AIWA CX-NAJ54 Operating Instructions - Page 60

Duplication Manuelle D'une Cassette, Duplication De La Totalite D'une Cassette

Get AIWA CX-NAJ54 PDF manuals and user guides View all AIWA CX-NAJ54 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 60 highlights

ENREGISTREMENT DUPLICATION MANUELLE D'UNE CASSETTE DUPLICATION DE LA TOTALITE D'UNE CASSETTE • Bobiner la cassette jusqu'à l'endroit où on veut démarrer l'enregistrement. • Remarquer que l'enregistrement ne sera fait que sur une face de la cassette. 1 Appuyer sur TAPE. 2 Insérer la cassette originale dans la platine 1 et la cassette à enregistrer dans la platine 2. Insérer chaque cassette avec la face à lire ou à enregistrer orientée vers l'extérieur de l'appareil. 3 Appuyer sur TAPE DECK 1/2 pour sélectionner la platine 1. "TP 1" est affiché. 4 Appuyer sur w REC/REC MUTE pour démarrer l'enregistrement. La lecture et l'enregistrement démarrent simultanément. Pour arrêter la duplication Appuyer sur s. Cette fonction permet de faire des copies exactes de la cassette originale. • La duplication ne démarre pas à un point situé au milieu d'une face. • Remarquer que l'enregistrement ne sera fait que sur une face de la cassette. 1 Appuyer sur TAPE. 2 Insérer la cassette originale dans la platine 1 et la cassette à enregistrer dans la platine 2. Insérer chaque cassette avec la face à lire ou à enregistrer orientée vers l'extérieur de l'appareil. 3 Appuyer sur SYNC DUB pour démarrer l'enregistrement. F Les cassettes sont rembobinées jusqu'au début des faces avant, puis l'enregistrement démarre. Pour arrêter la duplication Appuyer sur s. FRANÇAIS 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
FRAN
Ç
AIS
15
F
ENREGISTREMENT
DUPLICATION MANUELLE D’UNE CASSETTE
•
Bobiner la cassette jusqu
’à
l
’
endroit o
ù
on veut d
é
marrer
l
’
enregistrement.
•
Remarquer que l
’
enregistrement ne sera fait que sur une face
de la cassette.
1
Appuyer sur TAPE.
2
Ins
é
rer la cassette originale dans la platine 1 et
la cassette
à
enregistrer dans la platine 2.
Ins
é
rer chaque cassette avec la face
à
lire ou
à
enregistrer
orient
é
e vers l
’
ext
é
rieur de l
’
appareil.
3
Appuyer sur TAPE DECK 1/2 pour s
é
lectionner la
platine 1.
“
TP 1
”
est affich
é
.
4
Appuyer sur
w
REC/REC MUTE pour d
é
marrer
l
’
enregistrement.
La lecture et l
’
enregistrement d
é
marrent simultan
é
ment.
Pour arr
ê
ter la duplication
Appuyer sur
s
.
DUPLICATION DE LA TOTALITE D’UNE CASSETTE
Cette fonction permet de faire des copies exactes de la cassette
originale.
•
La duplication ne d
é
marre pas
à
un point situ
é
au milieu d
’
une
face.
•
Remarquer que l
’
enregistrement ne sera fait que sur une face
de la cassette.
1
Appuyer sur TAPE.
2
Ins
é
rer la cassette originale dans la platine 1 et
la cassette
à
enregistrer dans la platine 2.
Ins
é
rer chaque cassette avec la face
à
lire ou
à
enregistrer
orient
é
e vers l
’
ext
é
rieur de l
’
appareil.
3
Appuyer sur SYNC DUB pour d
é
marrer
l
’
enregistrement.
Les cassettes sont rembobin
é
es jusqu
’
au d
é
but des faces
avant, puis l
’
enregistrement d
é
marre.
Pour arr
ê
ter la duplication
Appuyer sur
s
.