Whirlpool CEM2750KQ Installation Instructions - Page 16

Installation d'une, came de minutage, pour 30 ou 60 minutes, Spécifications du, système d'évacuation

Page 16 highlights

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Afficher cet avertissement en un endroit très visible. POUR VOTRE SÉCURITÉ Ne pas entreposer ni utiliser de l'essence ou d'autres produits liquides ou gazeux inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager. La minuterie est installée dans la console. La minuterie commande une période de séchage de 45 minutes (came à 4 broches) après activation par le mécanisme d'insertion des pièces de monnaie. Le sachet de pièces inclut des cames pour des périodes de séchage de 30 minutes (6 broches) et 60 minutes (3 broches). Le mécanisme de paiement, la serrure et la clé du tableau de commande et la serrure et la clé du réceptacle des pièces ne sont pas inclus; on peut les obtenir auprès des sources usuelles de l'industrie. Installation d'une came de minutage pour 30 ou 60 minutes AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Interrompre l'alimentation électrique avant de changer la came. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique. La sécheuse commandée par mécanisme de paiement est dotée d'une came qui commande une période de séchage de 45 minutes. Pour installer la came pour période de séchage de 30 minutes ou 60 minutes (fournie avec la sécheuse), procéder comme suit : 1. Déverrouiller le boîtier de commande. Atteindre la zone du module de commande. 2. Faire tourner la came manuellement pour aligner l'encoche en V sous la dent de la roue dentée. roue dentée came de minutage Aligner l'encoche pour permettre le moyeu passage de la dent de vers le la roue dentée. bas onglet 3. Insérer un tournevis à lame plate étroite sous la came de minutage, près de l'axe. Soulever doucement la came verticalement pour la séparer de l'axe; veiller à ce que l'encoche en V laisse passer la dent de la roue dentée. 4. Placer la nouvelle came (moyeu vers le bas) sur l'axe. Aligner le méplat de l'axe avec le méplat du trou de la came. Veiller à mettre en place l'onglet d'entraînement. 5. Faire tourner la came pour aligner l'encoche en V sous la dent de la roue dentée. 6. Appuyer sur la came pour la mettre en place sur l'axe du moteur; veiller à ce que l'encoche en V laisse passer la dent de la roue dentée. 7. Fermer et verrouiller le boîtier. Spécifications du système d'évacuation AVERTISSEMENT Risque d'incendie Utiliser un conduit d'évacuation en métal épais. Ne pas utiliser un conduit d'évacuation en plastique. Ne pas utiliser un conduit d'évacuation en feuille métallique mince. Le non-respect de ces instructions peut provoquer un décès ou un incendie. Ne pas utiliser un conduit flexible nonmétallique, un conduit métallique de diamètre inférieur à 10,2 cm (4 po) ou une bouche de décharge avec clapet à fermeture magnétique. L'orifice d'évacuation de la sécheuse doit être relié à l'extérieur. Ne pas connecter le circuit d'évacuation à une cheminée, au conduit d'évacuation d'un appareil à gaz, ou à grenier ou vide sanitaire, ou à une cavité fermée dissimulée du bâtiment (plafond, mur, etc.). Ne pas installer un conduit flexible dans les cavités fermées des murs, plafonds ou planchers. Lors de l'utilisation d'un circuit d'évacuation existant, nettoyer la charpie sur toute la longueur du système et veiller à ce que la bouche de décharge ne soit pas obstruée par une accumulation de charpie. Le circuit d'évacuation devrait être inspecté et nettoyé annuellement. Remplacer tout conduit de vinyle ou de feuille métallique mince par un conduit métallique flexible ou rigide. Utiliser des brides de tuyau de 10,2 cm (4 po) pour la suspension du système d'évacuation. débit d'évacuation meilleur débit d'évacuation bon débit d'évacuation Utiliser un conduit métallique de diamètre de 10,2 cm (4 po). Planifier l'installation pour introduire le nombre minimal de coudes et de changements de direction. Un conduit métallique flexible doit être totalement déployé et soutenu lorsque la sécheuse est à sa position finale. NE PAS ÉCRASER NI DÉFORMER LE CONDUIT. Le conduit métallique flexible doit être complètement ouvert pour permettre le débit d'évacuation adéquat. Si des coudes sont utilisés ou des changements de direction effectués, prévoir autant d'espace que possible. Plier le conduit graduellement pour éviter de le déformer. Enlever tout excès de conduit flexible pour éviter tout affaissement/déformation susceptible de réduire le débit d'air. La bouche de sortie est située à l'arrière de la sécheuse, en bas/au centre. On peut acheminer le conduit d'évacuation par le haut, par le bas, par la gauche, par la droite, ou en ligne droite depuis l'arrière de la sécheuse. La longueur maximale du circuit d'évacuation dépend du type de conduit utilisé, du nombre de coudes et du type de bouche de décharge. La longueur maximale pour le circuit de conduit rigide ou flexible est indiquée dans le tableau cidessous. Nbre de coudes À 90° TYPE DE BOUCHE DE DÉCHARGE 10,2 cm (4 po) 10,2 cm (4 po) 10,2 cm (4 po) 10,2 cm (4 po) 10,2 cm 6,4 cm (4 po) (2-1/2 po) LONGUEUR MAXIMALE DE CONDUIT MÉTALLIQUE RIGIDE DE 10,2 CM (4 PO) 19,5 m (64 pi) 16,5 m (54 pi) 13,4 m (44 pi) 10,7 m (35 pi) 8,2 m (27 pi) 19,5 m (64 pi) 16,5 m (54 pi) 13,4 m (44 pi) 10,7 m (35 pi) 8,2 m (27 pi) 17,7 m (58 pi) 14,6 m (48 pi) 11,6 m (38 pi) 8,8 m (29 pi) 6,4 m (21 pi) LONGUEUR MAXIMALE DE CONDUIT MÉTALLIQUE FLEXIBLE DE 10,2 CM (4 PO) 11,0 m (36 pi) 9,4 m (31 pi) 8,2 m (27 pi) 7,6 m (25 pi) 7,0 m (23 pi) 11,0 m (36 pi) 9,4 m (31 pi) 8,2 m (27 pi) 7,6 m (25 pi) 7,0 m (23 pi) 8,5 m (28 pi) 7,0 m (23 pi) 5,8 m (19 pi) 5,2 m (17 pi) 4,6 m (15 pi) Page 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

Nbre de
coudes
À 90°
TYPE DE BOUCHE DE DÉCHARGE
6,4 cm
(2-1/2 po)
10,2 cm
(4 po)
10,2 cm
(4 po)
10,2 cm
(4 po)
10,2 cm
(4 po)
10,2 cm
(4 po)
19,5 m (64 pi)
16,5 m (54 pi)
13,4 m (44 pi)
10,7 m (35 pi)
8,2 m (27 pi)
19,5 m (64 pi)
16,5 m (54 pi)
13,4 m (44 pi)
10,7 m (35 pi)
8,2 m (27 pi)
17,7 m (58 pi)
14,6 m (48 pi)
11,6 m (38 pi)
8,8 m (29 pi)
6,4 m (21 pi)
LONGUEUR MAXIMALE DE CONDUIT MÉTALLIQUE
FLEXIBLE DE 10,2 CM (4 PO)
11,0 m (36 pi)
9,4 m (31 pi)
8,2 m (27 pi)
7,6 m (25 pi)
7,0 m (23 pi)
11,0 m (36 pi)
9,4 m (31 pi)
8,2 m (27 pi)
7,6 m (25 pi)
7,0 m (23 pi)
8,5 m (28 pi)
7,0 m (23 pi)
5,8 m (19 pi)
5,2 m (17 pi)
4,6 m (15 pi)
La minuterie est installée dans la console.
La minuterie commande une période de
séchage de 45 minutes (came à 4
broches) après activation par le
mécanisme d’insertion des pièces de
monnaie. Le sachet de pièces inclut des
cames pour des périodes de séchage de
30 minutes (6 broches) et 60 minutes (3
broches).
Le mécanisme de paiement, la serrure et
la clé du tableau de commande et la
serrure et la clé du réceptacle des pièces
ne sont pas inclus; on peut les obtenir
auprès des sources usuelles de l’industrie.
La sécheuse commandée par
mécanisme de paiement est dotée
d’une came qui commande une
période de séchage de 45 minutes.
Pour installer la came pour période de
séchage de 30 minutes ou 60 minutes
(fournie avec la sécheuse), procéder
comme suit :
1.
Déverrouiller le boîtier de commande.
Atteindre la zone du module de
commande.
2.
Faire tourner la came manuellement
pour aligner l’encoche en V sous la
dent de la roue dentée.
Aligner l’encoche
pour permettre le
passage de la dent de
la roue dentée.
moyeu
vers le
bas
came de minutage
onglet
Installation d’une
came de minutage
pour 30 ou 60 minutes
roue dentée
Risque de choc électrique
Interrompre l’alimentation électrique
avant de changer la came.
Le non-respect de cette instruction
peut causer
un décès ou un choc
électrique.
3.
Insérer un tournevis à lame plate étroite
sous la came de minutage, près de l’axe.
Soulever doucement la came
verticalement pour la séparer de l’axe;
veiller à ce que l’encoche en V laisse
passer la dent de la roue dentée.
4.
Placer la nouvelle came (moyeu vers le
bas) sur l’axe. Aligner le méplat de l’axe
avec le méplat du trou de la came. Veiller
à mettre en place l’onglet d’entraînement.
5.
Faire tourner la came pour aligner l’encoche
en V sous la dent de la roue dentée.
6.
Appuyer sur la came pour la mettre en
place sur l’axe du moteur; veiller à ce que
l’encoche en V laisse passer la dent de la
roue dentée.
7.
Fermer et verrouiller le boîtier.
Spécifications du
système d’évacuation
Ne pas utiliser un conduit flexible non-
métallique, un conduit métallique de
diamètre inférieur à 10,2 cm (4 po) ou une
bouche de décharge avec clapet à
fermeture magnétique.
L’orifice d’évacuation de la sécheuse doit
être relié à l’extérieur.
Ne pas connecter le circuit d’évacuation à
une cheminée, au conduit d’évacuation
d’un appareil à gaz, ou à grenier ou vide
sanitaire, ou à une cavité fermée dissimulée
du bâtiment (plafond, mur, etc.).
Ne pas installer un conduit flexible dans les
cavités fermées des murs, plafonds ou
planchers.
Lors de l’utilisation d’un circuit d’évacuation
existant, nettoyer la charpie sur toute la
longueur du système et veiller à ce que la
bouche de décharge ne soit pas obstruée
par une accumulation de charpie.
Risque d’incendie
Utiliser un conduit d’évacuation en
métal épais.
Ne pas utiliser un conduit
d’évacuation en plastique.
Ne pas utiliser un conduit
d’évacuation en feuille métallique
mince.
Le non-respect de ces instructions
peut provoquer un décès ou un
incendie.
Un conduit métallique flexible
doit être
totalement déployé et soutenu lorsque la
sécheuse est à sa position finale. NE PAS
ÉCRASER NI DÉFORMER LE CONDUIT.
Le
conduit métallique flexible doit être
complètement ouvert pour permettre le
débit d’évacuation adéquat.
Si des coudes sont utilisés ou des
changements de direction effectués,
prévoir autant d’espace que possible. Plier
le conduit graduellement pour éviter de le
déformer. Enlever tout excès de conduit
flexible pour éviter tout
affaissement/déformation susceptible de
réduire le débit d’air.
La
bouche de sortie
est située à l’arrière de
la sécheuse, en bas/au centre.
On peut acheminer le
conduit
d’évacuation
par le haut, par le bas, par la
gauche, par la droite, ou en ligne droite
depuis l’arrière de la sécheuse.
La
longueur maximale
du circuit
d’évacuation dépend du type de conduit
utilisé, du nombre de coudes et du type de
bouche de décharge. La longueur
maximale pour le circuit de conduit rigide
ou flexible est indiquée dans le tableau ci-
dessous.
Utiliser un
conduit métallique de diamètre
de 10,2 cm (4 po)
. Planifier l’installation
pour introduire le nombre minimal de
coudes et de changements de direction.
meilleur
débit
d’évacuation
débit d’évacuation
bon débit
d’évacuation
Page 3
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Ne pas entreposer ni utiliser de
l’essence ou d’autres produits
liquides ou gazeux inflammables à
proximité de cet appareil ou de tout
autre appareil électroménager.
Afficher cet avertissement en un
endroit très visible.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
LONGUEUR MAXIMALE DE CONDUIT MÉTALLIQUE
RIGIDE DE 10,2 CM (4 PO)
Le circuit d’évacuation devrait être
inspecté et nettoyé annuellement.
Remplacer tout conduit de vinyle ou de
feuille métallique mince par un conduit
métallique flexible ou rigide.
Utiliser des
brides de tuyau
de 10,2 cm
(4 po) pour la suspension du système
d’évacuation.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS