Yamaha MCR-B142 MCR-B142 Owners Manual - Page 33

TABLE DES MATIÈRES, Caractéristiques, Accessoires fournis

Page 33 highlights

English Français Deutsch Svenska Italiano TABLE DES MATIÈRES CONNEXIONS 2 Connexion des haut-parleurs et de l'antenne 2 Connexion du cordon d'alimentation 3 Autres connexions 3 NOM ET FONCTIONS DES ÉLÉMENTS 4 Panneau supérieur / panneau avant 4 Afficheur 4 Télécommande 5 RÉGLAGE DE L'HORLOGE (MENU OPTION) ........6 ÉCOUTER UN iPod 7 Écouter la musique d'un iPod 7 Utilisation des modes de lecture répétée/aléatoire (télécommande uniquement 8 ÉCOUTE D'UN CD ET D'APPAREILS USB 9 Écoute d'un CD 9 Écoute d'un appareil USB 10 Utilisation des modes de lecture répétée/aléatoire (télécommande uniquement 10 ÉCOUTE DE MUSIQUE D'UN DISPOSITIF Bluetooth ...11 Couplage de cet appareil avec un dispositif Bluetooth ...11 Écoute d'un dispositif Bluetooth 12 Connexion d'un dispositif déjà couplé via Bluetooth ....12 Rompre une connexion Bluetooth 13 ÉCOUTE DE STATIONS FM/AM 13 Sélection d'une station FM/AM 13 Présélection de stations FM/AM (télécommande uniquement 14 Sélection de stations FM/AM mémorisées 15 ÉCOUTE DE SOURCES EXTERNES 15 FONCTIONS UTILES 16 Utilisation du menu Option 16 Utilisation de la minuterie 17 Utilisation de la fonction d'alarme 17 Réglage de l'alarme 18 Opérations disponibles quand l'alarme retentit 19 UTILISATION DE L'APPLICATION "DTA Controller" POUR iPod touch/iPhone/iPad 20 GUIDE DE DÉPANNAGE 21 REMARQUES SUR LES DISQUES ET APPAREILS USB 24 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 25 (à la fin de ce manuel) Complément d'informations i Caractéristiques • Lecture de plages de dispositifs externes tels que iPod/iPhone/iPad, de CD de musique/données, de plages de dispositifs USB ou d'appareils externes raccordés à la prise AUX, et écoute de la radio FM/AM. • La technologie Bluetooth vous permet de bénéficier d'un son de qualité sans le moindre fil. • Réveillez-vous avec votre musique préférée ou une sonnerie - ou les deux. À l'heure programmée,la plage choisie est lue au volume prédéfini, pour le meilleur des réveils (fonction IntelliAlarm). • Vous pouvez en outre contrôler cet appareil et exploiter d'autres réglages d'alarme plus sophistiqués par le biais de l'application gratuite "DTA Controller" pour iPod touch/iPhone/iPad (☞ P.20). • Mémorisez et rappelez vos stations FM/AM préférées en toute facilité (jusqu'à 30 stations FM et 30 stations AM). • Réglez le grave, le médium et l'aigu comme bon vous semble.  Quelques mots sur ce mode d'emploi • Les passages de ce manuel faisant référence à l'iPod désignent aussi l'iPhone. • Pour les fonctions pilotables via les boutons de l'appareil ou les touches de sa télécommande, ce manuel décrit l'utilisation de la télécommande. • La radio AM est uniquement disponible sur le modèle pour les États-Unis. • signale les précautions à prendre concernant l'utilisation de l'unité et les limites de ses fonctions. • signale des explications supplémentaires permettant une meilleure utilisation. Accessoires fournis Télécommande (avec pile CR2032) Câble de haut-parleur (1,5 m x 2) Antenne FM Antenne AM Couvercle de la (modèle pour les station d'accueil États-Unis uniquement)  Utilisation de la télécommande Dans un rayon de 6 m  Remplacement de la pile de télécommande Tout en poussant la languette de dégagement dans la direction , faites glisser vers l'extérieur le support de la pile dans la direction . Pile CR2032 Español Nederlands Feuille isolante de la pile: retirer avant usage. 1 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

1
Fr
English
Français
Deutsch
Svenska
Italiano
Español
Nederlands
Русский
CONNEXIONS
...........................................................
2
Connexion des haut-parleurs et de l’antenne
................
2
Connexion du cordon d’alimentation
..............................
3
Autres connexions
..........................................................
3
NOM ET FONCTIONS DES ÉLÉMENTS
..................
4
Panneau supérieur / panneau avant
..............................
4
Afficheur
.........................................................................
4
Télécommande
..............................................................
5
RÉGLAGE DE L’HORLOGE (MENU OPTION)
........
6
ÉCOUTER UN iPod
..................................................
7
Écouter la musique d’un iPod
........................................
7
Utilisation des modes de lecture répétée/aléatoire
(télécommande uniquement)
.........................................
8
ÉCOUTE D’UN CD ET D’APPAREILS USB
.............
9
Écoute d’un CD
..............................................................
9
Écoute d’un appareil USB
............................................
10
Utilisation des modes de lecture répétée/aléatoire
(télécommande uniquement)
.......................................
10
ÉCOUTE DE MUSIQUE D’UN DISPOSITIF
Bluetooth
...11
Couplage de cet appareil avec un dispositif
Bluetooth
...11
Écoute d’un dispositif
Bluetooth
...................................
12
Connexion d’un dispositif déjà couplé via
Bluetooth
....
12
Rompre une connexion
Bluetooth
................................
13
ÉCOUTE DE STATIONS FM/AM
............................
13
Sélection d’une station FM/AM
....................................
13
Présélection de stations FM/AM
(télécommande uniquement)
.......................................
14
Sélection de stations FM/AM mémorisées
...................
15
ÉCOUTE DE SOURCES EXTERNES
.....................
15
FONCTIONS UTILES
..............................................
16
Utilisation du menu Option
...........................................
16
Utilisation de la minuterie
.............................................
17
Utilisation de la fonction d’alarme
................................
17
Réglage de l’alarme
.....................................................
18
Opérations disponibles quand l’alarme retentit
............
19
UTILISATION DE L’APPLICATION “DTA Controller”
POUR iPod touch/iPhone/iPad
.............................
20
GUIDE DE DÉPANNAGE
.......................................
21
REMARQUES SUR LES DISQUES
ET APPAREILS USB
..............................................
24
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
...................
25
TABLE DES MATIÈRES
Lecture de plages de dispositifs externes tels que iPod/iPhone/iPad, de CD de musique/données, de plages de dispositifs
USB ou d’appareils externes raccordés à la prise AUX, et écoute de la radio FM/AM.
La technologie
Bluetooth
vous permet de bénéficier d’un son de qualité sans le moindre fil.
Réveillez-vous avec votre musique préférée ou une sonnerie - ou les deux. À l’heure programmée,la plage choisie est lue
au volume prédéfini, pour le meilleur des réveils (fonction IntelliAlarm).
Vous pouvez en outre contrôler cet appareil et exploiter d’autres réglages d’alarme plus sophistiqués par le biais de
l’application gratuite “DTA Controller” pour iPod touch/iPhone/iPad (
P.20).
Mémorisez et rappelez vos stations FM/AM préférées en toute facilité (jusqu’à 30 stations FM et 30 stations AM).
Réglez le grave, le médium et l’aigu comme bon vous semble.
Quelques mots sur ce mode d’emploi
Les passages de ce manuel faisant référence à l’iPod désignent aussi l’iPhone.
Pour les fonctions pilotables via les boutons de l’appareil ou les touches de sa télécommande, ce manuel décrit l’utilisation
de la télécommande.
La radio AM est uniquement disponible sur le modèle pour les États-Unis.
signale les précautions à prendre concernant l’utilisation de l’unité et les limites de ses fonctions.
signale des explications supplémentaires permettant une meilleure utilisation.
Utilisation de la télécommande
Remplacement de la pile de télécommande
Caractéristiques
Accessoires fournis
Couvercle de la
station d’accueil
Antenne FM
(avec pile CR2032)
Télécommande
Câble de haut-parleur
(1,5 m x 2)
Antenne AM
(modèle pour les
États-Unis uniquement)
Dans un rayon de 6 m
Feuille isolante de la pile:
retirer avant usage.
Pile CR2032
Tout en poussant la languette de
dégagement dans la direction
,
faites glisser vers l’extérieur le
support de la pile dans la
direction
.
(à la fin de ce manuel)
Complément d’informations
.......................................
i