Whirlpool WOES3030L Control Guide - Page 8

Oven Use_Ranges/Ovens_CG, Commandes électroniques du four_W11574549, Fahrenheit et Celsius

Page 8 highlights

TOUCHE CARACTÉRIS- INSTRUCTIONS TIQUE Self Clean (autonettoyage) Self-cleaning cycle (Programme d'autonettoyage) Consulter la section « Programme d'autonettoyage » du manuel d'utilisation. Control Lock Hold 3 Sec (verrouillage des commandes - appuyer pendant 3 s) Oven control lockout (Verrouillage des commandes du four) 1. Vérifier que le four et la minuterie sont éteints. 2. Appuyer sur Control Lock (verrouillage des commandes) pendant 3 secondes. 3. Si cette fonction est activée, un signal sonore retentit et les commandes sont verrouillées. 4. Répéter ces étapes pour déverrouiller. Aucune touche ne fonctionne lorsque les commandes sont verrouillées. UTILISATION DU FOUR Des odeurs et de la fumée sont normales lorsque le four est utilisé les premières fois et lorsqu'il est très sale. IMPORTANT : Les émanations de fumée peuvent mettre en danger la santé de certains oiseaux qui y sont extrêmement sensibles. L'exposition aux émanations peut entraîner la mort de certains oiseaux. Toujours déplacer les oiseaux dans une autre pièce fermée et bien aérée. Commandes électroniques du four Affichage des commandes L'affichage s'allume à la première mise sous tension ou après une coupure de courant. Lorsque le four n'est pas utilisé, l'heure s'affiche. Signaux sonores Les signaux sonores avertissent l'utilisateur de divers événements : Un seul signal sonore � Appui sur une touche valide. � Préchauffage du four terminé (signal sonore long). � Minuterie de cuisine (longue tonalité avec signaux sonores de rappel toutes les 60 secondes). � Saisie d'une fonction. Trois signaux sonores � Appui sur une touche non valide. Quatre signaux sonores � Fin de programme (avec signaux sonores de rappel toutes les 60 secondes). Appuyer sur la touche Settings/Clock (réglages/horloge) pour modifier les réglages des signaux sonores. Settings - Clock (réglages - horloge) De nombreuses fonctions du four peuvent être réglées pour répondre à vos besoins. La touche Settings - Clock (réglages - horloge) sert à effectuer ces ajustements. Appuyer sur la touche Settings - Clock (réglages - horloge) pour faire défiler les fonctions modifiables. L'affichage passe au réglage suivant à chaque pression supplémentaire sur Settings - Clock (réglages - horloge). Après avoir sélectionné la fonction à modifier, le tableau de commande demande à l'utilisateur d'effectuer la manœuvre nécessaire. Les sections suivantes détaillent toutes les fonctions modifiables. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖ pour quitter le mode Settings (réglages). Fahrenheit et Celsius La température est préréglée pour un affichage en degrés Fahrenheit, mais on peut l'afficher en degrés Celsius. 1. Appuyer sur Settings - Clock (réglages - horloge) jusqu'à afficher « TEMP UNIT » (unité de température). 2. Le réglage en cours s'affiche. 3. Appuyer sur la touche « 1 » pour changer le réglage. 4. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖ pour quitter et afficher l'heure. Désactivation des signaux sonores Désactive la majorité des signaux sonores, y compris le signal sonore de fin de programme et les signaux sonores d'appui sur une touche. Les signaux sonores de rappel restent actifs lorsque les sons sont désactivés. 1. Appuyer sur Settings - Clock (réglages - horloge) jusqu'à afficher « SOUND » (son). 2. Le réglage en cours s'affiche. 3. Appuyer sur la touche « 1 » pour changer le réglage. 4. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖ pour quitter et afficher l'heure. Volume sonore Règle la puissance du signal sonore à bas ou élevé. 1. Appuyer sur Settings - Clock (réglages - horloge) jusqu'à afficher « SOUND VOLUME » (volume sonore). 2. Le réglage en cours s'affiche. 3. Appuyer sur la touche « 1 » pour changer le réglage. 4. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖ pour quitter et afficher l'heure. Signal sonore de fin de programme Active ou désactive les signaux sonores émis à la fin d'un programme. 1. Appuyer sur Settings - Clock (réglages - horloge) jusqu'à afficher « END TONE » (signal sonore de fin). 2. Le réglage en cours s'affiche. 3. Appuyer sur la touche « 1 » pour changer le réglage. 4. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖ pour quitter et afficher l'heure. Signaux sonores d'appui sur une touche Active ou désactive les signaux sonores lorsqu'on appuie sur une touche. 1. Appuyer sur Settings - Clock (réglages - horloge) jusqu'à afficher « KEYPRESS TONE » (tonalité de bouton). 2. Le réglage en cours s'affiche. 3. Appuyer sur la touche « 1 » pour changer le réglage. 4. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖ pour quitter et afficher l'heure. 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

8
TOUCHE
CARACTÉRIS-
TIQUE
INSTRUCTIONS
Self Clean
(autonettoyage)
Self-cleaning
cycle
(Programme
d’autonettoya-
ge)
Consulter la section « Programme d’autonettoyage » du manuel d’utilisation.
Control Lock
Hold 3 Sec
(verrouillage des
commandes – appuyer
pendant 3 s)
Oven control
lockout
(Verrouillage
des
commandes
du four)
1.
Vérifier que le four et la minuterie sont éteints.
2.
Appuyer sur Control Lock (verrouillage des commandes) pendant 3 secondes.
3.
Si cette fonction est activée, un signal sonore retentit et les commandes sont
verrouillées.
4.
Répéter ces étapes pour déverrouiller. Aucune touche ne fonctionne lorsque les
commandes sont verrouillées.
UTILISATION DU FOUR
Des odeurs et de la fumée sont normales lorsque le four est utilisé
les premières fois et lorsqu’il est très sale.
IMPORTANT :
Les émanations de fumée peuvent mettre en
danger la santé de certains oiseaux qui y sont extrêmement
sensibles. L’exposition aux émanations peut entraîner la mort de
certains oiseaux. Toujours déplacer les oiseaux dans une autre
pièce fermée et bien aérée.
Commandes électroniques du four
Affichage des commandes
L’affichage s’allume à la première mise sous tension ou après une
coupure de courant. Lorsque le four n’est pas utilisé, l’heure
s’affiche.
Signaux sonores
Les signaux sonores avertissent l’utilisateur de divers
événements :
Un seul signal sonore
Appui sur une touche valide.
Préchauffage du four terminé (signal sonore long).
Minuterie de cuisine (longue tonalité avec signaux sonores de
rappel toutes les 60 secondes).
Saisie d’une fonction.
Trois signaux sonores
Appui sur une touche non valide.
Quatre signaux sonores
Fin de programme (avec signaux sonores de rappel toutes les
60 secondes).
Appuyer sur la touche Settings/Clock (réglages/horloge) pour
modifier les réglages des signaux sonores.
Settings – Clock (réglages – horloge)
De nombreuses fonctions du four peuvent être réglées pour
répondre à vos besoins. La touche Settings – Clock
(réglages – horloge) sert à effectuer ces ajustements.
Appuyer sur la touche Settings – Clock (réglages – horloge) pour
faire défiler les fonctions modifiables. L’affichage passe au
réglage suivant à chaque pression supplémentaire sur
Settings – Clock (réglages – horloge). Après avoir sélectionné la
fonction à modifier, le tableau de commande demande à
l’utilisateur d’effectuer la manœuvre nécessaire. Les sections
suivantes détaillent toutes les fonctions modifiables.
Appuyer sur CANCEL (annulation)/
pour quitter le mode
Settings (réglages).
Fahrenheit et Celsius
La température est préréglée pour un affichage en degrés
Fahrenheit, mais on peut l’afficher en degrés Celsius.
1.
Appuyer sur Settings – Clock (réglages – horloge) jusqu’à
afficher « TEMP UNIT » (unité de température).
2.
Le réglage en cours s’affiche.
3.
Appuyer sur la touche « 1 » pour changer le réglage.
4.
Appuyer sur CANCEL (annulation)/
pour quitter et afficher
l’heure.
Désactivation des signaux sonores
Désactive la majorité des signaux sonores, y compris le signal
sonore de fin de programme et les signaux sonores d’appui sur
une touche. Les signaux sonores de rappel restent actifs lorsque
les sons sont désactivés.
1.
Appuyer sur Settings – Clock (réglages – horloge) jusqu’à
afficher « SOUND » (son).
2.
Le réglage en cours s’affiche.
3.
Appuyer sur la touche « 1 » pour changer le réglage.
4.
Appuyer sur CANCEL (annulation)/
pour quitter et afficher
l’heure.
Volume sonore
Règle la puissance du signal sonore à bas ou élevé.
1.
Appuyer sur Settings – Clock (réglages – horloge) jusqu’à
afficher « SOUND VOLUME » (volume sonore).
2.
Le réglage en cours s’affiche.
3.
Appuyer sur la touche « 1 » pour changer le réglage.
4.
Appuyer sur CANCEL (annulation)/
pour quitter et afficher
l’heure.
Signal sonore de fin de programme
Active ou désactive les signaux sonores émis à la fin d’un
programme.
1.
Appuyer sur Settings – Clock (réglages – horloge) jusqu’à
afficher « END TONE » (signal sonore de fin).
2.
Le réglage en cours s’affiche.
3.
Appuyer sur la touche « 1 » pour changer le réglage.
4.
Appuyer sur CANCEL (annulation)/
pour quitter et afficher
l’heure.
Signaux sonores d’appui sur une touche
Active ou désactive les signaux sonores lorsqu’on appuie sur une
touche.
1.
Appuyer sur Settings – Clock (réglages – horloge) jusqu’à
afficher « KEYPRESS TONE » (tonalité de bouton).
2.
Le réglage en cours s’affiche.
3.
Appuyer sur la touche « 1 » pour changer le réglage.
4.
Appuyer sur CANCEL (annulation)/
pour quitter et afficher
l’heure.