Zenith SL-5610-WH-B User Guide - Page 5

Luz de pasillo de, entrada detectora de, movimiento

Page 5 highlights

FUNCIONAMIENTO Luz de pasillo de entrada detectora de movimiento Modalidad: Prueba Autom. Manual A tiempo: 5 seg. 1, 5 ó 10 min. Hasta el amanecer* Trabaja: Día Noche xx x x *Se pone en Automático al amanecer. Nota: Cuando lo prenda por primera vez espere 1 1/2 minutos para que el circuito se claibre. Modelos SL-5610/15 La luz del pasillo de entrada detectora de movimiento de Heath®/Zenith, prende hasta 60 vatios de luz incandescente cuando detecta movimiento y luego, después de un período de tiempo a escogerse, apaga la luz automáticament. La fotocélula incorporada mantiene la luz apagada durante las horas del día. Este paquete incluye: Detector Para PRUEBA: Ponga el interruptor de tiempo (ON- ON-TIME TIME), al fondo del detector, en la posición de prueba (TEST). 10 5 1 TEST Para AUTOMATICO: Ponga el interruptor de tiempo (ON-TIME) en la posición de 1, 5 ó 10 minutos. ON-TIME 10 5 1 TEST Para MODO MANUAL: El modo manual funciona sólo por la noche porque la luz del día pone al detector en modo AUTOMATICO. globo (SL-5615) or jarrón (SL-5610) 2 tornillos Apague el interruptor por un segundo y vuélvalo a prender para conmutar entre 1 segundo APAGADO MODO AUTOMATICO y MANUAL. luego... 2 conectores de alambre El modo manual funciona sólo con el interruptor ON-TIME en la posición 1, 5 ó 10. Luz del pasillo de entrada Tuerca y pie de montaje Lámina de montaje y cordón de tierra Requisitos • El control de luz requiere 120 voltios de CA. • Para que pueda cambiar sus fases de funcionamiento, el control de luz debe estar conectado a través de un interruptor. • Algunos códigos de construcción locales pueden requerir la instalación por un electricista calificado. Si el alambrado de la casa es de aluminio, consulte con un elctricista. ...préndalo. Resumen de las modalidades del interruptor PRUEBA Mueva el interruptor de tiempo (ON-TIME) a 1, 5 ó 10 minutos AUTOM. MODO MANUAL Apague el interruptor por un segundo y préndalo de nuevo* * Si se confunde mientras cambia de fases, apague la electricidad por un minuto y préndala de nuevo. Después del tiempo de calibración el control estará en fase AUTO(MATICA). 5©952-0540978H-0e9athCo LLC  595-5498-09 S

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

5
Luz de pasillo de
entrada detectora de
movimiento
Modelos SL-5610/15
La luz del pasillo de entrada detectora de movimiento
de Heath
®
/Zenith, prende hasta 60 vatios de luz incan-
descente cuando detecta movimiento y luego, después
de un período de tiempo a escogerse, apaga la luz
automáticament. La fotocélula incorporada mantiene
la luz apagada durante las horas del día.
Detector
Luz del pasillo de
entrada
Tuerca y pie de montaje
2 conectores
de alambre
2 tornillos
Lámina de montaje y
cordón de tierra
globo
(SL-5615)
or
jarrón
(SL-5610)
Requisitos
• El control de luz requiere 120 voltios de CA.
Para que pueda cambiar sus fases de funcionamiento,
el control de luz debe estar conectado a través de un
interruptor.
Algunos códigos de construcción locales pueden
requerir la instalación por un electricista califi-
cado.
Si el alambrado de la casa es de aluminio,
consulte con un elctricista.
© 2007 HeathCo LLC
595-5498-09 S
Este paquete incluye:
FUNCIONAMIENTO
*Se pone en Automático al amanecer.
Para MODO MANUAL:
ON-TIME
10 5 1
TEST
10 5 1
TEST
ON-TIME
Para PRUEBA:
...préndalo.
Para AUTOMATICO:
1 segundo
APAGADO
luego
...
Ponga el interruptor de tiempo
(ON-TIME) en la posición de
1, 5 ó 10 minutos.
Ponga el interruptor de tiempo (ON-
TIME), al fondo del detector, en la
posición de prueba (TEST).
El modo manual funciona sólo por la
noche porque la luz del día pone al
detector en modo AUTOMATICO.
Apague el interruptor por un segundo y
vuélvalo a prender para conmutar entre
MODO AUTOMATICO y MANUAL.
El modo manual funciona sólo con el
interruptor ON-TIME en la posición
1, 5 ó 10.
Mueva el interruptor de tiempo
(ON-TIME) a 1, 5 ó 10 minutos
Resumen de las modalidades del
interruptor
Apague el interruptor por
un segundo y préndalo de
nuevo*
PRUEBA
AUTOM.
MODO
MANUAL
* Si se confunde mientras cambia de fases, apague
la electricidad por un minuto y préndala de nuevo.
Después del tiempo de calibración el control estará
en fase AUTO(MATICA).
Nota:
Cuando lo prenda por primera vez espere 1
1
/
2
minutos para que el circuito se claibre.
Modalidad:
A tiempo:
Trabaja:
Día
Noche
Prueba
5 seg.
x
x
Autom.
1, 5 ó 10 min.
x
Manual
Hasta el
amanecer*
x