AIWA CSD-ED37 Operating Instructions - Page 15

Observar que la grabacion se hate solamente en un Iado de la cinta. ? Insertar una cinta con el Iado que se va a grabar encarado hacia afuera. z Preparar la grabacion desde la fuente de sonido. Para grabar desde un CD, pulsar CD y cargar un disco. Para grabar un programa de radio, pulsar RADIO/ BAND y sintonizar una emisora. NOTA (CSD-ED67 solamente) Asegtirese de que Q del indicador OPE/BATT/DIR esta encendido. Si no 10esta, pulsar DIR de modo que se encienda. B Pulsar q REC para empezar a grabar. +> PLAY 0< PLAY se activa simultaneamente. Cuando se ha seleccionado la funcion CD, la reproduction del CD y la grabacion empiezan simultaneamente. Para el CSD-ED67, REVERSE MODE se activa simultaneamente. Al acabarse la cinta se cambia al Iado contrario y se detiene la grabacion (la platina se pone en la modalidad de reproduction). Pulsar WA STOP/EJECT para detener la cinta y pulsar s STOP/MEMORY para detener la reproduction del CD. Grabacion de Ias pistas seleccionadas del CD 1 Seguir Ios pasos 1 a 3 de REPRODUCTION PROGRAMADA, pagina 13, para programar Ias pistas. 2 Pulsar q REC. Para dejar de grabar, pulsar WA STOP/EJECT. La reproduction hate una pausa al grabar desde el CD. Pulsar s STOP/MEMORY para detener la reproduction del CD. Para hater una pausa durante la grabacion, pulsar 11 PAUSE. Volver a pulsarlo para seguir grabando. Para borrar una grabacion, pulsar q REC mientras el aparato esta apagado. Despues de grabar, pulsar POWER (!) STANDBY para apagar el aparato. Para evitar el borrado accidental de la cinta Romper Ias pestafias de plastico de la cinta con un destornillador u otro articulo puntiagudo despues de grabar. Para volver a grabar en una cinta Cubrir Ios orificios de Ias pestahas con cinta adhesiva, etc. Iado A ESPANOL 15