AIWA AM-HX30 Operating Instructions - Page 35

Guia De, Locallza170n, Verias, Guide, Depannage

Page 35 highlights

GUIA DE mm LOCALlZA170N DEA VERIAS GUIDE DE DEPANNAGE Si el aparato no funciona como se describe en el Manual de instrucciones, inspeccione Ios puntos de esta gu(a. Si cet appareil ne fonctionne pas comme indique clans ce Mode d'emploi, veriflez Ies grands points suivants Nose conecta edaparato. q Inserte correct,amente la pila o bateria. q Recargue la bateria recargable o cambie la pila. L'appareil ne se met pas sous tension. q Inserez correctement la batterie/le pile. q Rechargez la batterie rechargeable ou remplacez la pile seche. No futfciona. q Cierre bien el compartirnlento del disco. q Inserte un disco. q Suelte et interruptor HOLD q Conecte comlpletamente el mando a dlstancia. q Saque la bateria y deje el aparato sin carga durante unos 30 segundos. Vuelva a colocar la bateria y pruebe a reproducer nuevamente. Hay mucho rui$o. q Si el aparato esta cerca de un objeto magnetico, mantenga el aparato alejado. Silenciamiento del sm?ido. q Coloque el aparato en una superficie estable sin vibraciones. No puede escuchar ningfin sonido por /0s auriculares,, q Conecte firme[menteIos auriculares. L'appareil ne demarre pas. q Refermez completement Ie Iogement du disque. q Inserez un dlsque. q Liberez Ie commutateur HOLD. s Inserez fermement la fiche de la telecommande. q Rettrez la pile et laissez I'appareil tel quel environ 30 secondes. Puis, relnserez la pile et essayez a nouveau de Iire. Son parasit& q Si I'apparetl est proche d'un objet magnetise, eloignez-le davantage. Assourdissement du son. q Placez I'appareil sur une surface stable saris vibration. Son inaudible aux ecouteurs. q Raccordez fermement Ies ecouteurs. No aparece la indication o aparece una equivocada en.9 mando a distancia. q Conecte flrmernenteel mando a distancia. Affichage errone ou pas d'affichage sur la telecommande. q Raccordez fermement la telecommande. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

GUIA DE
mm
LOCALlZA170N
DEA
VERIAS
Si el aparato no funciona como se describe
en el Manual de instrucciones,
inspeccione
Ios puntos de esta gu(a.
Nose conecta edaparato.
Inserte correct,amente
la pila o bateria.
Recargue
la bateria recargable
o cambie
la pila.
No futfciona.
Cierre bien el compartirnlento
del disco.
Inserte un disco.
Suelte et interruptor
HOLD
Conecte
comlpletamente
el
mando
a
dlstancia.
Saque
la bateria
y deje el aparato
sin
carga durante
unos 30 segundos.
Vuelva
a colocar
la bateria
y pruebe
a
reproducer nuevamente.
Hay mucho rui$o.
Si el aparato
esta
cerca
de un objeto
magnetico,
mantenga
el aparato alejado.
Silenciamiento
del sm?ido.
Coloque
el
aparato
en
una
superficie
estable
sin vibraciones.
No puede escuchar ningfin sonido por
/0s auriculares,,
Conecte
firme[menteIos auriculares.
No aparece la indication
o aparece una
equivocada
en.9
mando a distancia.
Conecte
flrmernenteelmandoadistancia.
GUIDE
DE
DEPANNAGE
Si cet appareil
ne fonctionne
pas comme
indique clans ce Mode d’emploi, veriflez Ies
grands points suivants
L
‘appareil ne se met pas sous tension.
Inserez correctement
la batterie/le
pile.
Rechargez
la batterie
rechargeable
ou
remplacez
la pile seche.
L
‘appareil ne demarre pas.
Refermez
completement
Ie Iogement
du
disque.
Inserez un dlsque.
Liberez Ie commutateur
HOLD.
s Inserez
fermement
la
fiche
de
la
telecommande.
Rettrez la pile et laissez I’appareil tel quel
environ
30 secondes.
Puis,
relnserez
la
pile
et
essayez
a
nouveau
de Iire.
Son parasit&
Si
I’apparetl
est
proche
d’un
objet
magnetise,
eloignez-le
davantage.
Assourdissement du son.
Placez
I’appareil
sur une surface
stable
saris vibration.
Son
inaudible aux ecouteurs.
Raccordez
fermement
Ies ecouteurs.
Affichage errone ou pas d’affichage sur
la telecommande.
Raccordez
fermement
la telecommande.
35