Whirlpool WOES3030L Control Guide - Page 11

Broiling_W10875901, Maintien au chaud_W11574549, Durée de cuisson_W11574549, REMARQUE, IMPORTANT

Page 11 highlights

Broiling (cuisson au gril) Pour la cuisson au gril, préchauffer le four pendant 5 minutes avant d'y placer des aliments, à moins que la recette ne recommande autre chose. Placer l'aliment sur la grille de la lèchefrite, puis placer celle-ci au centre de la grille du four. Fermer la porte du four pour une température de cuisson au gril adéquate. REMARQUE : Des odeurs et de la fumée sont normales lorsque le four est utilisé les premières fois ou lorsqu'il est très sale. Le changement de température lors de la cuisson au gril permet un contrôle plus précis de la cuisson. Plus le réglage du gril est bas, plus la cuisson est lente. Les morceaux épais et de forme irrégulière de viande, de poisson et de volaille cuisent mieux à des réglages de gril plus bas. Placer l'aliment dans le four du haut ou du bas. Consulter la section « Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson » pour plus d'informations. À des réglages inférieurs, l'élément de cuisson au gril s'allume et s'éteint par intermittence afin de maintenir une température adéquate. � Pour de meilleurs résultats, utiliser une lèchefrite et une grille. La grille est conçue pour laisser s'écouler les jus et aider à éviter les éclaboussures et la fumée. Il est possible de commander une lèchefrite. Consulter le Guide de démarrage rapide pour obtenir les coordonnées. Keep Warm (maintien au chaud) IMPORTANT : Les aliments doivent être à la température de service avant d'être placés dans le four chaud. Les aliments peuvent être gardés au four jusqu'à une heure; toutefois, les pains et les mets en sauce peuvent devenir trop secs s'ils sont laissés dans le four alors que la fonction Keep Warm (maintien au chaud) est activée. Pour de meilleurs résultats, couvrir les aliments. La caractéristique Keep Warm (maintien au chaud) permet de garder les aliments cuits chauds à la température de service. Utilisation : 1. Appuyer sur Keep Warm (maintien au chaud). 2. Utiliser les touches numériques pour régler la température souhaitée. Si la température entrée ne se trouve pas dans la fourchette des températures autorisées, la température minimale ou maximale autorisée s'affiche. Entrer une température dans la fourchette autorisée. REMARQUE : La température peut être changée à tout moment en appuyant sur les touches numériques pour entrer la température souhaitée puis appuyer sur START (mise en marche)/▷. 3. Appuyer sur START (mise en marche)/▷. 4. Placer les aliments dans le four. 5. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖ après avoir terminé. 6. Retirer les aliments du four. Utilisation de la fonction de maintien au chaud : 1. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖. 2. Retirer les aliments du four. Cook Time (durée de cuisson) Réglage d'une cuisson minutée : 1. Appuyer sur la touche d'une fonction sauf Broil (cuisson au gril), Hold Warm (maintien au chaud) ou Keep Warm (maintien au chaud). 2. Utiliser les touches numériques pour régler la température souhaitée. Si la température entrée ne se trouve pas dans la fourchette des températures autorisées, la température minimale ou maximale autorisée s'affiche. Entrer une température dans la fourchette autorisée. 3. Appuyer sur Cook Time (durée de cuisson). 4. Appuyer sur les touches numériques pour entrer la durée de cuisson. 5. Appuyer sur le bouton START (mise en marche)/▷ correspondant au four sélectionné. L'affichage présente le compte à rebours de la durée. Lorsque la durée est écoulée, le four s'éteint automatiquement. Il est possible de modifier le réglage de température ou de durée à tout moment en répétant les étapes 2 à 5 et en appuyant sur START (mise en marche)/▷. Pour changer la durée, répéter les étapes 3 à 5. 6. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖ pour effacer l'affichage. Réglage de la cuisson minutée différée : 1. Appuyer sur Delay Start (mise en marche différée). 2. Appuyer sur les touches numériques pour entrer le nombre d'heures ou de minutes dont on souhaite différer l'heure de mise en marche. 3. Appuyer sur la touche d'une fonction sauf Broil (cuisson au gril), Hold Warm (maintien au chaud) ou Keep Warm (maintien au chaud). 4. Utiliser les touches numériques pour régler la température souhaitée. Si la température entrée ne se trouve pas dans la fourchette des températures autorisées, la température minimale ou maximale autorisée s'affiche. Entrer une température dans la fourchette autorisée. 5. Appuyer sur START (mise en marche)/▷. 6. Appuyer sur les touches numériques pour entrer la durée de cuisson. 7. Appuyer sur START (mise en marche)/▷. Lorsque l'heure de mise en marche est atteinte, le four s'allume automatiquement. Pour changer la température après le compte à rebours, répéter les étapes 4 et 5. Pour changer la durée après le compte à rebours, appuyer sur Cook Time (durée de cuisson) et répéter les étapes 6 et 7. Lorsque la durée de cuisson réglée s'achève, le four s'éteint automatiquement. 8. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖ pour effacer l'affichage. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

11
Broiling (cuisson au gril)
Pour la cuisson au gril, préchauffer le four pendant 5 minutes
avant d’y placer des aliments, à moins que la recette ne
recommande autre chose. Placer l’aliment sur la grille de la
lèchefrite, puis placer celle-ci au centre de la grille du four. Fermer
la porte du four pour une température de cuisson au gril adéquate.
REMARQUE :
Des odeurs et de la fumée sont normales lorsque
le four est utilisé les premières fois ou lorsqu’il est très sale.
Le changement de température lors de la cuisson au gril permet
un contrôle plus précis de la cuisson. Plus le réglage du gril est
bas, plus la cuisson est lente. Les morceaux épais et de forme
irrégulière de viande, de poisson et de volaille cuisent mieux à des
réglages de gril plus bas. Placer l’aliment dans le four du haut ou
du bas. Consulter la section « Positionnement des grilles et des
ustensiles de cuisson » pour plus d’informations.
À des réglages inférieurs, l’élément de cuisson au gril s’allume et
s’éteint par intermittence afin de maintenir une température
adéquate.
Pour de meilleurs résultats, utiliser une lèchefrite et une grille.
La grille est conçue pour laisser s’écouler les jus et aider à
éviter les éclaboussures et la fumée.
Il est possible de commander une lèchefrite. Consulter le
Guide de démarrage rapide pour obtenir les coordonnées.
Keep Warm (maintien au chaud)
IMPORTANT :
Les aliments doivent être à la température de
service avant d’être placés dans le four chaud. Les aliments
peuvent être gardés au four jusqu’à une heure; toutefois, les pains
et les mets en sauce peuvent devenir trop secs s’ils sont laissés
dans le four alors que la fonction Keep Warm (maintien au chaud)
est activée. Pour de meilleurs résultats, couvrir les aliments.
La caractéristique Keep Warm (maintien au chaud) permet de
garder les aliments cuits chauds à la température de service.
Utilisation :
1.
Appuyer sur Keep Warm (maintien au chaud).
2.
Utiliser les touches numériques pour régler la température
souhaitée. Si la température entrée ne se trouve pas dans la
fourchette des températures autorisées, la température
minimale ou maximale autorisée s’affiche. Entrer une
température dans la fourchette autorisée.
REMARQUE :
La température peut être changée à tout
moment en appuyant sur les touches numériques pour entrer
la température souhaitée puis appuyer sur START (mise en
marche)/
.
3.
Appuyer sur START (mise en marche)/
.
4.
Placer les aliments dans le four.
5.
Appuyer sur CANCEL (annulation)/
après avoir terminé.
6.
Retirer les aliments du four.
Utilisation de la fonction de maintien au chaud :
1.
Appuyer sur CANCEL (annulation)/
.
2.
Retirer les aliments du four.
Cook Time (durée de cuisson)
Réglage d’une cuisson minutée :
1.
Appuyer sur la touche d’une fonction sauf Broil (cuisson au
gril), Hold Warm (maintien au chaud) ou Keep Warm (maintien
au chaud).
2.
Utiliser les touches numériques pour régler la température
souhaitée. Si la température entrée ne se trouve pas dans la
fourchette des températures autorisées, la température
minimale ou maximale autorisée s’affiche. Entrer une
température dans la fourchette autorisée.
3.
Appuyer sur Cook Time (durée de cuisson).
4.
Appuyer sur les touches numériques pour entrer la durée de
cuisson.
5.
Appuyer sur le bouton START (mise en marche)/
correspondant au four sélectionné. L’affichage présente le
compte à rebours de la durée. Lorsque la durée est écoulée,
le four s’éteint automatiquement.
Il est possible de modifier le réglage de température ou de
durée à tout moment en répétant les étapes 2 à 5 et en
appuyant sur START (mise en marche)/
.
Pour changer la durée, répéter les étapes 3 à 5.
6.
Appuyer sur CANCEL (annulation)/
pour effacer l’affichage.
Réglage de la cuisson minutée différée :
1.
Appuyer
sur
Delay
Start
(mise
en
marche
différée).
2.
Appuyer
sur
les
touches
numériques
pour
entrer
le
nombre
d’heures
ou
de
minutes
dont
on
souhaite
différer
l’heure
de
mise
en
marche.
3.
Appuyer
sur
la
touche
d’une
fonction
sauf
Broil
(cuisson
au
gril),
Hold
Warm
(maintien
au
chaud)
ou
Keep
Warm
(maintien
au
chaud).
4.
Utiliser
les
touches
numériques
pour
régler
la
température
souhaitée.
Si
la
température
entrée
ne
se
trouve
pas
dans
la
fourchette
des
températures
autorisées,
la
température
minimale
ou
maximale
autorisée
s’affiche.
Entrer
une
température
dans
la
fourchette
autorisée.
5.
Appuyer
sur
START
(mise
en
marche)/
.
6.
Appuyer
sur
les
touches
numériques
pour
entrer
la
durée
de
cuisson.
7.
Appuyer
sur
START
(mise
en
marche)/
.
Lorsque
l’heure
de
mise
en
marche
est
atteinte,
le
four
s’allume
automatiquement.
Pour
changer
la
température
après
le
compte
à
rebours,
répéter
les
étapes
4
et
5.
Pour
changer
la
durée
après
le
compte
à
rebours,
appuyer
sur
Cook
Time
(durée
de
cuisson)
et
répéter
les
étapes
6
et
7.
Lorsque
la
durée
de
cuisson
réglée
s’achève,
le
four
s’éteint
automatiquement.
8.
Appuyer
sur
CANCEL
(annulation)/
pour
effacer
l’affichage.