Whirlpool WOES3030L Control Guide - Page 7

Keep Warm maintien, CARACTÉRIS

Page 7 highlights

TOUCHE START (mise en marche) CARACTÉRIS- INSTRUCTIONS TIQUE Cooking start La touche START (mise en marche)/▷ met en marche n'importe quelle fonction du four. (Démarrage de Si, après avoir appuyé sur une touche, on n'appuie pas sur START (mise en marche)/▷ la cuisson( dans les 2 minutes qui suivent, la fonction est annulée et l'heure s'affiche. CANCEL (annulation) Oven function La touche CANCEL (annulation)/✖ désactive toutes les fonctions du four à l'exception de (Fonction du l'horloge, de la minuterie et du verrouillage des commandes. four) Bake (Cuisson au four) Baking and roasting (Cuisson au four et rôtissage) 1. Appuyer sur Bake (cuisson au four). 2. Utiliser les touches numériques pour régler la température souhaitée. Si la température entrée ne se trouve pas dans la fourchette des températures autorisées, la température minimale ou maximale autorisée s'affiche. Entrer une température dans la fourchette autorisée. 3. (Cuisson sur une seule grille) appuyer sur START (mise en marche)/▷. Le préchauffage rapide commence. IMPORTANT : La fonction de préchauffage rapide doit être utilisée uniquement pour la cuisson au four sur une seule grille. 4. (Cuisson sur plusieurs grilles) appuyer sur START (mise en marche)/▷. Appuyer de nouveau sur START (mise en marche)/▷ pour annuler le préchauffage rapide. 5. Pour changer la température, répéter les étapes 2 et 3. 6. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖ après avoir terminé. Broil (cuisson au gril) Broiling (Cuisson au gril) 1. Appuyer sur Broil (cuisson au gril). 2. Utiliser les touches numériques pour régler la température souhaitée. Si la température entrée ne se trouve pas dans la fourchette des températures autorisées, la température minimale ou maximale autorisée s'affiche. Entrer une température dans la fourchette autorisée. 3. Appuyer sur START (mise en marche)/▷ et laisser le four préchauffer pendant 5 minutes. 4. Placer le plat dans le four et fermer la porte. 5. Pour changer la température, répéter les étapes 2 et 3. 6. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖ après avoir terminé. Keep Warm (maintien au chaud) Hold warm (Maintien au chaud) Les aliments doivent être à la température de service avant d'être placés dans le four chaud. 1. Appuyer sur Keep Warm (maintien au chaud). 2. Utiliser les touches numériques pour régler la température souhaitée. Si la température entrée ne se trouve pas dans la fourchette des températures autorisées, la température minimale ou maximale autorisée s'affiche. Entrer une température dans la fourchette autorisée. 3. Appuyer sur START (mise en marche)/▷. 4. Pour changer la température, répéter les étapes 2 et 3. 5. Appuyer sur CANCEL (annulation)/✖ après avoir terminé. Delay Start (mise en marche différée) Delayed start (Mise en marche différée) La touche Delay Start (mise en marche différée) sert à entrer l'heure de mise en marche pour un four équipé de mise en marche différée. La mise en marche différée ne doit pas être utilisée pour les aliments tels que pains et gâteaux, car ils risquent de ne pas bien cuire. Pour choisir « Timed Cook » (cuisson minutée) ou Delayed Timed Cook (cuisson minutée différée), voir la section Durée de cuisson. Cook Time (durée de cuisson) Timed cooking (Cuisson minutée) La fonction de durée de cuisson permet d'allumer le four à une certaine heure de la journée, d'effectuer une cuisson pendant une durée déterminée ou d'éteindre le four automatiquement. Pour choisir « Timed Cook » (cuisson minutée) ou Delayed Timed Cook (cuisson minutée différée), voir la section Durée de cuisson. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

7
TOUCHE
CARACTÉRIS-
TIQUE
INSTRUCTIONS
START (mise en
marche)
Cooking start
(Démarrage de
la cuisson(
La touche START (mise en marche)/
met en marche n’importe quelle fonction du four.
Si, après avoir appuyé sur une touche, on n’appuie pas sur START (mise en marche)/
dans les 2 minutes qui suivent, la fonction est annulée et l’heure s’affiche.
CANCEL (annulation)
Oven function
(Fonction du
four)
La touche CANCEL (annulation)/
désactive toutes les fonctions du four à l’exception de
l’horloge, de la minuterie et du verrouillage des commandes.
Bake (Cuisson au four)
Baking and
roasting
(Cuisson au
four et
rôtissage)
1.
Appuyer sur Bake (cuisson au four).
2.
Utiliser les touches numériques pour régler la température souhaitée. Si la
température entrée ne se trouve pas dans la fourchette des températures autorisées,
la température minimale ou maximale autorisée s’affiche. Entrer une température
dans la fourchette autorisée.
3.
(Cuisson sur une seule grille) appuyer sur START (mise en marche)/
. Le
préchauffage rapide commence.
IMPORTANT :
La fonction de préchauffage rapide doit être utilisée uniquement pour
la cuisson au four sur une seule grille.
4.
(Cuisson sur plusieurs grilles) appuyer sur START (mise en marche)/
. Appuyer de
nouveau sur START (mise en marche)/
pour annuler le préchauffage rapide.
5.
Pour changer la température, répéter les étapes 2 et 3.
6.
Appuyer sur CANCEL (annulation)/
après avoir terminé.
Broil (cuisson au gril)
Broiling
(Cuisson au
gril)
1.
Appuyer sur Broil (cuisson au gril).
2.
Utiliser les touches numériques pour régler la température souhaitée. Si la
température entrée ne se trouve pas dans la fourchette des températures autorisées,
la température minimale ou maximale autorisée s’affiche. Entrer une température
dans la fourchette autorisée.
3.
Appuyer sur START (mise en marche)/
et laisser le four préchauffer pendant
5 minutes.
4.
Placer le plat dans le four et fermer la porte.
5.
Pour changer la température, répéter les étapes 2 et 3.
6.
Appuyer sur CANCEL (annulation)/
après avoir terminé.
Keep Warm (maintien
au chaud)
Hold warm
(Maintien au
chaud)
Les aliments doivent être à la température de service avant d’être placés dans le four
chaud.
1.
Appuyer sur Keep Warm (maintien au chaud).
2.
Utiliser les touches numériques pour régler la température souhaitée. Si la
température entrée ne se trouve pas dans la fourchette des températures autorisées,
la température minimale ou maximale autorisée s’affiche. Entrer une température
dans la fourchette autorisée.
3.
Appuyer sur START (mise en marche)/
.
4.
Pour changer la température, répéter les étapes 2 et 3.
5.
Appuyer sur CANCEL (annulation)/
après avoir terminé.
Delay Start (mise en
marche différée)
Delayed start
(Mise en
marche
différée)
La touche Delay Start (mise en marche différée) sert à entrer l’heure de mise en marche
pour un four équipé de mise en marche différée. La mise en marche différée ne doit pas
être utilisée pour les aliments tels que pains et gâteaux, car ils risquent de ne pas bien
cuire.
Pour choisir « Timed Cook » (cuisson minutée) ou Delayed Timed Cook (cuisson minutée
différée), voir la section Durée de cuisson.
Cook Time (durée de
cuisson)
Timed cooking
(Cuisson
minutée)
La fonction de durée de cuisson permet d’allumer le four à une certaine heure de la
journée, d’effectuer une cuisson pendant une durée déterminée ou d’éteindre le four
automatiquement.
Pour choisir « Timed Cook » (cuisson minutée) ou Delayed Timed Cook (cuisson minutée
différée), voir la section Durée de cuisson.