AIWA CX-NAJ54 Operating Instructions - Page 65

DEMO D, monstration

Page 65 highlights

AUTRES CARACTERISTIQUES DEMO (Démonstration) On peut profiter de deux sortes de modes DEMO sur cet appareil. L'une est une démonstration, l'autre est un jeu. Dans le mode démonstration, un éclairage chatoyant apparaît sur l'affichage. Dans le mode jeu, on peut s'amuser. Pour passer d'un mode à l'autre, appuyer sur POWER tout en appuyant sur c quand l'alimentation est coupée. Pour activer la démonstration ou le jeu, appuyer sur c quand l'alimentation est coupée. Pour désactiver la démonstration ou le jeu, appuyer sur CLOCK. Pour l'utilisation du jeu, voir ci-dessous. Utilisation du jeu Demo 1 Pour démarrer le jeu, appuyer sur c quand l'alimentation est coupée. Trois chiffres se déplacent sur l'affichage. 2 Appuyer une fois sur s. Le chiffre de gauche s'arrête. 3 Appuyer deux fois sur s pour arrêter les deux autres chiffres. Marque: On dispose de 20 points au démarrage du jeu. Si les trois chiffres sont égaux, 50 points sont ajoutés au score. Si les chiffres ne sont pas égaux, un point est soustrait. Si le total des points atteint 9999, on a gagné. Si le total des points tombe à 0, on a perdu. Pour réinitialiser le jeu Demo Appuyer sur CLOCK, puis appuyer sur c. Pour changer la probabilité d'égalisation des trois chiffres Appuyer sur f ou g à plusieurs reprises pour sélectionner un des trois niveaux de probabilité lors de l'utilisation du jeu Demo. L'indicateur de numéro de plateau affiché change entre 1 et 3. La probabilité d'égalisation augmente comme le numéro de plateau augmente de 1 à 3. Système multi-amplificateur à quatre canaux Pour accentuer les fréquences basses, en plus de l'amplificateur à deux canaux gauche/droite utilisé pour reproduire les fréquences moyennes à élevées, ce système comprend un second amplificateur à deux canaux gauche/droite juste pour la reproduction des fréquences basses - ce qui donne un système à quatre amplificateurs. En utilisant des amplificateurs discrets pour les fréquences moyennes à élevées et les fréquences basses, une reproduction sonore de haute qualité qui est pratiquement exempte de distorsion peut être obtenue. Ce système multi-amplificateur, qui utilise des circuits indépendants pour les différentes gammes de fréquences, permet d'obtenir une superbe reproduction sonore exempte de distorsion. Système à haut-parleur infragrave intégré Le système à haut-parleur infragrave intégré possède une cavité pour haut-parleur infragrave qui fait partie de la structure du coffret de l'enceinte et qui agit comme filtre sonore pour éliminer la distorsion. (Dans le système multi-amplificateur, les signaux de très basse fréquence émis par leur propre amplificateur sont reproduits dans cette cavité.) Cette construction séparée donne une définition claire et riche à la reproduction des basses tout en permettant des signaux de fréquences moyennes à élevées clairs et nets. Le système AIWA à haut-parleur infragrave intégré comprend un haut-parleur infragrave donnant une reproduction puissante et claire des basses avec une vraie séparation stéréo. • Pendant l'utilisation du jeu Demo, s, f, g et c ne sont disponibles que pour ce jeu. Pour utiliser ces touches pour les fonctions telles que lecture de disque compact ou autre, mettre l'appareil sous tension. • Pendant le jeu Demo, certains indicateurs sans rapport avec l'utilisation en cours peuvent s'allumer sur l'affichage. 20 FRANÇAIS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

20
FRAN
Ç
AIS
DEMO (D
é
monstration)
On peut profiter de deux sortes de modes DEMO sur cet appareil.
L
une est une
d
é
monstration
, l
autre est
un jeu
.
Dans le mode d
é
monstration, un
é
clairage chatoyant appara
î
t
sur l
affichage.
Dans le mode jeu, on peut s
amuser.
Pour passer d
un mode
à
l
autre
, appuyer sur
POWER
tout en
appuyant sur
c
quand l
alimentation est coup
é
e.
Pour activer la d
é
monstration ou le jeu
, appuyer sur
c
quand
l
alimentation est coup
é
e.
Pour d
é
sactiver la d
é
monstration ou le jeu
, appuyer sur
CLOCK
.
Pour l
utilisation du jeu, voir ci-dessous.
Utilisation du jeu Demo
1
Pour d
é
marrer le jeu, appuyer sur
c
quand
l
alimentation est coup
é
e.
Trois chiffres se d
é
placent sur l
affichage.
2
Appuyer une fois sur
s
.
Le chiffre de gauche s
arr
ê
te.
3
Appuyer deux fois sur
s
pour arr
ê
ter les deux
autres chiffres.
Marque:
On dispose de 20 points au d
é
marrage du jeu.
Si les trois chiffres sont
é
gaux, 50 points sont ajout
é
s au score.
Si les chiffres ne sont pas
é
gaux, un point est soustrait.
Si le total des points atteint 9999, on a gagn
é
.
Si le total des points tombe
à
0, on a perdu.
Pour r
é
initialiser le jeu Demo
Appuyer sur
CLOCK
, puis appuyer sur
c
.
Pour changer la probabilit
é
d
’é
galisation des trois chiffres
Appuyer sur
f
ou
g
à
plusieurs reprises pour s
é
lectionner
un des trois niveaux de probabilit
é
lors de l
utilisation du jeu Demo.
L
indicateur de num
é
ro de plateau affich
é
change entre 1 et 3.
La probabilit
é
d
’é
galisation augmente comme le num
é
ro de
plateau augmente de 1
à
3.
Pendant l
utilisation du jeu Demo,
s
,
f
,
g
et
c
ne sont
disponibles que pour ce jeu. Pour utiliser ces touches pour les
fonctions telles que lecture de disque compact ou autre, mettre
l
appareil sous tension.
Pendant le jeu Demo, certains indicateurs sans rapport avec
l
utilisation en cours peuvent s
allumer sur l
affichage.
AUTRES CARACTERISTIQUES
Syst
è
me multi-amplificateur
à
quatre
canaux
Pour accentuer les fr
é
quences basses, en plus de l
amplificateur
à
deux canaux gauche/droite utilis
é
pour reproduire les
fr
é
quences moyennes
à
é
lev
é
es, ce syst
è
me comprend un
second amplificateur
à
deux canaux gauche/droite juste pour la
reproduction des fr
é
quences basses
ce qui donne un syst
è
me
à
quatre amplificateurs. En utilisant des amplificateurs discrets
pour les fr
é
quences moyennes
à
é
lev
é
es et les fr
é
quences
basses, une reproduction sonore de haute qualit
é
qui est
pratiquement exempte de distorsion peut
ê
tre obtenue.
Ce syst
è
me multi-amplificateur, qui utilise des circuits
ind
é
pendants pour les diff
é
rentes gammes de fr
é
quences,
permet d
obtenir une superbe reproduction sonore exempte de
distorsion.
Syst
è
me
à
haut-parleur infragrave int
é
gr
é
Le syst
è
me
à
haut-parleur infragrave int
é
gr
é
poss
è
de une cavit
é
pour haut-parleur infragrave qui fait partie de la structure du
coffret de l
enceinte et qui agit comme filtre sonore pour
é
liminer
la distorsion. (Dans le syst
è
me multi-amplificateur, les signaux
de tr
è
s basse fr
é
quence
é
mis par leur propre amplificateur sont
reproduits dans cette cavit
é
.) Cette construction s
é
par
é
e donne
une d
é
finition claire et riche
à
la reproduction des basses tout
en permettant des signaux de fr
é
quences moyennes
à
é
lev
é
es
clairs et nets.
Le syst
è
me AIWA
à
haut-parleur infragrave int
é
gr
é
comprend
un haut-parleur infragrave donnant une reproduction puissante
et claire des basses avec une vraie s
é
paration st
é
r
é
o.