Weider 146 Bench Canadian French Manual - Page 6

Assemblage Avant de commencer l'assemblage, veuillez lire attentivement les renseignements et les instructions qui suivent: • L'assemblage requiert deux personnes. • Disposez toutes les pièces du banc d'exercices sur une aire dégagée de tout encombrement et retirez tous les papiers d'emballage. Ne jetez pas les papiers d'emballage avant de finir l'assemblage. • Serrez toutes les pièces lorsque vous les assemblez, à moins qu'il ne vous soit précisé autrement. • Pour l'identification des petites pièces utilisées lors de l'assemblage, utilisez le TABLEAU D'IDENTIFICATION DES PIÈCES à la page 5. • Lorsque vous assemblez le banc d'exercices assurez-vous que toutes les pièces soient orien- tées comme indiqué sur les schémas. Les outils suivants (non-inclus) sont nécessaires à l'assemblage: • Deux (2) clés à molette • Un (1) maillet en caoutchouc • Un (1) tournevis plat • Un (1) tournevis cruciforme • Un lubrifiant quelconque tel que graisse ou vaseline et de l'eau savonneuse vous sera aussi nécessaire. L'assemblage sera plus facile si vous avez les outils suivants: Un jeu de douilles, des clés plates ou polygonales ou à cliquet. 1. Avant de commencer l'assemblage, assurez-vous d'avoir lu attentivement les instructions ci-dessus. Fixez la Barre Transversale (3) au Montant Droit (1) à l'aide de deux Boulons de M10 x 70mm (26), d'une Plaque de Support (40), et de deux Écrous de Blocage en Nylon de M10 (21). Ne serrez pas encore les Écrous de Blocage en Nylon. Le Montant (1) doit être orienté tel qu'indiqué sur le schéma. Fixez la Barre Transversale (3) au Montant Gauche (16) en procédant de la même façon. 1 26 40 1 16 21 3 2. Fixez la Patte Avant (8) au Cadre (2) à l'aide de trois Vis de M8 x 16mm (23) et de trois Rondelles de M8 (20). Ne serrez pas encore les Vis. 2 23 20 23 2 20 A 23 8 40 26 6