Whirlpool EL88TRRW Installation Instructions - Page 14

SÉcuritÉ De L'ensemble De Tringle D'obturation Skt60, Exigences D'installation

Page 14 highlights

SÉCURITÉ DE L'ENSEMBLE DE TRINGLE D'OBTURATION SKT60* Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d'alerte de sécurité. Ce symbole d'alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d'autres. Tous les messages de sécurité suivront le symbole d'alerte de sécurité et le mot "DANGER" ou "AVERTISSEMENT". Ces mots signifient : DANGER Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. AVERTISSEMENT Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie : AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l'État de Californie pour être à l'origine de cancers. AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l'État de Californie pour être à l'origine de malformations et autres déficiences de naissance. EXIGENCES D'INSTALLATION L'ensemble de tringle d'obturation SKT60* permet d'uniformiser l'apparence des appareils lorsqu'on installe côte-à-côte, un réfrigérateur à une porte et un congélateur vertical. Planification de l'installation Planifier l'installation en s'appuyant sur ces instructions et sur les guides d'utilisation et d'entretien fournis avec le réfrigérateur et le congélateur. IMPORTANT : ■ Pour faciliter la manutention et l'alignement, on recommande que l'installation l'ensemble de tringle d'obturation se fasse avec l'aide de deux personnes. ■ S'assurer que l'on dispose de suffisamment d'espace pour l'assemblage des pièces sur le plancher - environ 7 pi (2,1 m) par 10 pi (3,1 m). ■ Placer une toile de protection sur le plancher pour protéger les pièces et le revêtement de sol. ■ Ces instructions ne constituent qu'un guide général et ne peuvent en aucun cas être substituées aux prescriptions d'un code national ou local applicable. Avant d'entreprendre l'installation, on doit déterminer les critères de conformité de l'installation aux prescriptions de tout code national, provincial ou local. Exigences d'ouverture S'assurer que la taille de la cavité d'encastrement correspond aux dimensions suivantes : Hauteur 74¹⁄₂" (189,2 cm); largeur 24¹⁄₄" (157,8 cm) et profondeur 24¹⁄₄" (61,6 cm), tel qu'illustré. Les dimensions d'ouverture intérieures de l'ensemble de tringle d'obturation une fois installée sont de 61,31" (155,7 cm) de largeur par 66,85" (189,7 cm) de hauteur. REMARQUE : Il est possible d'adapter la tringle d'obturation à des ouvertures verticales d'une hauteur inférieure à 74¹⁄₂" (189,2 cm). La taille de l'ensemble de tringle d'obturation peut être réduite par mesures de 1" (2,54 cm). Chaque partie protubérante de grille comporte une hauteur de 1" (2,54 cm). Pour chaque partie protubérate de grille non utilisée, on doit raccourcir la base des parties protubérantes de gauche et de droite de 1" (2,54 cm). 24¹⁄₄" (61,6 cm) 74¹⁄₂" (189,2 cm) 62¹⁄₈" (157,8 cm) 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

14
SÉCURITÉ DE L'ENSEMBLE DE TRINGLE D'OBTURATION SKT60*
EXIGENCES D’INSTALLATION
L'ensemble de tringle d'obturation SKT60* permet d'uniformiser
l'apparence des appareils lorsqu'on installe côte-à-côte, un
réfrigérateur à une porte et un congélateur vertical.
Planification de l'installation
Planifier l’installation en s'appuyant sur ces instructions et sur les
guides d'utilisation et d'entretien fournis avec le réfrigérateur et le
congélateur.
IMPORTANT :
Pour faciliter la manutention et l'alignement, on recommande
que l'installation l'ensemble de tringle d'obturation se fasse
avec l'aide de deux personnes.
S'assurer que l'on dispose de suffisamment d'espace pour
l'assemblage des pièces sur le plancher - environ 7 pi (2,1 m)
par 10 pi (3,1 m).
Placer une toile de protection sur le plancher pour protéger
les pièces et le revêtement de sol.
Ces instructions ne constituent qu'un guide général et ne
peuvent en aucun cas être substituées aux prescriptions d'un
code national ou local applicable. Avant d'entreprendre
l'installation, on doit déterminer les critères de conformité de
l'installation aux prescriptions de tout code national,
provincial ou local.
Exigences d’ouverture
S'assurer que la taille de la cavité d'encastrement correspond
aux dimensions suivantes : Hauteur 74
¹⁄₂
" (189,2 cm); largeur
24
¹⁄₄
" (157,8 cm) et profondeur 24
¹⁄₄
" (61,6 cm), tel qu'illustré. Les
dimensions d'ouverture intérieures de l'ensemble de tringle
d'obturation une fois installée sont de 61,31" (155,7 cm) de
largeur par 66,85" (189,7 cm) de hauteur.
REMARQUE :
Il est possible d'adapter la tringle d'obturation à
des ouvertures verticales d'une hauteur inférieure à 74
¹⁄₂
"
(189,2 cm). La taille de l'ensemble de tringle d'obturation peut
être réduite par mesures de 1" (2,54 cm). Chaque partie
protubérante de grille comporte une hauteur de 1" (2,54 cm).
Pour chaque partie protubérate de grille non utilisée, on doit
raccourcir la base des parties protubérantes de gauche et de
droite de 1" (2,54 cm).
Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne
suivez pas immédiatement les instructions.
Risque possible de décès ou de blessure grave si vous
ne suivez pas les instructions.
Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et
ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.
Votre sécurité et celle des autres est très importante.
Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de
toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.
AVERTISSEMENT
DANGER
Voici le symbole d’alerte de sécurité.
Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous
et à d’autres.
Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou
“AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :
Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie :
AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de
cancers.
AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de
malformations et autres déficiences de naissance.
24
¹⁄₄
"
(61,6 cm)
74
¹⁄₂
"
(189,2 cm)
62
¹⁄₈
"
(157,8 cm)