Whirlpool WOES3030L Control Guide - Page 9

Mode Sabbath (Sabbat)_W11574549B, Mode de démonstration

Page 9 highlights

Désactivation des signaux sonores de rappel Désactive le signal sonore bref qui retentit chaque minute après le signal sonore de fin de programme. 1. Appuyer sur Settings - Clock (réglages - horloge) jusqu'à afficher « REMINDER TONE » (tonalité de rappel). 2. Le réglage en cours s'affiche. 3. Appuyer sur la touche « 1 » pour changer le réglage. 4. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖ pour quitter et afficher l'heure. Horloge 12/24 heures 1. Appuyer sur Settings - Clock (réglages - horloge) jusqu'à afficher « 12/24 HOUR » (horloge sur 12/24 heures). 2. Le réglage en cours s'affiche. 3. Appuyer sur la touche « 1 » pour changer le réglage. 4. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖ pour quitter et afficher l'heure. Arrêt au bout de 12 heures Le four est configuré pour s'éteindre automatiquement 12 heures après avoir activé une fonction de cuisson ou de nettoyage. Cette fonction ne perturbe aucune fonction de cuisson minutée ou différée. 1. Appuyer sur Settings - Clock (réglages - horloge) jusqu'à afficher « 12 HR AUTO OFF » (arrêt automatique après 12 heures). 2. Le réglage en cours s'affiche. 3. Appuyer sur la touche « 1 » pour changer le réglage. 4. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖ pour quitter et afficher l'heure. Langue du texte inscrit sur l'affichage Les options de langue sont l'anglais et le français. 1. Appuyer sur Settings - Clock (réglages - horloge) jusqu'à afficher « LANGUAGE » (langue). 2. Le réglage en cours s'affiche. 3. Appuyer sur les touches numériques comme indiqué par le texte déroulant afin de sélectionner la nouvelle température. 4. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖ pour quitter et afficher l'heure. Commande de décalage de température du four IMPORTANT : Ne pas utiliser de thermomètre pour mesurer la température du four. Les éléments chauffants s'allument et s'éteignent en alternance pour maintenir une température constante, mais leur température peut varier légèrement dans un sens ou dans l'autre du fait de cette alternance. De nombreux thermomètres réagissent lentement à un changement de température, et ne donneront pas une mesure exacte du fait de cette alternance. Le four fournit des températures précises; toutefois, il peut cuire plus rapidement ou plus lentement que votre ancien four, c'est pourquoi la température peut être ajustée à vos besoins de cuisson. Elle peut être modifiée en degrés Fahrenheit ou Celsius. Réglage de la température du four : 1. Appuyer sur Settings - Clock (réglages - horloge) jusqu'à afficher « TEMP CALIB » (calibration de la température). 2. Le réglage en cours s'affiche. 3. Appuyez sur START (mise en marche)/▷ pour sélectionner le choix affiché à l'étape 2. Attendre plusieurs secondes que l'affichage change ou appuyer sur START (mise en marche)/▷, puis passer à l'étape 4. 4. Appuyer sur la touche « 3 » pour augmenter la température par paliers de 5 °F (3 °C) ou sur la touche « 6 » pour diminuer la température par paliers de 5 °F (3 °C). L'intervalle de réglage est entre -30 °F et +30 °F (-18 °C à +18 °C). 5. Appuyer sur START (mise en marche)/▷. 6. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖ pour quitter et afficher l'heure. Mode de démonstration IMPORTANT : Destinée au personnel en magasin, cette fonction permet, avec un raccordement au secteur 120 V, de présenter les fonctions des commandes sans pour autant activer les éléments chauffants. Si cette fonction est activée, le four ne fonctionnera pas. 1. Appuyer sur Settings - Clock (réglages - horloge) jusqu'à afficher « DEMO MODE » (mode démonstration). 2. Le réglage en cours s'affiche. 3. Appuyer sur la touche « 1 » pour changer le réglage. 4. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖ pour quitter et afficher l'heure. Mode Sabbath (Sabbat) Le mode Sabbath (Sabbat) permet au four de rester sur un réglage Bake (cuisson au four) jusqu'à ce qu'on l'éteigne. Lorsque le mode Sabbath (Sabbat) est réglé, seul le programme de cuisson au four fonctionne. Tous les autres programmes de cuisson et de nettoyage sont désactivés. Aucun signal sonore ne retentit et les affichages n'indiquent pas les changements de température. Lorsque la porte du four est ouverte ou fermée, la lampe du four ne s'allume ou ne s'éteint pas et les éléments de chauffage ne s'allument ou ne s'éteignent pas immédiatement. REMARQUE : Si une panne de courant se produit alors que le mode Sabbat est activé, les lumières s'allument à l'ouverture de la porte. Si une panne de courant se produit alors que la cuisson en mode Sabbat est en cours, le four indique que le mode sabbat est activé, mais le programme de cuisson n'est pas activé et la lumière du four s'allume si la porte est ouverte. Activation du mode Sabbat (une seule fois) : 1. Appuyer sur Settings (réglages) jusqu'à afficher « SABBATH » (sabbat). 2. Appuyer sur la touche « 1 ». Le mode Sabbath (Sabbat) peut être utilisé pour la cuisson au four. 3. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖ pour enregistrer le réglage et afficher l'heure. REMARQUE : Pour désactiver le Sabbath Mode (mode Sabbat), répéter les étapes 1 à 3 pour changer l'état de « SABBATH ON » (mode Sabbat activé) à « SABBATH OFF » (mode Sabbat désactivé). Activation du mode Sabbath (Sabbat) : 1. Appuyer sur Bake (cuisson au four). 2. Utiliser les touches numériques pour régler la température souhaitée. Si la température entrée ne se trouve pas dans la fourchette des températures autorisées, la température minimale ou maximale autorisée s'affiche. Entrer une température dans la fourchette autorisée. 3. Appuyer sur le bouton START (mise en marche)/▷ correspondant au four sélectionné. Pour une cuisson minutée au mode Sabbath (Sabbat), appuyer sur Cook Time (durée de cuisson), puis sur les touches numériques pour régler la durée de cuisson désirée. Le four reste allumé pendant 74 heures si aucune durée n'est saisie. Appuyer sur le bouton START/▷ (mise en marche) du four sélectionné. 4. (Option) si le mode Sabbath (Sabbat) est utilisé sur les deux fours, répéter les étapes 1 à 3 pour le deuxième four. 5. Appuyer sur Settings - Clock (réglages - horloge). Trois signaux sonores retentissent. Appuyer ensuite sur « 7 ». « SAb » apparaît sur l'affichage. 6. Appuyer sur le bouton START (mise en marche) correspondant au four sélectionné. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

9
Désactivation des signaux sonores de rappel
Désactive le signal sonore bref qui retentit chaque minute après le
signal sonore de fin de programme.
1.
Appuyer sur Settings – Clock (réglages – horloge) jusqu’à
afficher « REMINDER TONE » (tonalité de rappel).
2.
Le réglage en cours s’affiche.
3.
Appuyer sur la touche « 1 » pour changer le réglage.
4.
Appuyer sur CANCEL (annulation)/
pour quitter et afficher
l’heure.
Horloge 12/24 heures
1.
Appuyer sur Settings – Clock (réglages – horloge) jusqu’à
afficher « 12/24 HOUR » (horloge sur 12/24 heures).
2.
Le réglage en cours s’affiche.
3.
Appuyer sur la touche « 1 » pour changer le réglage.
4.
Appuyer sur CANCEL (annulation)/
pour quitter et afficher
l’heure.
Arrêt au bout de 12 heures
Le four est configuré pour s’éteindre automatiquement 12 heures
après avoir activé une fonction de cuisson ou de nettoyage. Cette
fonction ne perturbe aucune fonction de cuisson minutée ou
différée.
1.
Appuyer sur Settings – Clock (réglages – horloge) jusqu’à
afficher « 12 HR AUTO OFF » (arrêt automatique après
12 heures).
2.
Le réglage en cours s’affiche.
3.
Appuyer sur la touche « 1 » pour changer le réglage.
4.
Appuyer sur CANCEL (annulation)/
pour quitter et afficher
l’heure.
Langue du texte inscrit sur l’affichage
Les options de langue sont l’anglais et le français.
1.
Appuyer sur Settings – Clock (réglages – horloge) jusqu’à
afficher « LANGUAGE » (langue).
2.
Le réglage en cours s’affiche.
3.
Appuyer sur les touches numériques comme indiqué par le
texte déroulant afin de sélectionner la nouvelle température.
4.
Appuyer sur CANCEL (annulation)/
pour quitter et afficher
l’heure.
Commande de décalage de température du four
IMPORTANT :
Ne pas utiliser de thermomètre pour mesurer la
température du four. Les éléments chauffants s’allument et
s’éteignent en alternance pour maintenir une température
constante, mais leur température peut varier légèrement dans un
sens ou dans l’autre du fait de cette alternance. De nombreux
thermomètres réagissent lentement à un changement de
température, et ne donneront pas une mesure exacte du fait de
cette alternance.
Le four fournit des températures précises; toutefois, il peut cuire
plus rapidement ou plus lentement que votre ancien four, c’est
pourquoi la température peut être ajustée à vos besoins de
cuisson. Elle peut être modifiée en degrés Fahrenheit ou Celsius.
Réglage de la température du four :
1.
Appuyer sur Settings – Clock (réglages – horloge) jusqu’à
afficher « TEMP CALIB » (calibration de la température).
2.
Le réglage en cours s’affiche.
3.
Appuyez sur START (mise en marche)/
pour sélectionner le
choix affiché à l’étape 2. Attendre plusieurs secondes que
l’affichage change ou appuyer sur START
(mise en marche)/
, puis passer à l’étape 4.
4.
Appuyer sur la touche « 3 » pour augmenter la température
par paliers de 5 °F (3 °C) ou sur la touche « 6 » pour diminuer
la température par paliers de 5 °F (3 °C). L’intervalle de
réglage est entre -30 °F et +30 °F (-18 °C à +18 °C).
5.
Appuyer sur START (mise en marche)/
.
6.
Appuyer sur CANCEL (annulation)/
pour quitter et afficher
l’heure.
Mode de démonstration
IMPORTANT :
Destinée au personnel en magasin, cette fonction
permet, avec un raccordement au secteur 120 V, de présenter les
fonctions des commandes sans pour autant activer les éléments
chauffants. Si cette fonction est activée, le four ne fonctionnera
pas.
1.
Appuyer sur Settings – Clock (réglages – horloge) jusqu’à
afficher « DEMO MODE » (mode démonstration).
2.
Le réglage en cours s’affiche.
3.
Appuyer sur la touche « 1 » pour changer le réglage.
4.
Appuyer sur CANCEL (annulation)/
pour quitter et afficher
l’heure.
Mode Sabbath (Sabbat)
Le mode Sabbath (Sabbat) permet au four de rester sur un
réglage Bake (cuisson au four) jusqu’à ce qu’on l’éteigne.
Lorsque le mode Sabbath (Sabbat) est réglé, seul le programme
de cuisson au four fonctionne. Tous les autres programmes de
cuisson et de nettoyage sont désactivés. Aucun signal sonore ne
retentit et les affichages n’indiquent pas les changements de
température.
Lorsque la porte du four est ouverte ou fermée, la lampe du four
ne s’allume ou ne s’éteint pas et les éléments de chauffage ne
s’allument ou ne s’éteignent pas immédiatement.
REMARQUE :
Si une panne de courant se produit alors que le
mode Sabbat est activé, les lumières s’allument à l’ouverture de la
porte. Si une panne de courant se produit alors que la cuisson en
mode Sabbat est en cours, le four indique que le mode sabbat est
activé, mais le programme de cuisson n’est pas activé et la
lumière du four s’allume si la porte est ouverte.
Activation du mode Sabbat (une seule fois) :
1.
Appuyer sur Settings (réglages) jusqu’à afficher « SABBATH »
(sabbat).
2.
Appuyer sur la touche « 1 ». Le mode Sabbath (Sabbat) peut
être utilisé pour la cuisson au four.
3.
Appuyer sur CANCEL (annulation)/
pour enregistrer le
réglage et afficher l’heure.
REMARQUE :
Pour désactiver le Sabbath Mode (mode
Sabbat), répéter les étapes 1 à 3 pour changer l’état de
« SABBATH ON » (mode Sabbat activé) à « SABBATH OFF »
(mode Sabbat désactivé).
Activation du mode Sabbath (Sabbat) :
1.
Appuyer sur Bake (cuisson au four).
2.
Utiliser les touches numériques pour régler la température
souhaitée. Si la température entrée ne se trouve pas dans la
fourchette des températures autorisées, la température
minimale ou maximale autorisée s’affiche. Entrer une
température dans la fourchette autorisée.
3.
Appuyer sur le bouton START (mise en marche)/
correspondant au four sélectionné.
Pour une cuisson minutée au mode Sabbath (Sabbat),
appuyer sur Cook Time (durée de cuisson), puis sur les
touches numériques pour régler la durée de cuisson désirée.
Le four reste allumé pendant 74 heures si aucune durée n’est
saisie.
Appuyer sur le bouton START/
(mise en marche) du four
sélectionné.
4.
(Option) si le mode Sabbath (Sabbat) est utilisé sur les deux
fours, répéter les étapes 1 à 3 pour le deuxième four.
5.
Appuyer sur Settings – Clock (réglages – horloge). Trois
signaux sonores retentissent. Appuyer ensuite sur « 7 ».
« SAb » apparaît sur l’affichage.
6.
Appuyer sur le bouton START (mise en marche)
correspondant au four sélectionné.