AIWA AM-HX30 Operating Instructions - Page 15

FoJ/cT/oMvE/wvT

Page 15 highlights

USO CON UIVA PILA - 1 Instale la caja de bateria. 2 Inserte una bateria alcalina de tamaiio AA (LR6) con Ias marcas Q y O correctamente alineadas. Cambio de la pi~a El indlcadorde pila cambia de ZEE) a ZE) a ~ a Z3 de acuerdo con la carga remanenteen la pila. Cambie la pilacuando se encienda ~. Sise sigue utilizando la unidad despues de encenderse ~, aparece "LOW BATT" y se deja de funcionar. Para un funcionamiento durante mas tiempo Inserte la bateria recargable totalmente cargada en el aparato y coloque la caja de pilascon una pilaalcalina nuevadetamaiio AA (LR6) en su intenor. Puede reproducer durante aprox. 21 horas. FoJ/cT/oMvE/wvT EEEa SUR PILE SECHE 1 Montez Ie carter a pile. 2 Inserez une pile alcaline de format AA (LR6) en respectant Ies polarites 0 et e. Replacement de la pile L'indlcateur de capacite de la batterie pile passe de @E) a ~, ~ et ~ selon la capaclte restante de la pile. RemplacezIa quand ~ s'allume. Si vous contmuez a utiliser I'appareil alors que ~ est allume, "LOW BATT''apparaR et I'appareil s'arr~te de fonctionner. Pour un fonctionnement prolongi Inserez la batterie rechargeable entierement chargee clans I'appareil et fixez Ie carter a piles contenant une pile alcaline format AA (LR6). Cela permetfraenviron 21 heuresde lecture. Notas sobre la pila q Asegtirese de que Ias marcas Q y o estan correctamente alineadas. q Para evitar que se derrame ei electrolito o explosi6n, no recargue la pila, caliente o desarme. q Cuando no utllice la pila, saquela para evitar que se desgaste intitllmente. q Si se produce un derrame de la pila, Iimpie completamente antes de sacarla. Remarques sur /es piles siches e q Verifiez que Ies polarites 0 et sent correctement alignees. q Pour evitertout risque de fuite delectrolyte ou d'explosion, ne rechargez jamais la pile, ne Iachauffez pas, et ne la demontez pas. q Quand la pile n'est pas utlhsee, retirez-la pour eviter toute usure inutile. q Quand du Iiquide fuit de la pile, essuyezIe bien pour I'eliminer completement. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

USO CON UIVA PILA
-
1 Instale
la caja de bateria.
2 Inserte una bateria alcalina de tamaiio
AA
(LR6)
con
Ias
marcas
Q
y
O
correctamente
alineadas.
Cambio de la pi~a
El indlcadorde
pila cambia de ZEE) a ZE)
a
~
a
Z3
de acuerdo
con la carga
remanenteen
la pila. Cambie la pilacuando
se encienda
~.
Sise sigue utilizando
la unidad despues de
encenderse
~,
aparece “LOW BATT” y
se deja de funcionar.
Para un funcionamiento durante mas
tiempo
Inserte
la bateria
recargable
totalmente
cargada en el aparato y coloque
la caja de
pilascon
una pilaalcalina
nuevadetamaiio
AA (LR6) en su intenor.
Puede reproducer durante aprox. 21 horas.
Notas sobre la pila
Asegtirese
de que Ias marcas
Q
yo
estan correctamente
alineadas.
Para evitar que se derrame
ei electrolito
o explosi6n,
no recargue
la pila, caliente
o desarme.
Cuando
no utllice
la pila, saquela
para
evitar que se desgaste
intitllmente.
Si se
produce
un derrame
de
la pila,
Iimpie completamente
antes de sacarla.
FoJ/cT/oMvE/wvT
EEEa
SUR
PILE SECHE
1 Montez
Ie carter a pile.
2
Inserez une pile alcaline de format AA
(LR6) en respectant
Ies polarites
0
et
e.
Replacement
de la pile
L’indlcateur
de capacite
de la batterie
pile
passe de @E) a ~,
~
et ~
selon
la capaclte
restante de la pile. Remplacez-
Ia quand
~
s’allume.
Si vous contmuez
a utiliser I’appareil alors
que ~
est allume, “LOW BATT’’apparaR
et I’appareil s’arr~te de fonctionner.
Pour un fonctionnement prolongi
Inserez
la
batterie
rechargeable
entierement
chargee clans I’appareil et fixez
Ie carter a piles contenant
une pile alcaline
format AA (LR6).
Cela permetfraenviron
21 heuresde lecture.
Remarques sur /es piles siches
Verifiez
que Ies polarites
0
et
e
sent
correctement
alignees.
Pour evitertout
risque de fuite delectrolyte
ou d’explosion,
ne rechargez
jamais
la
pile, ne Iachauffez
pas, et ne la demontez
pas.
Quand la pile n’est pas utlhsee, retirez-la
pour eviter toute usure inutile.
Quand du Iiquide fuit de la pile, essuyez-
Ie bien pour I’eliminer completement.
15