Whirlpool EL88TRRW Installation Instructions
Whirlpool EL88TRRW Manual
 |
View all Whirlpool EL88TRRW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool EL88TRRW manual content summary:
- Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 1
SKT60* TRIM KIT INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL JUEGO DE MARCOS SKT60* INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE L'ENSEMBLE DE TRINGLE D'OBTURATION SKT60* W10333944B - Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 2
4 INSTALLATION INSTRUCTIONS 5 Install the Top Grille and Trim Assembly 5 Place and Align Refrigerator and Freezer 5 Move Refrigerator and Freezer are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. - Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 3
and upright freezer side by side. Plan the Installation Plan your installation using these instructions in conjunction with the Use & Care Guides provided with the refrigerator and freezer. IMPORTANT: For ease in handling and alignment, it is recommended that two people install the trim - Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 4
ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Before you move your refrigerator and freezer into their final location, it is important to make sure you have the proper electrical connection - Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 5
INSTALLATION INSTRUCTIONS Install the Top Grille and Trim Assembly IMPORTANT: The top in back or other injury. When Moving Your Freezer or Refrigerator: Your freezer and refrigerator are heavy. When moving the appliance for cleaning or service, be sure to cover the floor with cardboard or hardboard - Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 6
instructions can result in death, fire, or electrical shock. 4. Repeat Step 3 for the other appliance until both the freezer and refrigerator Refrigerator: Your freezer and refrigerator are heavy. When moving the appliance for cleaning or service Provide additional support for the refrigerator door - Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 7
the appliances are still level. Completely tighten all four bracket screws. Install the Gap Filler Assembly 1. Place the magnetic gap ller assembly between the refrigerator and freezer to ll in the gap between the appliances. NOTE: The gap ller should be ush with the tops of the appliance cabinets - Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 8
JUEGO DE MARCOS SKT60* Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le - Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 9
Herramientas necesarias Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas necesarias enlistadas aquí. La instalación correcta es su responsabilidad. Herramientas necesarias: Taladro inalámbrico y - Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 10
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Ensamble la rejilla superior 1. Ensamble las seis extrusiones de la rejilla deslizando una dentro de la otra a través de la lengüeta y la ranura, como se muestra. 2. Alinee el orificio que está en la extrusión lateral con la ranura que está en la extrusión superior, a - Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 11
4. Sujete el ensamblaje temporalmente con varios trozos de cinta adhesiva, como se muestra. Sujete el marco lateral a la abertura 1. Cerciórese de que los lados estén a plomo usando un nivel de carpintero y use calzas si es necesario. NOTA: No se proveen calzas con el juego del marco. 2. Sujete las - Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 12
2. Regule las patas niveladoras de modo que cada aparato quede nivelado, a plomo y a la misma altura que el otro aparato. NOTA: El congelador y el refrigerador tienen dos patas niveladoras frontales cada uno, las cuales pueden regularse. La parte posterior de cada carcasa descansa en los dos - Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 13
5. Empuje el refrigerador y el congelador por completo dentro de la abertura. 2. Encaje a presión todos los sujetado res de la rejilla en su lugar. NOTA: Cerciórese de que los sujetadores de la rejilla estén enganchados por completo y de que las cubiertas laterales de la rejilla de la base esté - Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 14
m). ■ Placer une toile de protection sur le plancher pour protéger les pièces et le revêtement de sol. ■ Ces instructions ne constituent qu'un guide général et ne peuvent en aucun cas être substituées aux prescriptions d'un code national ou local applicable. Avant d'entreprendre l'installation, on - Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 15
. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Avant de placer Plaquette d'espacement en plastique (1) F. Ensemble de tringle d'obturation (1) G. Support, avant (1) H. Partie protubérante, ga rniture de droite (1) I. - Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 16
et que la surface supérieure de la partie protubérante de la garniture supérieure est en affleurement avec la surface supérieure des côtés. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Installation de la grille et de la garniture supérieures IMPORTANT : La grille et la garniture supérieures ainsi que le plancher - Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 17
élateur AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Déplacement de votre congélateur ou votre réfrigérateur : Votre congélateur et votre - Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 18
pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Risque de choc déplacer la charnière et resserrer les vis. REMARQUE : Prévoir un support supplémentaire de la porte du réfrigérateur pendant le déplacement des charni - Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 19
embouts de la grille de la base et la bride de charnière sur chaque appareil. Installation de la grille de la base Installation du support sur les caisses d'appareil 1. Retirer la grille de la base en plastique de chaque appareil. 2. Les quatre vis à tête hexagonale de 5/16'' incluses dans - Whirlpool EL88TRRW | Installation Instructions - Page 20
W10333944B © 2011 Whirlpool Corporation. All rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 3/11 Printed in U.S.A. Impreso en EE.UU. Imprimé aux É.-U.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
SKT60* TRIM KIT INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL JUEGO
DE MARCOS SKT60*
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE L'ENSEMBLE
DE TRINGLE D'OBTURATION SKT60*
W10333944B