AIWA CSD-ED37 Operating Instructions - Page 13

O-9, +10, Pause, Repeat

Page 13 highlights

CSD-ED671CSD-ED57 o-9, +10 - BAND - II PAUSE - MODE REPEAT b PLAY I Pulsar CD. Se enciende el aparato y se ilumina el indicador CD. :2 Pulsar OPEN para abrir el compartimiento del disco. Colocar un disco con el Iado impreso hacia arriba y cerrar el compartimiento. Ejemplo: Para seleccionar Para seleccionar el ntimero 25, pulsar +10, +10 y 5. el numero 10, pulsar +1 O y O. Despues de la escucha, pulsar POWER L!)STANDBY para apagar et aparato. Se indica en la pantalla el ntimero total de pistas y el tiempo total de reproduction. .3 Pulsar **II PLAY/PAUSE/PRESET para empezar a reproducer. Se indica en la pantalla el ntimero de la pista que se esta reproduciendo y el tiempo de reproduction desde el principio de la pista. * 0- PLAY en el control remoto (excepto CSD-ED37) IH STOP/MEMORY - Interrumpe la reproduction. **11 PLAY/PAUSE/PRESET - Pausa durante la reproduction. Pulsarlo de nuevo para seguir reproduciendo el disco. * o II PAUSE en el control remoto (excepto CSD-ED37) 1l repetidamente. "REPEAT/FM MODE/OSC - Repite una pista o todas Ias pistas. Seleccionar como sigue: {~ 1: Se repite la reproduction de una sola pista. Seleccionar la pista con K+ o M. IC: Se repite la reproduction de todas Ias pistas. * o REPEAT en el control remoto (excepto CSD-ED37) Pulsar CD para empezar a reproducer cuando el aparato esta apagado. El aparato se enciende Y se emPieza a reproducer el disco cargado (funcion de reproduction directs). Cuando se carga un disco mientras parpadea el indicador CD en el paso 2, la reproduction empieza sin pulsar -11. Para seleccionar directamente una pista con el control remoto (excepto CSD-ED37), pulsar Ios botones numericos O-9 y +10. El CD empieza a reproducirse desde la pista seleccionada y continua hasta el final del disco. NOTA q No usar discos de formas irregulars (ejemplo: octogonales, en forma de corazon, etc.). Su uso puede producir errores de funcionamiento. q No colocar mas de un disco compacto dentro del compartimiento del disco. q No intentar abrir el compartimiento del disco durante la reproduction. q No tocar la Iente. De hacerlo el aparato puede funcionar incorrectamente. Se puede programar la reproduction de hasta 30 pistas de un disco. I En la modalidad de parada, mantener pulsado 'M STOP/MEMORY hasta que "M" parpadee en la pantalla. * o s en el control remoto (excepto CSD-ED37) 2 Pulsar l++ o PM para seleccionar una pista y pulsar despues u STOP/MEMORY para almacenarla en la memoria. Ntimero de la pista Ntimero de programacion Seleccion de una pista con el control remoto (excepto CSD-ED37) Pulsar Ios botones numericos O-9 y +1 O. .3 Repetir el paso 2 para programas otras pistas. 4 Pulsar ~11 para empezar la reproduction. Para comprobar el programa, presionar 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

CSD-ED671CSD-ED57
o-9, +10 —
BAND —
II
PAUSE
MODE
REPEAT
b
PLAY
I
:2
.3
Pulsar CD.
Se
enciende
el aparato
y se ilumina
el indicador
CD.
Pulsar
OPEN
para abrir el compartimiento
del
disco.
Colocar
un disco con el Iado impreso
hacia arriba
y cerrar
el compartimiento.
Se indica
en la pantalla
el ntimero
total de pistas y el
tiempo
total de reproduction.
Pulsar **II
PLAY/PAUSE/PRESET
para
empezar
a reproducer.
Se
indica
en la pantalla
el ntimero
de la pista que se
esta reproduciendo
y el tiempo
de reproduction
desde
el principio
de la pista.
* 0-
PLAY en el control
remoto
(excepto
CSD-ED37)
IH STOP/MEMORY
– Interrumpe
la reproduction.
**11
PLAY/PAUSE/PRESET
– Pausa durante
la
reproduction.
Pulsarlo
de nuevo
para seguir
reproduciendo
el disco.
* o II
PAUSE
en el control
remoto
(excepto
CSD-ED37)
1<+, W
SKIP/SEARCH
– Busca un punto particular
durante
la reproduction.
Mantener
pulsado
M
o
Fl
y
soltarlo
Iuego.
– Para saltar
al principio
de una pista, pulsar
1-0
E>l
repetidamente.
“REPEAT/FM
MODE/OSC
– Repite
una pista o todas
Ias
pistas.
Seleccionar
como
sigue:
{~
1: Se
repite
la reproduction
de una sola pista.
Seleccionar
la pista con K+
o M.
IC:
Se repite la reproduction
de todas
Ias pistas.
* o REPEAT
en el control
remoto
(excepto
CSD-ED37)
Pulsar CD
para empezar
a reproducer
cuando
el aparato
esta apagado.
El
aparato
se enciende
Y se
emPieza
a
reproducer el disco cargado
(funcion
de reproduction
directs).
Cuando
se carga
un disco
mientras
parpadea
el indicador
CD
en el paso
2, la reproduction
empieza
sin pulsar
-11.
Para seleccionar
directamente
una pista con el control
remoto
(excepto
CSD-ED37),
pulsar Ios botones
numericos O-9 y +10. El CD empieza
a reproducirse desde
la pista seleccionada
y continua hasta el final del disco.
Ejemplo:
Para
seleccionar
el ntimero
25,
pulsar
+10,
+10
y 5.
Para
seleccionar
el numero
10,
pulsar
+1 O y O.
Despues
de la escucha,
pulsar POWER
L!)STANDBY
para
apagar et aparato.
NOTA
No usar
discos
de formas
irregulars
(ejemplo:
octogonales,
en forma
de corazon,
etc.).
Su uso puede
producir
errores
de funcionamiento.
No colocar
mas de un disco compacto
dentro
del
compartimiento
del disco.
No intentar
abrir el compartimiento
del disco durante
la
reproduction.
No tocar la Iente. De hacerlo
el aparato
puede funcionar
incorrectamente.
Se puede
programar
la reproduction
de hasta 30 pistas de
un disco.
I
En la modalidad
de parada,
mantener
pulsado
‘M
STOP/MEMORY
hasta que “M” parpadee
en
la pantalla.
*o
en el control
remoto
(excepto
CSD-ED37)
2
.3
4
Pulsar
l++
o PM
para seleccionar
una pista y
pulsar
despues
STOP/MEMORY
para
almacenarla
en la memoria.
Ntimero
de la pista
Ntimero
de programacion
Seleccion
de una pista con el control
remoto
(excepto
CSD-ED37)
Pulsar Ios botones numericos O-9 y +1 O.
Repetir
el paso
2 para
programas
otras
pistas.
Pulsar
~11
para
empezar
la reproduction.
Para comprobar
el programa,
presionar 1<40
M
en la
modalidad de parada.
Para borrar
el programa,
pulsar
una vez en modalidad
de parada de manera
que desaparezca
“M” de la pantalla.
Para cambiar
Ias pistas
programadas,
borrar el programa
y repetir
todos
Ios pasos
de
nuevo.
ESPANOL
13