Alesis TransActive Drummer Quick Start Guide - Page 4

Manual De Inicio RÁpido EspaÑol

Page 4 highlights

MANUAL DE INICIO RÁPIDO (ESPAÑOL) AURICULARES iPod ADJUSTABLE iPod SUPPORT * Cables vendido por separado CONTENIDO DE LA CAJA ƒ TransActive Drummer ƒ Cable de alimentación ƒ Manual de inicio rápido ƒ Folleto de información sobre la seguridad y la garantía HEADPHONES MIN MAX MASTER VOLUME -15 +15 BASS -15 +15 MID -15 +15 TREBLE MIN MAX iPod / AUX VOLUME iPod DOCK REPRODUCTOR DE CD, ETC. STEREO LINK LEFT OFF RIGHT AUX INPUT LEFT RIGHT INPUT LEFT (MONO) RIGHT OUTPUT STEREO LINK LEFT RIGHT OUTPUT INPUT VOLTAGE POWER MÓDULO DE BATERÍA MEZCLADOR ALIMENTACIÓN A entrado en TransActive Drummer adicional (Cable vendido por separado) 1. Asegúrese que todos los artículos incluidos al inicio de este manual estén incluidos en la caja. 2. LEA LAS INSTRUCCIONES DEL FOLLETO DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. 3. Estudie este diagrama de instalación. 4. Coloque el producto en una posición adecuada para su funcionamiento. 5. Asegúrese de que todos los dispositivos de entrada tales como micrófonos, reproductores de CD, reproductores MP3 y amplificadores/sistemas de amplificadores para altavoces estén apagados y con el control de volumen en "cero". 6. Conecte todos los dispositivos como se muestra arriba. 7. Encienda todo en el siguiente orden: i. fuentes de entrada de audio (por ejemplo, micrófonos, instrumentos, reproductores de CD/MP3) ii. TransActive Drummer iii. amplificadores adicionales 8. Al apagar, realice siempre esta operación en sentido inverso. Apague: i. amplificadores adicionales ii. TransActive Drummer iii. fuentes de entrada de audio (por ejemplo, micrófonos, instrumentos, reproductores de CD/MP3) Visite http://www.alesis.com para registrar el producto. NOTAS IMPORTANTES Si el sonido se distorsiona a volúmenes altos, consulte los siguientes escenarios de solución de problemas: • El sonido está distorsionado: Intente reducer la ganacia o el volumen de su fuente de sonido o instrumento musical. Asimismo, intente reducir el volumen del TransActive Drummer. • Hay demasiado bajos: Ajustar el tono o EQ de su fuente de sonido para bajar el nivel de graves. Importante: • Un período inicial de "break-in" es necesaria para los amplificadores pueden jugar en los niveles óptimos. Reproducir una fuente de audio a un nivel de volumen medio de unas pocas horas. • Para mejor calidad de audio, evitar el uso de este dispositivo en un medio ambiente alto RF-radiada. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

3
HEADPHONES
MASTER
VOLUME
BASS
MID
TREBLE
iPod / AUX
VOLUME
ADJUSTABLE iPod SUPPORT
iPod DOCK
AUX INPUT
INPUT
POWER
STEREO LINK
LEFT
OFF
RIGHT
INPUT VOLTAGE
STEREO LINK
OUTPUT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
OUTPUT
LEFT
RIGHT
(MONO)
MANUAL DE INICIO RÁPIDO (ESPAÑOL)
1.
Asegúrese que todos los artículos incluidos al inicio de este manual estén incluidos en la caja.
2.
LEA LAS INSTRUCCIONES DEL FOLLETO DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
3.
Estudie este diagrama de instalación.
4.
Coloque el producto en una posición adecuada para su funcionamiento.
5.
Asegúrese de que todos los dispositivos de entrada tales como micrófonos, reproductores de CD,
reproductores MP3 y amplificadores/sistemas de amplificadores para altavoces estén apagados y con el
control de volumen en "cero".
6.
Conecte todos los dispositivos como se muestra arriba.
7.
Encienda todo en el siguiente orden:
i.
fuentes de entrada de audio (por ejemplo, micrófonos, instrumentos, reproductores de CD/MP3)
ii.
TransActive Drummer
iii.
amplificadores adicionales
8.
Al apagar, realice siempre esta operación en sentido inverso. Apague:
i.
amplificadores adicionales
ii.
TransActive Drummer
iii.
fuentes de entrada de audio (por ejemplo, micrófonos, instrumentos, reproductores de CD/MP3)
Visite
para registrar el producto.
NOTAS IMPORTANTES
Si el sonido se distorsiona a volúmenes altos, consulte los siguientes escenarios de solución de problemas:
El sonido está distorsionado:
Intente reducer la ganacia o el volumen de su fuente de sonido o
instrumento musical.
Asimismo, intente reducir el volumen del TransActive Drummer.
Hay demasiado bajos:
Ajustar el tono o EQ de su fuente de sonido para bajar el nivel de graves.
Importante:
Un período inicial de "break-in" es necesaria para los amplificadores pueden jugar en los niveles
óptimos.
Reproducir una fuente de audio a un nivel de volumen medio de unas pocas horas.
Para mejor calidad de audio, evitar el uso de este dispositivo en un medio ambiente alto RF-radiada.
* Cables vendido
por separado
CONTENIDO DE LA CAJA
±
TransActive Drummer
±
Cable de alimentación
±
Manual de inicio rápido
±
Folleto de información sobre la
seguridad y la garantía
A entrado en
TransActive
Drummer
adicional
(Cable
vendido por
separado)
MÓDULO DE BATERÍA
MEZCLADOR
ALIMENTACIÓN
REPRODUCTOR
DE CD, ETC.
iPod
AURICULARES