Whirlpool WOES3030L Control Guide - Page 13

Cook Time Tiempo de, Delay Start Inicio

Page 13 highlights

TECLA CANCEL (Cancelar) FUNCIÓN Oven function (Función del horno) INSTRUCCIONES La tecla CANCEL/✖ (Cancelar) detiene cualquier función del horno excepto Clock (Reloj), Timer (Temporizador) y Control Lock (Bloqueo de controles). Bake (Hornear) Baking and roasting (Hornear y asar) Broil (Asar a la parrilla) Broiling (Asar a la parrilla) Keep Warm (Mantener Hold Warm caliente) (Mantener caliente) Delay Start (Inicio diferido) Delayed start (Inicio diferido) Cook Time (Tiempo de cocción) Timed Cooking (Cocción programada) 1. Presione Bake (Hornear). 2. Presione las teclas numéricas para fijar la temperatura deseada. Si la temperatura que se ingresó no está dentro del rango de temperaturas permitidas, aparecerá la temperatura mínima o máxima permitida. Ingrese una temperatura dentro del rango permitido. 3. (Solo para hornear en una parrilla) Presione START/▷ (Inicio). Se inicia el precalentamiento rápido. IMPORTANTE: El precalentamiento rápido se debe utilizar únicamente para hornear con una sola parrilla. 4. (Horneado en varias parrillas) Presione START/▷ (Inicio). Presione de nuevo START/▷ (Inicio) para cancelar el precalentamiento rápido. 5. Para cambiar la temperatura, repita los pasos 2 y 3. 6. Presione CANCEL/✖ (Cancelar) cuando haya terminado. 1. Presione Broil (Asar a la parrilla). 2. Presione las teclas numéricas para fijar la temperatura deseada. Si la temperatura que se ingresó no está dentro del rango de temperaturas permitidas, aparecerá la temperatura mínima o máxima permitida. Ingrese una temperatura dentro del rango permitido. 3. Presione START/▷ (Inicio) y deje que el horno se precaliente durante 5 minutos. 4. Coloque los utensilios de cocina dentro del horno y cierre la puerta del horno. 5. Para cambiar la temperatura, repita los pasos 2 y 3. 6. Presione CANCEL/✖ (Cancelar) cuando haya terminado. Los alimentos deberán estar a la temperatura para ser servidos antes de colocarlos en el horno calentado. 1. Presione Keep Warm (Mantener caliente). 2. Presione las teclas numéricas para fijar la temperatura deseada. Si la temperatura que se ingresó no está dentro del rango de temperaturas permitidas, aparecerá la temperatura mínima o máxima permitida. Ingrese una temperatura dentro del rango permitido. 3. Presione START/▷ (Inicio). 4. Para cambiar la temperatura, repita los pasos 2 y 3. 5. Presione CANCEL/✖ (Cancelar) cuando haya terminado. La tecla Delay Start (Inicio diferido) se utiliza para ingresar la hora en la que se va a iniciar una función del horno con un inicio diferido. El inicio diferido no debe usarse para alimentos como panes y pasteles, ya que es posible que no se horneen correctamente. Para ajustar Timed Cook (Cocción programada) o Delayed Timed Cook (Cocción programada diferida), consulte la sección "Tiempo de cocción". La función Cook Time (Tiempo de cocción) permite programar el horno para que se encienda a una determinada hora del día, cocine durante un tiempo establecido y/o se apague automáticamente. Para ajustar Timed Cook (Cocción programada) o Delayed Timed Cook (Cocción programada diferida), consulte la sección "Tiempo de cocción". Self Clean (Autolimpieza) Self-cleaning Consulte la sección "Ciclo de autolimpieza" en el Manual del propietario. cycle (Ciclo de autolimpieza) Control Lock (Bloqueo de controles) mantenga presionado por 3 segundos Oven control lockout (Bloqueo de controles del horno) 1. Revise que el horno y el temporizador estén apagados. 2. Mantenga presionado Control Lock (Bloqueo de controles) durante 3 segundos. 3. Si se activa, sonará un tono y los controles se bloquearán. 4. Repita para desbloquear. Cuando los controles estén bloqueados, no funcionará ninguna tecla. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

13
TECLA
FUNCIÓN
INSTRUCCIONES
CANCEL (Cancelar)
Oven function
(Función del
horno)
La tecla CANCEL/
(Cancelar) detiene cualquier función del horno excepto Clock (Reloj),
Timer (Temporizador) y Control Lock (Bloqueo de controles).
Bake (Hornear)
Baking and
roasting
(Hornear y
asar)
1.
Presione
Bake
(Hornear).
2.
Presione
las
teclas
numéricas
para
fijar
la
temperatura
deseada.
Si
la
temperatura
que
se
ingresó
no
está
dentro
del
rango
de
temperaturas
permitidas,
aparecerá
la
temperatura
mínima
o
máxima
permitida.
Ingrese
una
temperatura
dentro
del
rango
permitido.
3.
(Solo
para
hornear
en
una
parrilla)
Presione
START/
(Inicio).
Se
inicia
el
precalentamiento
rápido.
IMPORTANTE:
El
precalentamiento
rápido
se
debe
utilizar
únicamente
para
hornear
con
una
sola
parrilla.
4.
(Horneado
en
varias
parrillas)
Presione
START/
(Inicio).
Presione
de
nuevo
START/
(Inicio)
para
cancelar
el
precalentamiento
rápido.
5.
Para
cambiar
la
temperatura,
repita
los
pasos
2
y
3.
6.
Presione
CANCEL/
(Cancelar)
cuando
haya
terminado.
Broil (Asar a la
parrilla)
Broiling (Asar
a la parrilla)
1.
Presione Broil (Asar a la parrilla).
2.
Presione las teclas numéricas para fijar la temperatura deseada. Si la temperatura
que se ingresó no está dentro del rango de temperaturas permitidas, aparecerá la
temperatura mínima o máxima permitida. Ingrese una temperatura dentro del rango
permitido.
3.
Presione START/
(Inicio) y deje que el horno se precaliente durante 5 minutos.
4.
Coloque los utensilios de cocina dentro del horno y cierre la puerta del horno.
5.
Para cambiar la temperatura, repita los pasos 2 y 3.
6.
Presione CANCEL/
(Cancelar) cuando haya terminado.
Keep Warm (Mantener
caliente)
Hold Warm
(Mantener
caliente)
Los alimentos deberán estar a la temperatura para ser servidos antes de colocarlos en el
horno calentado.
1.
Presione Keep Warm (Mantener caliente).
2.
Presione las teclas numéricas para fijar la temperatura deseada. Si la temperatura
que se ingresó no está dentro del rango de temperaturas permitidas, aparecerá la
temperatura mínima o máxima permitida. Ingrese una temperatura dentro del rango
permitido.
3.
Presione START/
(Inicio).
4.
Para cambiar la temperatura, repita los pasos 2 y 3.
5.
Presione CANCEL/
(Cancelar) cuando haya terminado.
Delay Start (Inicio
diferido)
Delayed start
(Inicio
diferido)
La tecla Delay Start (Inicio diferido) se utiliza para ingresar la hora en la que se va a iniciar
una función del horno con un inicio diferido. El inicio diferido no debe usarse para
alimentos como panes y pasteles, ya que es posible que no se horneen correctamente.
Para ajustar Timed Cook (Cocción programada) o Delayed Timed Cook (Cocción
programada diferida), consulte la sección “Tiempo de cocción”.
Cook Time (Tiempo de
cocción)
Timed
Cooking
(Cocción
programada)
La función Cook Time (Tiempo de cocción) permite programar el horno para que se
encienda a una determinada hora del día, cocine durante un tiempo establecido y/o se
apague automáticamente.
Para ajustar Timed Cook (Cocción programada) o Delayed Timed Cook (Cocción
programada diferida), consulte la sección “Tiempo de cocción”.
Self Clean
(Autolimpieza)
Self-cleaning
cycle (Ciclo de
autolimpieza)
Consulte la sección “Ciclo de autolimpieza” en el Manual del propietario.
Control Lock (Bloqueo
de controles)
mantenga presionado
por 3 segundos
Oven control
lockout
(Bloqueo de
controles del
horno)
1.
Revise que el horno y el temporizador estén apagados.
2.
Mantenga presionado Control Lock (Bloqueo de controles) durante 3 segundos.
3.
Si se activa, sonará un tono y los controles se bloquearán.
4.
Repita para desbloquear. Cuando los controles estén bloqueados, no funcionará
ninguna tecla.