AIWA AM-HX30 Operating Instructions - Page 29

Otros, Aj1/stes, Autres, Reglages

Page 29 highlights

OTROS AJ1/STES - AUTRES REGLAGES - Para cancelar el sonido de alarma (funcion de sonido de sefial) + u Se escuchan sonidos de alarma cuando oprima un boton de funcionamiento. Se puede cancelar ei sonido de alarma. Pour anmder la tonalite bip (fonction Signal sonore) -+ u La tonalite hip, qui retentit a la pression d'une touche de commande, peut 6tre annulee. Haga el siguiente procedimiento en el modo de ~aradla. 1 Mantenga oprimido DISP/SEARCH durante unos 5 segundos. Aparece "BEEP ON. 2 Oprima DSIJENTER. Aparece "BEEP OFF y se cancelan Ios sonidos de alarma. 3 Oprima s . Para que vuelvana escucharseIos sonidos de alarma Haga aparecer "BEEP ON" en el paso 2, Para Iimitar d nivel de volumen maximo (funcion de proteccidn de oidos) + E Se puede ajustar el nivel de volumen entre Oy 20. Cuando se selecciona la funcion de protection de oido, el volumen maximo se Iimitara a 12. Haga ei siguielnte procedimiento en el modo de parada. 1 Mantenga oprimido DISP/SEARCH durante unos 5 segundos. Aparece "BEEP ON. 2 Oprima MODE. Aparece "EARG OFF. 3 Oprima DSL/ENTER. Aparece "EARG ON y se activa Iafuncion de protection de oidos. Aparece "EAR GUARD !" al seleccionar un volumen de mas de 12. 4 Oprima s . Para cancelar la funcionde protection de oido Haga aparecer "EARG OFF en el paso 3. Operez en mode d'erri?!t. 1 Maintenez DISP/SEARCH presse environ 5 secondes. "BEEP ON s'affiche. 2 Appuyez sur DSUENTER. "BEEP OFF s'affiche et la tonalit6 bip est annulee. 3 Appuyez sur W. Pourretablir la tonalite bip Affichez "BEEP ON ~ I'etape 2. Pour limiter Ie volume sonore maximum (fonction Protection de I'ouie) + u Vous pouvez regler Ie volume sonore entre Oet 20. Si vows activez Iafonction Protection de I'oufe, Ie volume sonore maximum sera Iimite a 12. O~erez en mode d'arr&. 1 Maintenez DISP/SEARCH presse environ 5 secondes. "BEEP ON s'affiche. 2 Appuyez sur MODE. "EARG OFF s'affiche. 3 Appuyez sur DSUENTER. "EARG ON" s'affiche et la fonction Protection de I'oule est activee. '(EAR GUARD !" s'affiche Iors du reglage du volume sonore au-dessus du niveau 12. 4 Appuyez sur s . Pour annuler la fonction Protection de l'ouTe Affichez "EARG OFF a l'6tape 3. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

OTROS
AJ1/STES
-
AUTRES
REGLAGES
-
Para cancelar el sonido de alarma
(funcion de sonido de sefial) +
Se escuchan
sonidos
de alarma
cuando
oprima
un boton
de funcionamiento.
Se
puede cancelar
ei sonido de alarma.
Haga el siguiente
procedimiento
en el
modo
de ~aradla.
1
2
3
Mantenga
oprimido
DISP/SEARCH
durante
unos
5 segundos.
Aparece
“BEEP ON.
Oprima
DSIJENTER.
Aparece
“BEEP OFF
y se cancelan
Ios
sonidos
de alarma.
Oprima
.
Para que vuelvana escucharseIos
sonidos de alarma
Haga aparecer
“BEEP
ON” en el paso 2,
Para Iimitar
d nivel de volumen
maximo (funcion de proteccidn de
oidos) +
E
Se puede ajustar el nivel de volumen
entre
Oy 20. Cuando se selecciona
la funcion de
protection
de oido, el volumen
maximo se
Iimitara a 12.
Haga ei siguielnte procedimiento
en el
modo de parada.
1 Mantenga
oprimido
DISP/SEARCH
durante
unos 5 segundos.
Aparece
“BEEP ON.
2 Oprima
MODE.
Aparece
“EARG OFF.
3 Oprima
DSL/ENTER.
Aparece “EARG ON y se activa Iafuncion
de protection
de oidos.
Aparece
“EAR GUARD
!“ al seleccionar
un volumen
de mas de 12.
4
Oprima
.
Para cancelar la funcionde protection
de oido
Haga aparecer “EARG OFF
en el paso 3.
Pour anmder la tonalite bip
(fonction Signal sonore) -+
La tonalite
hip, qui retentit
a la pression
d’une
touche
de
commande,
peut
6tre
annulee.
Operez en mode d’erri?!t.
1 Maintenez
DISP/SEARCH
presse
environ
5 secondes.
“BEEP ON
s’affiche.
2 Appuyez
sur DSUENTER.
“BEEP
OFF
s’affiche
et la tonalit6
bip
est annulee.
3 Appuyez
sur W.
Pourretablir la tonalite bip
Affichez
“BEEP ON
~ I’etape 2.
Pour limiter
Ie volume sonore
maximum
(fonction Protection de
I’ouie) +
Vous pouvez regler Ie volume sonore entre
Oet 20. Si vows activez Iafonction Protection
de I’oufe, Ie volume sonore maximum
sera
Iimite a 12.
O~erez
en mode
d’arr&.
1
2
3
4
Maintenez
DISP/SEARCH
presse
environ
5 secondes.
“BEEP ON
s’affiche.
Appuyez
sur MODE.
“EARG OFF
s’affiche.
Appuyez
sur DSUENTER.
“EARG
ON”
s’affiche
et
la
fonction
Protection
de I’oule est activee.
‘(EAR GUARD !“ s’affiche Iors du reglage
du volume
sonore au-dessus
du niveau
12.
Appuyez
sur
.
Pour
annuler la fonction Protection de
l’ouTe
Affichez
“EARG
OFF
a l’6tape 3.
29