2009 Pontiac G8 Owner's Manual - Page 278

9-74 Vehicle Service and Care To install a new sealant canister: 1. Align the sealant/air hose with the slot in the air compressor. 2. Push the sealant canister down and turn it clockwise. 3. Wrap the sealant/air hose around the air compressor channel to stow it in its original location. Removal and Installation of the Sealant Canister To remove the sealant canister: 1. Unlock the air-only hose from the sealant canister by pulling up on the lever. 2. Pull the air-only hose from the sealant canister. 3. Unwrap the sealant/air hose from the compressor. 4. Turn the sealant canister so the inflator filling hose is aligned with the slot in the compressor. 5. Lift the sealant canister from the compressor and replace with a new sealant canister. Dispose of the sealant canister at a local dealer/retailer or in accordance with local state codes and practices. Replace it with a new canister, available form your dealer/retailer. 4. Push the air compressor inflator hose onto the sealant canister inlet and push the lever down.