Weider 146 Bench Canadian French Manual - Page 8

ler librement.

Page 8 highlights

7. Graissez le Boulon de M10 x 70mm (26). Fixez le 7 Levier pour Jambe (4) au support (C) situé sur la Patte Avant (8) à l'aide du Boulon, de deux Rondelles de M10 (22) et d'un Écrou de Blocage en Nylon de M10 (21). Ne serrez pas l'Écrou de Blocage en 4 Nylon; le Levier pour Jambes doit pouvoir bascu- ler librement. Fixez le Verrou du Levier pour Jambes (36) à la Patte Avant (8) à l'aide d'un Boulon de M8 x 51mm (39), d'une Rondelle de M8 (20) et d'un Écrou de Blocage en Nylon de M8 (33). Ne serrez pas l'Écrou de Blocage en Nylon; le Verrou du Levier pour Jambes doit pouvoir pivoter librement. 22 C 21 33 8 22 26 Lubrifiez 20 39 36 8. Insérez deux Embouts Mâle Ronds de 19mm (14) dans chacun des Tubes Court de Coussins (10). 8 34 Insérez deux Embouts Mâle Ronds de 19mm dans le 35 Tube Long de Coussins (35). 34 Insérez les Tubes Court de Coussins (10) dans les orifices du Levier pour Jambes (4). Faites glisser deux Coussin en Mousse (34) sur chacun des Tubes de 14 14 10 C Coussins. 14 Insérez le Tube Long de Coussins (35) dans les orifices du support (C) situé sur la Patte Avant (8). Faites glisser un Coussin en Mousse (34) sur chacune des extrémités du Tube Long de Coussins. 14 34 34 4 8 9. Insérez un Embout Mâle Carré 25.4mm (13) dans 9 l'extrémité de chacun des Tubes de Dossier (5). 13 25 Fixez chaque Tube de Dossier (5) au Dossier (6) à l'aide de deux Vis de M8 x 40mm (25) et de deux Rondelles de M8 (20). Les orifices des tubes doivent être orientés tel qu'indiqué sur le schéma. Ne serrez pas encore les quatre Vis. 20 5 25 20 6 Orifices 10. Appuyez un Embout Carré de 25.4mm (13) dans chaque Tube de Support (7). Placez le Tube au 10 13 7 milieu de la série des supports de réglage (D) sur les Montants (1, 16). Lubrifiez le Boulon de M10 x 130mm (9). Attachez les D 13 1 Tubes du Dossier (5) au Cadre (2) avec le Boulon, deux Rondelles de M10 (22) et l'Écrou de Blocage en Nylon de M10 (21). Ne serrez pas à fond les Écrous de Blocage en Nylon. Posez le Dossier (6) sur le Tube de Support (7). Serrez l'Écrous de 9 22 5 6 16 Blocage en Nylon (21et 33) et les Vis (23) utilisés dans l'étape 1 à 3. Serrez les quatre Vis (25) utilisés dans l'étape 9. Lubrifiez 2 22 21 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

8
10. Appuyez un Embout Carré de 25.4mm (13) dans
chaque Tube de Support (7). Placez le Tube au
milieu de la série des supports de réglage (D) sur les
Montants (1, 16).
Lubrifiez le Boulon de M10 x 130mm (9). Attachez les
Tubes du Dossier (5) au Cadre (2) avec le Boulon,
deux Rondelles de M10 (22) et l’Écrou de Blocage en
Nylon de M10 (21).
Ne serrez pas à fond les
Écrous de Blocage en Nylon.
Posez le Dossier (6)
sur le Tube de Support (7). Serrez l’Écrous de
Blocage en Nylon (21et 33) et les Vis (23) utilisés
dans l’étape 1 à 3. Serrez les quatre Vis (25) utilisés
dans l’étape 9.
10
16
22
21
13
7
D
13
6
1
5
22
9
2
Lubrifiez
8.
Insérez deux Embouts Mâle Ronds de 19mm (14)
dans chacun des Tubes Court de Coussins (10).
Insérez deux Embouts Mâle Ronds de 19mm dans le
Tube Long de Coussins (35).
Insérez les Tubes Court de Coussins (10) dans les
orifices du Levier pour Jambes (4). Faites glisser deux
Coussin en Mousse (34) sur chacun des Tubes de
Coussins.
Insérez le Tube Long de Coussins (35) dans les ori-
fices du support (C) situé sur la Patte Avant (8).
Faites glisser un Coussin en Mousse (34) sur chacu-
ne des extrémités du Tube Long de Coussins.
8
34
14
14
34
34
14
35
10
34
4
8
14
C
9.
Insérez un Embout Mâle Carré 25.4mm (13) dans
l’extrémité de chacun des Tubes de Dossier (5).
Fixez chaque Tube de Dossier (5) au Dossier (6) à
l’aide de deux Vis de M8 x 40mm (25) et de deux
Rondelles de M8 (20).
Les orifices des tubes doi-
vent être orientés tel qu'indiqué sur le schéma.
Ne serrez pas encore les quatre Vis.
9
13
6
20
25
5
20
25
Orifices
7.
Graissez le Boulon de M10 x 70mm (26). Fixez le
Levier pour Jambe (4) au support (C) situé sur la
Patte Avant (8) à l’aide du Boulon, de deux Rondelles
de M10 (22) et d’un Écrou de Blocage en Nylon de
M10 (21).
Ne serrez pas l'Écrou de Blocage en
Nylon; le Levier pour Jambes doit pouvoir bascu-
ler librement.
Fixez le Verrou du Levier pour Jambes (36) à la Patte
Avant (8) à l’aide d’un Boulon de M8 x 51mm (39),
d’une Rondelle de M8 (20) et d’un Écrou de Blocage
en Nylon de M8 (33).
Ne serrez pas l'Écrou de
Blocage en Nylon; le Verrou du Levier pour
Jambes doit pouvoir pivoter librement.
7
22
33
4
C
22
Lubrifiez
36
39
8
20
26
21