AIWA AM-HX30 Operating Instructions - Page 33

Meiusajes, De Guia, De Minidmco, Messages, Guide

Get AIWA AM-HX30 PDF manuals and user guides View all AIWA AM-HX30 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 33 highlights

MEIUSAJES DE GUIA m DE MINIDMCO MESSAGES GUIDE DU MD BLANK DISC q No hay nada grabado en el disco. BLANK DISC q Rlen n'est enregistre sur Ie disque. DISC ERROR q El disco esta tiene rayas. q Los dates TOC (hldice tematico) no estan registrados correctamente. DISC ERROR q Le disque est raye. q Les donnees TOC (Table des matieres) sent mal consignees. EAR GUARD ! q No es posibie aumentar mas el volumen porlafuncion deprotecclon EAR GUARD. HOLD q Los interruptores position HOL[). HOLD estan en la EAR GUARD ! q Le volume ne peut pas 6tre augmente davantage a cause de la fonction EAR GUARD. HOLD q Lecommutateur HOLD est regle a HOLD. NO DISC q No hay un disco en el aparato. NO DISC q II n'y a pas de disque clans I'appareil. LOW BATT q La pila o bater[a esta agotada. LOW BATT c La batterie/le pile est presque epuisee. OPEN q El compartimiento cerrado. del disco no esta PRGM FULL q Ya hay 25 canciones programadas y no puede agregar ninguna canci6n. OPEN q Le Iogement du disque n'est pas ferme. PRGM FULL q 25 pistes sent deja programmers et aucune ne peut ~tre ajoutee. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
MEIUSAJES
DE GUIA
m
DE MINIDMCO
BLANK
DISC
No hay nada grabado en el disco.
DISC
ERROR
El disco esta tiene rayas.
Los dates TOC (hldice tematico) no estan
registrados correctamente.
EAR GUARD
!
No es posibie aumentar
mas el volumen
porlafuncion
deprotecclon
EAR GUARD.
HOLD
Los
interruptores
HOLD
estan
en
la
position
HOL[).
NO DISC
No hay un disco en el aparato.
LOW BATT
La pila o bater[a esta agotada.
OPEN
El
compartimiento
del
disco
no
esta
cerrado.
PRGM
FULL
Ya hay 25 canciones
programadas
y no
puede agregar
ninguna
canci6n.
MESSAGES
GUIDE
DU
-
MD
BLANK
DISC
Rlen n’est enregistre
sur Ie disque.
DISC ERROR
Le disque est raye.
Les donnees
TOC (Table des matieres)
sent mal consignees.
EAR GUARD
!
Le volume
ne peut pas 6tre augmente
davantage
a cause
de la fonction
EAR
GUARD.
HOLD
Lecommutateur
HOLD est regle a HOLD.
NO DISC
II n’y a pas de disque clans I’appareil.
LOW BATT
c
La batterie/le
pile est presque
epuisee.
OPEN
Le Iogement
du disque n’est pas ferme.
PRGM FULL
25
pistes
sent
deja
programmers
et
aucune
ne peut ~tre ajoutee.
33