Tripp Lite SU5000RT4UHV Owner's Manual for SmartOnline Single-Phase 5kVA-6kVA - Page 116

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Хранение и обслуживание

Гарантийные обязательства

Хранение

Перед началом хранения ИБП он должен быть полностью выключен. Если предполагается хранение ИБП в течение

длительного времени, нужно заряжать батареи ИБП от 4 до 6 часов каждые три месяца. Примечание:

после подключения

ИБП к сети электропитания он автоматически начнет заряжать батареи. Если оставить батареи ИБП разряженными

длительное время, они будут подвержены необратимой порче.

Обслуживание

На продукцию компании Tripp Lite дается ограниченная гарантия, условия которой изложены в настоящем Руководстве

пользователя. На продукцию компании Tripp Lite дается ограниченная гарантия, условия которой изложены в настоящем

Руководстве пользователя. Для получения более подробной информации о сервисном обслуживании посетите веб-сайт

компании www.tripplite.com/support. Перед возвратом продукции для обслуживания, выполните следующие действия:

1. Просмотрите инструкции по установке и эксплуатации, изложенные в настоящем руководстве, чтобы убедиться, что

проблемы происходят

не из-за неправильного понимания инструкций.

2. Если проблема сохраняется, не обращайтесь и не возвращайте инвертор/зарядное устройство торговому посреднику.

Или же посетите веб-сайт www.tripplite.com/support.

3. Если для решения проблемы требуется ремонт, посетите веб-сайт www.tripplite.com/support и перейдите по ссылке

Product Returns (возврат продукции). Здесь можно сделать запрос о номере разрешения на возврат (RMA), который не-

обходим для ремонта. В этой простой интерактивной форме нужно будет заполнить номер модели устройства и его се-

рийный номер, а также общую информацию о покупателе. Номер RMA вместе с инструкциями по отправке будет выслан

по электронной почте. Любые повреждения

продукции (прямые, косвенные, умышленные или побочные), полученные в

результате транспортировки в компанию Tripp Lite или в

уполномоченный сервисный центр, гарантией не покрываются.

Транспортировка продукции в компанию Tripp Lite или авторизованный сервисный центр должна быть оплачена отпра-

вителем. На внешней стороне упаковки нанесите номер разрешения на возврат. Если продукт находится на гарантии,

вложите копию чека или документа на приобретение. Доставку продукции для обслуживания осуществляйте через за-

страхованных перевозчиков по адресу, полученному вместе с

разрешением на возврат.

Ограниченная 2-летняя гарантия

Настоящим продавец подтверждает, что данное изделие не имеет первичных дефектов, связанных со свойствами материала или качеством изготовления, и

гарантирует его исправную работу в течение 2-х лет с момента первоначальной продажи при условии соблюдения пользователем прилагаемых рекомендаций

(исключение составляют внутренние батареи системы ИБП за пределами США и Канады, 1 год). В случае выявления дефектов, связанных со свойствами

материала или качеством изготовления данного изделия в течение указанного периода, продавец обязуется, по своему усмотрению, провести за свой счет его

ремонт или замену. Обслуживание по данному гарантийному обязательству может быть получено при условии доставки или отгрузки продукта (при условии

предоплаты всех затрат по доставке или отгрузке)

по адресу: Tripp Lite, 1111 Запад. 35-я улица, Чикаго, Иллинойс 60609, США. Продавец оплачивает затраты по

отправке обратно. Перед отправкой любого оборудования на ремонт посетите веб-сайт www.tripplite.com/support.

ЭТА ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА НОРМАЛЬНЫЙ ИЗНОС ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ПРОДУКТА В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ, НЕПРАВИЛЬНОГО

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, НЕБРЕЖНОГО ОБРАЩЕНИЯ ИЛИ ПРЕНЕБРЕЖЕНИЯ ПРАВИЛАМИ ЭКСПЛУАТАЦИИ. ПРОДАВЕЦ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НА ДАННОЕ

ИЗДЕЛИЕ ИНЫХ ГАРАНТИЙ, ПОМИМО ПРЯМО ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ. КРОМЕ СЛУЧАЕВ, ОСОБО ОГОВОРЕННЫХ ПРИМЕНИМЫМ

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ДЕЙСТВИЕ ВСЕХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ И ПРИГОДНОСТИ К

ИСПОЛЬЗОВАНИЮ, ОГРАНИЧЕНО РАМКАМИ УКАЗАННОГО ВЫШЕ ГАРАНТИЙНОГО СРОКА, КРОМЕ ТОГО, ДЕЙСТВИЕ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ НЕ

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ. (Применимое законодательство некоторых штатов запрещает ограничение

срока действия подразумеваемой гарантии; в других штатах закон запрещает исключение или ограничение действия гарантии в отношении случайных или

последующих повреждений. В связи с этим, вышеперечисленные ограничения и исключения действия настоящей гарантии могут оказаться неприменимыми в

вашем конкретном случае. Настоящая гарантия предоставляет вам определенные юридические права, которые могут быть дополнены другими правами в

зависимости от юрисдикции). Tripp Lite; 1111 W.35th Street; Chicago IL 60609; USA

ВНИМАНИЕ: Перед использованием настоящего изделия каждый пользователь должен самостоятельно определить степень его пригодности для предполагаемо-

го применения, а также степень безопасности такого применения. Так как настоящее изделие имеет множество индивидуальных применений, производитель не

дает гарантийных обязательств в отношении пригодности настоящих устройств для тех или иных конкретных применений.

Идентификационные номера, свидетельствующие о соответствии нормативным требованиям

С целью идентификации, а также сертификации соответствия нормативным требованиям, приобретенному Вами изделию компании Tripp Lite присвоен уникаль-

ный серийный номер. Серийный номер, вместе со всей необходимой информацией и маркировками об одобрении, указан на ярлыке изготовителя, прикреплен-

ном к изделию. При запросе информации о соответствии нормативным требованиям всегда сообщайте серийный номер изделия. Не следует путать серийный

номер с маркой или номером модели изделия.

Информация о соблюдении требований директивы WEEE для клиентов Tripp Lite и перерабатывающих организаций (Европейский союз)

Согласно директиве ЕС об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE) и применимым нормам в случаях, когда покупатели приобретают новое

электрическое и электронное оборудование компании Tripp Lite, они имеют право на следующее:

•

Отправку старого оборудования, которое является эквивалентным по количеству и идентичным полученному новому оборудованию, на утилизацию (это

условие может отличаться в зависимости от страны)

•

Отправку нового оборудования обратно на утилизацию, когда оно в конечном итоге становится изношенным

Политика компании Tripp Lite направлена на постоянное улучшение качества продукции и услуг. Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.

201207113 • 933070-RU Rev C

201207113 933070.indb

116

9/17/2012

1:21:30 PM

Tripp Lite SU5000RT4UHV Owner's Manual for SmartOnline Single-Phase 5kVA-6kVA - Page 116

Хранение и обслуживание, Гарантийные обязательства

Page 116 highlights