Alesis TransActive Drummer Quick Start Guide - Page 7

SchÉma Et Description, SpÉcifications

Page 7 highlights

SCHÉMA ET DESCRIPTION 1. Entrée d'alimentation (IEC) : Utilisez le câble d'alimentation inclus pour brancher le TransActive Drummer dans une prise d'alimentation murale. Lorsque le TransActive Drummer est hors tension, branchez le câble d'alimentation dans la console, puis dans la prise de courant. AUX INPUT LEFT RIGHT 4 INPUT LEFT (MONO) RIGHT 5 STEREO LINK 8 LEFT OFF RIGHT OUTPUT STEREO LINK LEFT RIGHT OUTPUT 67 INPUT VOLTAGE 2 POWER 13 2. Sélecteur de tension* : Assurez-vous que le sélecteur soit réglé à la tension appropriée pour votre pays. 3. Interrupteur Marche/Arrêt (ON/OFF) : Permet de mettre le TransActive Drummer sous et hors tension. ADJUSTABLE iPod SUPPORT 14 13 4. Entrée auxiliaire : Cette entrée permet de brancher un lecteur de disques compacts, un lecteur MP3 ou autres sources audio. 9 HEADPHONES 10 MIN MAX MASTER VOLUME 11 -15 +15 BASS 11 -15 +15 MID 11 -15 +15 TREBLE 12 MIN MAX iPod / AUX VOLUME iPod DOCK 5. Entrées : Ces entrées permettent de brancher des sources audio externes. Chaque entrée peut accueillir une connexion de 1/4 po. Ceci permet plusieurs options de branchement : 2 microphones, 1 source stéréo (telle qu'un lecteur CD, un échantillonneur ou une boîte à rythmes), 1 ou 2 sources mono, etc. 6. Sortie master : Ces entrées permettent de brancher un * MISE EN GARDE : Pour l'Amérique du Nord, ce sélecteur doit être réglé sur « 100120 V », alors que pour le Royaume-Uni et la majeure partie de l'Europe il doit être réglé sur « 220-240 V ». L'utilisation d'une tension inappropriée pourrait endommager l'appareil. système de sonorisation, une console de mixsage ou d'autres appareils de sortie à l'aide de câbles 1/4 po. Le niveau du signal de ces sorties est commandé par le bouton volume master du panneau supérieur. 7. Sortie relais stéréo : Cette sortie permet de brancher un câble stéréo (TRS) de 1/4 po afin de raccorder un autre appareil d'amplification, tel qu'un autre TransActive Drummer. Lorsque vous branchez cette sortie à un autre TransActive Drummer, vous pourrez utiliser les entrées des deux TransActive Drummer simultanément avec une image stéréo complète et une puissance combinée de 100 W. 8. Sélecteur relais stéréo : Lors de l'utilisation de deux TransActive Drummer, réglez le sélecteur relais stéréo d'un des TransActive Drummer sur la position « gauche » et l'autre sur la position « droite » pour une image stéréo complète. Sur la position « Off », le signal du canal assigné à la gauche et celui assigné à la droite retentiront de ces haut-parleurs, respectivement. 9. Casque d'écoute : Permet de brancher un casque d'écoute 1/4 po. 10. Volume master : Ce bouton permet de régler le niveau du TransActive Drummer, du signal de la sortie master du panneau arrière et du casque d'écoute du panneau supérieur. Cette sortie inclut le signal de lecture du iPod en plus de ceux de tous les autres appareils branchés dans les entrées du panneau arrière. 11. EQ : Ces boutons permettent d'ajuster le niveau des fréquences aiguës, moyennes et basses. 12. Volume iPod/entrée auxiliaire : Le contrôle permet de régler le niveau de l'iPod et de l'entrée auxiliaire. 13. Socle : Branchez un iPod ici. Insérez le bas du iPod sur le connecteur en effectuant doucement un mouvement d'avant arrière, procédez de même pour le retirer. 14. Bouton d'ajustement du socle : Ce bouton permet de régler l'emplacement du socle afin que l'iPod repose correctement sur le support. SPÉCIFICATIONS Puissance de sortie : Réponse en fréquence : Courant maximal: Dimensions (LxPxH): Poids: 50 W (THD:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

6
SCHÉMA ET DESCRIPTION
1.
Entrée
d'alimentation (IEC) :
Utilisez le câble d’alimentation
inclus
pour
brancher
le
TransActive Drummer dans une
prise
d’alimentation
murale.
Lorsque
le
TransActive
Drummer
est
hors
tension,
branchez
le
câble
d'alimentation dans la console,
puis dans la prise de courant.
2.
Sélecteur
de
tension* :
Assurez-vous que le sélecteur
soit
réglé
à
la
tension
appropriée pour votre pays.
3.
Interrupteur
Marche/Arrêt
(ON/OFF) :
Permet de mettre le
TransActive Drummer sous et
hors tension.
4.
Entrée auxiliaire :
Cette entrée
permet de brancher un lecteur
de
disques
compacts,
un
lecteur MP3 ou autres sources
audio
.
5.
Entrées :
Ces entrées permettent de brancher des
sources audio externes. Chaque entrée peut accueillir
une connexion de 1/4 po. Ceci permet plusieurs options
de branchement : 2 microphones, 1 source stéréo (telle
qu'un lecteur CD, un échantillonneur ou une boîte à
rythmes), 1 ou 2 sources mono, etc.
6.
Sortie master :
Ces entrées permettent de brancher un
système de sonorisation, une console de mixsage ou
d’autres appareils de sortie à l’aide de câbles 1/4 po. Le niveau du signal de ces sorties est commandé par le
bouton volume master du panneau supérieur.
7.
Sortie relais stéréo :
Cette sortie permet de brancher un câble stéréo (TRS) de 1/4 po afin de raccorder un
autre appareil d’amplification, tel qu’un autre TransActive Drummer. Lorsque vous branchez cette sortie à un
autre TransActive Drummer, vous pourrez utiliser les entrées des deux TransActive Drummer simultanément
avec une image stéréo complète et une puissance combinée de 100 W.
8.
Sélecteur relais stéréo :
Lors de l’utilisation de deux TransActive Drummer, réglez le sélecteur relais stéréo
d’un des TransActive Drummer sur la position « gauche » et l’autre sur la position « droite » pour une image
stéréo complète. Sur la position « Off », le signal du canal assigné à la gauche et celui assigné à la droite
retentiront de ces haut-parleurs, respectivement.
9.
Casque d’écoute :
Permet de brancher un casque d’écoute 1/4 po.
10.
Volume master :
Ce bouton permet de régler le niveau du TransActive Drummer, du signal de la sortie master
du panneau arrière et du casque d’écoute du panneau supérieur. Cette sortie inclut le signal de lecture du iPod
en plus de ceux de tous les autres appareils branchés dans les entrées du panneau arrière.
11.
EQ :
Ces boutons permettent d'ajuster le niveau des fréquences aiguës, moyennes et basses.
12.
Volume iPod/entrée auxiliaire :
Le contrôle permet de régler le niveau de l'iPod et de l'entrée auxiliaire.
13.
Socle :
Branchez un iPod ici. Insérez le bas du iPod sur le connecteur en effectuant doucement un
mouvement d'avant arrière, procédez de même pour le retirer.
14.
Bouton d’ajustement du socle :
Ce bouton permet de régler l’emplacement du socle afin que l’iPod repose
correctement sur le support.
SPÉCIFICATIONS
Puissance de sortie :
50 W (THD: <
0.1%)
Réponse en fréquence :
35 Hz – 20 kHz
Courant maximal:
0.84 A
Dimensions (LxPxH):
15" x 15" x 12.6" (390 mm x 390 mm x 320 mm)
Poids:
30 lbs. (13.6 kg)
* MISE EN GARDE :
Pour l’Amérique du
Nord, ce sélecteur doit être réglé sur « 100-
120 V », alors que pour le Royaume-Uni et la
majeure partie de l’Europe il doit être réglé sur
« 220-240 V ».
L'utilisation
d’une
tension
inappropriée pourrait endommager l’appareil.
POWER
STEREO LINK
LEFT
OFF
RIGHT
INPUT VOLTAGE
STEREO LINK
OUTPUT
OUTPUT
LEFT
RIGHT
1
2
3
4
5
6
7
8
AUX INPUT
INPUT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
(MONO)
HEADPHONES
MASTER
VOLUME
BASS
MID
TREBLE
iPod / AUX
VOLUME
ADJUSTABLE iPod SUPPORT
iPod DOCK
MIN
MAX
MIN
MAX
-15
+15
-15
+15
-15
+15
9
10
11
11
11
12
13
14