHONO-Eingängen eines Verstärkers, usw. R Verstärker BC E D Mitgelieferter Netzadapter VV Vorsichtsmaßnahmen beim Anschließen L ooStellen Sie die Netzverbindung erst her, nachdem alle Anschlüsse vorgenommen wurden. ooLesen und beachten Sie die Hinweise in den Be­die­ nungsa­ nleitungen aller Komponenten, mit denen Sie den TN-100 verbinden. A Analoge Audioausgänge (L/R) An diesen Anschlüssen liegt das analoge Ausgangs­ signal an. Mit Hilfe des PHONO EQ-Schalters kann die Aus­ gangssignal-Entzerrung gewählt werden. Verwenden Sie das mitgelieferte Audiokabel (oder ein handelsübliches Audiokabel), um diese An­schlüsse mit den Eingängen eines Verstärkers, usw. zu verbinden. weiß (L) rot (R) weiß (L) rot (R) B PHONO EQ-Schalter (Ausgangssignal ­einstellung) ON Das MM-Tonabnehmersignal wird vom internen Phono-Vorverstärker verstärkt und entzerrt, bevor es an den Analogausgängen (L/R) anliegt. THRU Das MM-Tonabnehmersignal liegt direkt an den Analogausgängen (L/R) an. Verwenden Sie diese Einstellung, wenn der verwendete Verstärker, usw. einen PHONO-Eingang besitzt. ooIm Auslieferungszustand befindet sich der Schal­ ter in der ON-Stellung. VORSICHT Wenn sich der Schalter in der ON-Stellung befindet und der TN-100 am PHONO-Eingang eines Ver­stär­kers, usw. angeschlossen ist, können über die Laut­sprecher sowie Kopfhörer unerwartet hohe Pegel wiedergegeben werden, wodurch Ihr Gehör oder das Audiosystem Schaden nehmen können. C USB-Port (USB Typ B) Verbinden Sie diesen Port mit dem USB-Port eines Computers, um das digitalisierte Ausgangssignal des TN-100 zum Computer zu senden (siehe Seite 8). D Gleichspannungseingang Schließen Sie den im Lieferumfang befindlichen Netza­ dapter hier an, nachdem Sie alle anderen Anschlüsse vorgenommen haben. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker des Netz­adapters mit einer Steckdose verbunden ist. ooZiehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, falls Sie beabsichtigen, den TN-100 über einen längeren Zeitraum nicht zu verwenden. ooVerwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten Netzadapter. VV Achten Sie darauf, dass die Steckdose, an der Sie den TN-100 betreiben möchten, die korrekte Spannung liefert. Anschluss an einer Steckdose, die nicht die korrekte Spannung liefert, kann einen Brand oder Stromschlag verursachen. Halten Sie beim Herstellen oder Trennen der Verbindung stets den Netz­ste­ cker fest. Ziehen Sie niemals am Netzkabel. Trennen Sie das Netzkabel von der Steck­ dose, wenn der TN-100 über einen längeren Zeitraum nicht verwendet werden soll. E STANDBY/ON-Druckschalter Mit Hilfe des STANDBY/ON-Druckschalters kann der TN-100 eingeschaltet oder in den Bereitschaftsmodus (Standby) versetzt werden. Bedienelemente und deren Funktion a b c d e f a Plattenteller (mit Matte) Legen Sie Schallplatten zentriert auf den Plattent­eller. b Tonarmlift Verwenden Sie diesen Hebel zum Anheben oder Absenken des Tonarms. c Geschwindigkeitswahlschalter Wählen Sie die Umdrehungszahl (UpM), gemäß des wie­der­zugebenden Schallplattentyps. d Tonarmstütze Wenn der Plattenspieler nicht in Gebrauch ist, sollte der Tonarm stets auf dieser Stütze aufliegen. Schie­ ben Sie den an der Stütze befindlichen Halte­bügel, vor Wiedergabe einer Schallplatte, behutsam nach rechts, um den Ton­arm zu entriegeln. e Tonarm f Tonabnehmerkopf 5 DEUTSCH