TEAC UD-505 Owners Manual English Francais Espanol - Page 90

Especificaciones

Page 90 highlights

Solución de problemas (cont.) Especificaciones Restablecer los ajustes predeterminados 1 Mientras mantiene pulsado el botón MENU, ponga el interruptor POWER en ON (activado). 2 Suelte el botón MENU cuando aparezca el menú FACTORY RESET (restablecer los valores de fábrica). MENU FACTORY RESET ARE YOU SURE? 3 Pulse el mando INPUT. El restablecimiento empezará cuando aparezca "Please wait!" (por favor, espere). Please wait! La pantalla de fuente de reproducción aparecerá después de que haya terminado el restablecimiento de los valores predeterminados. Ejemplo de pantalla USB VOL. 85 ATENCIÓN oo No ponga la unidad en reposo (standby) hasta que aparezca la pantalla de fuente de reproducción. oo Esta operación restablecerá todos los ajustes a sus valores predeterminados de fábrica. oo Los ajustes predeterminados de fábrica son los valores de los ajustes mostrados en las imágenes de pantallas utilizadas en las explicaciones de este manual. Salidas de audio analógico Terminales Terminales XLR 1 par (izda./dcha.) Terminales RCA 1 par (izda./dcha.) Impedancia de salida XLR: 188 Ω RCA: 150 Ω Nivel de salida máximo (1 kHz/escala completa, a 10 kΩ) FIXED 0dB XLR/RCA: 2 Vrms FIXED +6dB XLR/RCA: 4 Vrms VARIABLE XLR: 12 Vrms RCA: 6 Vrms Respuesta de frecuencias 5 Hz - 80 kHz (+1 dB/−5 dB) Relación señal/ruido 110 dB (ponderado A, 1 kHz) Distorsión 0,0015 % (1 kHz, LPF: 20 Hz - 20 kHz) * Condiciones de medición Señal de entrada: 192 kHz/24 bits PCM Salida de medición: RCA Filtro digital PCM: off (desactivado) Salida de auriculares Terminales Jacks estéreo estándar de 6,3 mm × 2 Jack estéreo de 4,4 mm con 5 polos × 1 Potencia de salida efectiva máx. UNBALANCED 500 mW + 500 mW (un par a 32 Ω) 350 mW + 350 mW (dos pares a 32 Ω) BALANCED 700 mW + 700 mW (a 32 Ω) Rango de impedancia compatible 16-600 Ω Entradas de audio analógico Terminales RCA 1 pair (L/R) Impedancia de entrada 25 kΩ Sensibilidad de entrada 130 mV Entradas de audio digital Digital COAXIAL Terminal RCA × 1 Minijack de 3,5 mm** × 1 (también es posible la conexión con miniconector de 3,5 mm mediante un cable adaptador de RCA a miniconector). (0,5 Vp-p, 75 Ω) Digital OPTICAL Conector cuadrado × 1 Conector redondo** × 1 (de −24 a −14,5 dBm en picos) USB Puerto USB tipo B × 1 (conforme normativa USB 2.0) Frecuencia de muestreo de datos PCM Digital COAXIAL 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz Digital OPTICAL 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz USB 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 352,8 kHz, 384 kHz, 705,6 kHz, 768 kHz 90

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

90
Restablecer los ajustes predeterminados
1
Mientras mantiene pulsado el botón MENU,
ponga el interruptor POWER en ON (activado).
2
Suelte el botón MENU cuando aparezca el
menú FACTORY RESET (restablecer los valores
de fábrica).
MENU
FACTORY RESET
ARE YOU SURE?
3
Pulse el mando INPUT.
El restablecimiento empezará cuando aparezca “Please wait!”
(por favor, espere).
Please wait!
La pantalla de fuente de reproducción aparecerá después
de que haya terminado el restablecimiento de los valores
predeterminados.
Ejemplo de pantalla
USB
VOL. 85
ATENCIÓN
o
No ponga la unidad en reposo (standby) hasta que aparezca
la pantalla de fuente de reproducción.
o
Esta operación restablecerá todos los ajustes a sus valores
predeterminados de fábrica.
o
Los ajustes predeterminados de fábrica son los valores de los
ajustes mostrados en las imágenes de pantallas utilizadas en las
explicaciones de este manual.
Solución de problemas (cont.)
Especificaciones
Salidas de audio analógico
Terminales
Terminales XLR
................................
1 par (izda./dcha.)
Terminales RCA
.................................
1 par (izda./dcha.)
Impedancia de salida
....................................
XLR: 188 Ω
RCA: 150 Ω
Nivel de salida máximo (1 kHz/escala completa, a 10 kΩ)
FIXED 0dB
......................................
XLR/RCA: 2 Vrms
FIXED +6dB
....................................
XLR/RCA: 4 Vrms
VARIABLE
...........................................
XLR: 12 Vrms
RCA: 6 Vrms
Respuesta de frecuencias*
.............
5 Hz – 80 kHz (+1 dB/−5 dB)
Relación señal/ruido*
..................
110 dB (ponderado A, 1 kHz)
Distorsión*
....................
0,0015 % (1 kHz, LPF: 20 Hz – 20 kHz)
* Condiciones de medición
Señal de entrada: 192 kHz/24 bits PCM
Salida de medición: RCA
Filtro digital PCM: off (desactivado)
Salida de auriculares
Terminales
....................
Jacks estéreo estándar de 6,3 mm × 2
Jack estéreo de 4,4 mm con 5 polos × 1
Potencia de salida efectiva máx.
UNBALANCED
................
500 mW + 500 mW (un par a 32 Ω)
350 mW + 350 mW (dos pares a 32 Ω)
BALANCED
..........................
700 mW + 700 mW (a 32 Ω)
Rango de impedancia compatible
........................
16–600 Ω
Entradas de audio analógico
Terminales RCA
..........................................
1 pair (L/R)
Impedancia de entrada
.......................................
25 kΩ
Sensibilidad de entrada
.....................................
130 mV
Entradas de audio digital
Digital COAXIAL
...................................
Terminal RCA × 1
Minijack de 3,5 mm** × 1
(también es posible la conexión con miniconector de 3,5 mm
mediante un cable adaptador de RCA a miniconector).
(0,5 Vp-p, 75 Ω)
Digital OPTICAL
.............................
Conector cuadrado × 1
Conector redondo** × 1
(de −24 a −14,5 dBm en picos)
USB
..........................................
Puerto USB tipo B × 1
(conforme normativa USB 2.0)
Frecuencia de muestreo de datos PCM
Digital COAXIAL
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
Digital OPTICAL
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
USB
........
44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
352,8 kHz, 384 kHz, 705,6 kHz, 768 kHz