TEAC UD-505 Owners Manual English Francais Espanol - Page 75

Sobreconversión, Salidas de auriculares PHONES, Pantalla, Mando VOLUME

Get TEAC UD-505 PDF manuals and user guides View all TEAC UD-505 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 75 highlights

Sobreconversión G Salidas de auriculares PHONES Conecte aquí auriculares con jacks estéreo estándar de 6,3 mm Se puede utilizar la función de sobreconversión con la entrada de audio digital (OPT, COAX) y con la entrada USB (página 83). (1/4 pulgadas) o de 4,4 mm (página 72). oo Este circuito amplificador de auriculares utiliza un terminal de cuatro polos, con masas de tierra independientes para el Las relaciones entre las frecuencias de muestreo de entrada y las frecuencias de muestreo después de la sobreconversión son las siguientes: canal izquierdo y el derecho. Se pueden utilizar jacks norma- les con 3 o 4 polos. oo Cuando se conectan unos auriculares a esta unidad, se activa el circuito de salida de auriculares y deja de salir audio por las salidas de audio analógico del panel posterior (LINE OUT). Fuente de entrada Ajuste de sobreconversión Entrada de audio USB digital OFF 2× Fs 4× Fs 8× Fs DSD DSD 256 512 H Pantalla Frecuencia de muestreo de Frecuencia de muestreo después de la entrada sobreconversión ES [kHz] [kHz] [MHz] Aquí se visualiza la información sobre la reproducción de audio y las pantallas del menú. 32 − 32 64 128 256 8,1 16,3 44,1 44,1 44,1 88,2 176,4 352,8 11,2 22,5 88,2 88,2 88,2 88,2 176,4 352,8 11,2 22,5 I Mando VOLUME 176,4 − 176,4 176,4 176,4 176,4 352,8 11,2 22,5 352,8 352,8 352,8 352,8 352,8 11,2 22,5 Se utiliza para ajustar el volumen. Gírelo a la derecha para aumentar el volumen y hacia la izquierda para disminuirlo. oo Para poder ajustar el volumen de salida del audio analógico de esta unidad, ajuste LINE OUT LEVEL en VARIABLE ("Nivel de salida de línea (LINE OUT LEVEL)" en la página 85). Esto permitirá ajustar el nivel de salida del audio analógico utili- − 705,6 705,6 705,6 705,6 705,6 11,2 22,5 48 48 48 96 192 384 12,2 24,5 96 96 96 96 192 384 12,2 24,5 192 192 192 192 192 384 12,2 24,5 − 384 384 384 384 384 12,2 24,5 − 768 768 768 768 768 12,2 24,5 zando el mando VOLUME de esta unidad. oo Los ajustes de volumen se mantienen independientes para la salida de audio analógico y para la salida de auriculares. Los valores sombreados en gris no están sobreconvertidos. oo La máxima sobreconversión es 8× Fs (8 veces). oo La sobreconversión no es posible cuando la entrada es DSD. 75

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
ES
75
G
Salidas de auriculares PHONES
Conecte aquí auriculares con jacks estéreo estándar de 6,3 mm
(1/4 pulgadas) o de 4,4 mm (página 72).
o
Este circuito amplificador de auriculares utiliza un terminal
de cuatro polos, con masas de tierra independientes para el
canal izquierdo y el derecho. Se pueden utilizar jacks norma-
les con 3 o 4 polos.
o
Cuando se conectan unos auriculares a esta unidad, se activa
el circuito de salida de auriculares y deja de salir audio por las
salidas de audio analógico del panel posterior (LINE OUT ).
H
Pantalla
Aquí se visualiza la información sobre la reproducción de audio
y las pantallas del menú.
I
Mando VOLUME
Se utiliza para ajustar el volumen. Gírelo a la derecha para
aumentar el volumen y hacia la izquierda para disminuirlo.
o
Para poder ajustar el volumen de salida del audio analógico
de esta unidad, ajuste LINE OUT LEVEL en VARIABLE (“Nivel
de salida de línea (LINE OUT LEVEL)” en la página 85). Esto
permitirá ajustar el nivel de salida del audio analógico utili-
zando el mando VOLUME de esta unidad.
o
Los ajustes de volumen se mantienen independientes para
la salida de audio analógico y para la salida de auriculares.
Se puede utilizar la función de sobreconversión con la entrada de
audio digital (OPT, COAX) y con la entrada USB (página 83).
Las relaciones entre las frecuencias de muestreo de entrada y las
frecuencias de muestreo después de la sobreconversión son las
siguientes:
Fuente de entrada
Ajuste de sobreconversión
Entrada
de audio
digital
USB
OFF
2× Fs
4× Fs
8× Fs
DSD
256
DSD
512
Frecuencia de
muestreo de
entrada
Frecuencia de muestreo después de la
sobreconversión
[kHz]
[kHz]
[MHz]
32
−
32
64
128
256
8,1
16,3
44,1
44,1
44,1
88,2
176,4
352,8
11,2
22,5
88,2
88,2
88,2
88,2
176,4
352,8
11,2
22,5
176,4
176,4
176,4
176,4
176,4
352,8
11,2
22,5
−
352,8
352,8
352,8
352,8
352,8
11,2
22,5
−
705,6
705,6
705,6
705,6
705,6
11,2
22,5
48
48
48
96
192
384
12,2
24,5
96
96
96
96
192
384
12,2
24,5
192
192
192
192
192
384
12,2
24,5
−
384
384
384
384
384
12,2
24,5
−
768
768
768
768
768
12,2
24,5
Los valores sombreados en gris no están sobreconvertidos.
o
La máxima sobreconversión es 8× Fs (8 veces).
o
La sobreconversión no es posible cuando la entrada es DSD.
Sobreconversión